Le camarade Phan Thang An occupe le poste de secrétaire du Comité provincial du Parti de Cao Bang.

L'après-midi du 3 décembre 2025, le Comité provincial du Parti de Cao Bang a tenu une conférence pour mettre en œuvre la décision du Bureau politique relative au personnel. Le camarade Le Minh Hung, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef du Comité central d'organisation, y a assisté et l'a dirigée. Étaient également présents : les camarades Nguyen Quang Duong, membre du Comité central du Parti et chef adjoint du Comité central d'organisation ; Quan Minh Cuong, secrétaire du Comité provincial du Parti de Quang Ninh et ancien secrétaire du Comité provincial du Parti de Cao Bang ; le général de division La Cong Phuong, secrétaire du Comité du Parti et commissaire politique de l'Armée 1 au ministère de la Défense nationale ; ainsi que des camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti de Quang Ninh.

Aperçu de la conférence

Du côté de la province de Cao Bang , se trouvaient les camarades suivants : Be Thanh Tinh, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial ; Vu Hong Quang, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; Le Hai Hoa, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; des camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, des membres du Comité exécutif provincial du Parti ; des dirigeants des départements, sections et secteurs provinciaux ; des secrétaires de communes et de quartiers.

Le camarade Nguyen Quang Duong, député du Comité central d'organisation, a annoncé la décision du Politburo concernant les mutations et les nominations.

Le camarade Le Minh Hung, chef du Comité central d'organisation, a présenté la décision au camarade Phan Thang An, nouveau secrétaire du Comité provincial du Parti de Cao Bang.

Lors de la conférence, le camarade Nguyen Quang Duong, membre du Comité central du Parti et vice-président du Comité central d'organisation, a annoncé la décision n° 2569-QDNS/TW du 28 novembre 2025 du Bureau politique décidant de muter et de nommer le camarade Phan Thang An, membre du Comité exécutif du Parti des agences centrales du Parti, vice-président du Comité central d'organisation et secrétaire du Comité du Parti du Comité central d'organisation, à cesser de siéger au Comité exécutif du Parti des agences centrales du Parti pour le mandat 2020-2025 ; à cesser d'occuper le poste de vice-président du Comité central d'organisation, et à muter et nommer pour siéger au Comité exécutif du Comité permanent, au poste de secrétaire du Comité provincial du Parti de Cao Bang pour le mandat 2025-2030 et à celui de membre du Comité du Parti de la 1re région militaire, pour le mandat 2025-2030.

Le camarade Le Minh Hung, chef du Comité central d'organisation, a prononcé un discours attribuant les tâches.

Dans son discours de félicitations et de nomination, le camarade Le Minh Hung, chef du Comité central d'organisation, a affirmé : « Le Politburo est convaincu que, fort de son expérience, de ses compétences et de ses atouts acquis au niveau local, et plus particulièrement au sein du Comité central d'organisation, le camarade Phan Thang An s'acquittera avec brio des tâches qui lui ont été confiées par le Politburo et le Secrétariat. » Il a également exhorté tous les niveaux et secteurs de la province de Cao Bang à promouvoir la solidarité, le soutien et l'entraide afin que le nouveau secrétaire provincial du Parti puisse mener à bien sa mission : assurer un développement encore plus important à la province de Cao Bang. Le chef du Comité central d'organisation a enfin demandé au camarade Phan Thang An de suivre scrupuleusement les directives du Politburo lors du XXe Congrès provincial du Parti de Cao Bang (mandat 2025-2030) et de déployer tous les efforts nécessaires pour mettre en œuvre les contenus, l'esprit et les résolutions de ce Congrès. Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Cao Bang doit suivre de près les résolutions de la province pour diriger et orienter la mise en œuvre des programmes d'action ; suivre de près les directives du Comité central dans la nouvelle période de développement, et se concentrer sur l'achèvement et le dépassement des objectifs restants de la résolution du 13e Congrès du Parti, mandat 2020-2025.

Concernant la construction et l'achèvement de l'appareil de gouvernement local à deux niveaux, il est demandé au camarade Phan Thang An de bien comprendre et de diriger la mise en œuvre des conclusions du Bureau politique sur les points clés et les tâches visant à perfectionner l'appareil du système politique dans les prochains mois. Il est notamment nécessaire de renforcer les liens étroits avec la base, d'effectuer des inspections régulières et de donner des incitations, et de prendre rapidement des mesures pour lever les difficultés et les obstacles. Il convient de poursuivre la révision et l'organisation de l'appareil interne et de finaliser d'urgence la mise en place des services publics en fonction des besoins ; de coordonner étroitement avec les ministères et les directions concernés la mise en place urgente d'établissements d'enseignement public et de centres de santé communaux ; ces travaux doivent être achevés avant le 31 décembre 2025. Il est demandé d'inciter les collectivités locales à promouvoir l'organisation et la mise en œuvre de la transformation numérique, à créer un guichet unique pour les données numériques et à partager les données reliant les habitants au cadastre ; de finaliser le recrutement des fonctionnaires aux niveaux communal et de quartier, en particulier des personnels qualifiés ; et de procéder à des évaluations des compétences du personnel communal en vue de leur mutation entre les collectivités locales. Il est nécessaire d'augmenter les effectifs des départements et des antennes jusqu'aux échelons locaux, afin de répondre aux exigences d'une proximité avec la population et de mieux la servir...

Dans le même temps, il est recommandé aux dirigeants du Comité exécutif provincial du Parti, du Comité permanent provincial du Parti et aux dirigeants à tous les niveaux, secteurs et localités de la province de Cao Bang de continuer à promouvoir la tradition révolutionnaire, la solidarité, l'unité, le leadership et l'orientation afin de mettre en œuvre avec succès la résolution du 20e Congrès provincial du Parti, mandat 2025-2030, et d'entrer résolument avec l'ensemble du pays dans une nouvelle ère de développement.

Les dirigeants du Comité central d'organisation ont offert des fleurs pour féliciter Phan Thang An, secrétaire provincial du Parti de Cao Bang.

Le nouveau secrétaire du Comité provincial du Parti de Cao Bang, Phan Thang An, prononce un discours pour accepter sa nomination.

Dans son discours d'investiture, le nouveau secrétaire du Comité provincial du Parti de Cao Bang, Phan Thang An, a remercié le chef du Comité central d'organisation et a accepté avec sérieux toutes les instructions et missions qui lui ont été confiées. Il a affirmé que Cao Bang est la terre d'origine de la révolution, le lieu où se sont cristallisés les cœurs et la volonté inébranlables de générations de pères et de frères, riche de traditions historiques et culturelles, et occupant une position stratégique particulièrement importante en matière de défense nationale, de sécurité et de politique étrangère. Être le rempart du pays représente une grande fierté, mais aussi une grande responsabilité, en réponse aux exigences fixées par le Congrès provincial du Parti pour le mandat 2025-2030. Il a promis de tout mettre en œuvre, de comprendre rapidement la situation, d'apprendre constamment, de se dévouer, de respecter les principes et de collaborer avec le Comité permanent, le Comité exécutif du Parti et l'ensemble du système politique provincial afin de consolider l'unité et la solidarité, d'assurer la mise en œuvre réussie de la résolution du XXe Congrès provincial du Parti et de contribuer à la détermination nationale à appliquer la résolution du XIVe Congrès national du Parti. Il s'est engagé à maintenir le rôle de chef de file global, centralisé et unifié du Parti, à renforcer l'édification du Parti et le système politique, à traduire rapidement les directives centrales en programmes et plans d'action adaptés aux spécificités des provinces montagneuses et frontalières, à se concentrer sur les tâches clés, à innover, à lever les obstacles, à promouvoir les atouts, à optimiser l'utilisation des ressources internes et externes et à instaurer des changements concrets et tangibles, et à reconnecter les ressources historiques, culturelles et naturelles pour attirer les visiteurs à Cao Bang. Tous les objectifs et motivations de développement visent à améliorer les conditions de vie matérielles et spirituelles de tous les groupes ethniques de la province de Cao Bang.

Dans ses nouvelles fonctions, il espère continuer à bénéficier de l'attention, du leadership, de l'orientation et du soutien du Comité central du Parti, de l'Assemblée nationale, du gouvernement et des agences, départements et branches centraux, ainsi que de la solidarité du Comité du Parti et des populations de tous les groupes ethniques de la province de Cao Bang pour mener à bien les tâches qui lui sont confiées.

Le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Cao Bang a offert des fleurs pour féliciter le nouveau secrétaire provincial du Parti, Phan Thang An.

Le major général La Cong Phuong, secrétaire du Parti et commissaire politique de l'Armée 1 au ministère de la Défense nationale, a offert des fleurs pour féliciter les deux secrétaires provinciaux du Parti pour leurs nouvelles affectations.

Auparavant, le camarade Quan Minh Cuong, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti de Cao Bang, avait été désigné par le Politburo pour rejoindre le Comité exécutif et le Comité permanent du Comité provincial du Parti, occupant le poste de secrétaire du Comité provincial du Parti de Quang Ninh pour le mandat 2025-2030.

Le camarade Phan Thang An est né en 1974 dans la commune de Binh Duong, ville de Da Nang (district de Thang Binh, ancienne province de Quang Nam). Il est docteur en sciences économiques et possède une formation supérieure en théorie politique. Il a occupé les fonctions suivantes : membre du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité de district du Parti, président du Conseil populaire du district de Thang Binh (ancienne province de Quang Nam), chef de département adjoint, chef du département des collectivités locales II (Comité central d’organisation), directeur du Département de la protection politique intérieure, membre permanent du Sous-comité central de la protection politique intérieure et vice-président du Comité central d’organisation.

Chrysanthème

Source : https://caobang.gov.vn/chinh-tri/dong-chi-phan-thang-an-giu-chuc-vu-bi-thu-tinh-uy-cao-bang-1033817