Cao Bang : Exploiter les ressources patrimoniales pour un développement durable

Kinhtedothi – Avec plus de 95 % de sa population appartenant à des minorités ethniques, Cao Bang possède le patrimoine culturel et naturel le plus riche et le plus diversifié du Nord-Est du Vietnam. Des festivals traditionnels à un artisanat populaire unique, en passant par des « musées géologiques à ciel ouvert » de renommée internationale, la province transforme progressivement son patrimoine en un atout concurrentiel, stimulant ainsi son développement socio-économique et positionnant la marque « Non Nuoc » sur la carte touristique vietnamienne.

Révéler le potentiel des trésors du patrimoine

La province de Cao Bang abrite actuellement 35 groupes ethniques, dont 8 minorités ethniques comptant plus de 500 personnes chacune : les Tay, les Nung, les Mong, les Dao, les Kinh, les San Chi, les Lo Lo et les Hoa. La richesse et l’originalité des coutumes, des traditions, des langues, des costumes et de la cuisine de chaque communauté s’entremêlent pour former un paysage culturel unique.

Cao Bang possède actuellement 396 éléments du patrimoine culturel immatériel répartis sur plus de 2 000 sites : des arts du spectacle folkloriques (51 éléments), des pratiques sociales et religieuses (96 éléments), des festivals traditionnels (83 éléments) à un trésor de chants et de danses folkloriques tels que le Then, le Tinh luth, le chant Sli-Luon, le Pa Thang et la cérémonie de passage à l’âge adulte du peuple Dao…

En matière de patrimoine matériel, la province possède trois sites nationaux exceptionnels : Pac Bo, la forêt de Tran Hung Dao et le site de la victoire frontalière de 1950. Le géoparc mondial UNESCO de Non Nuoc Cao Bang, qui s’étend sur plus de 3 000 km², constitue un joyau, préservant les traces de 500 millions d’années d’histoire de la Terre.

Mille personnes ont participé à des chants Then et à des jeux Tinh à la cascade de Ban Gioc. Photo : Chu Hieu/VNA

D’après les experts, le patrimoine est à la fois un atout inestimable et une ressource essentielle pour le développement. Grâce à la recherche, aux expositions, à l’éducation et au tourisme, de nombreuses valeurs culturelles sont largement diffusées, créant des emplois, augmentant les revenus et sensibilisant le public.

Ces dernières années, Cao Bang a mis en œuvre des programmes de conservation intégrés visant à promouvoir son patrimoine. Les fêtes traditionnelles ont été restaurées dans le respect des rituels appropriés ; les artisans Sli et Luon ont bénéficié d’un soutien pour la transmission de leur savoir-faire ; les villages de tissage de brocart, de fabrication d’instruments de musique et de vannerie ont été restaurés et développés.

La province a ouvert de nombreux ateliers de formation, enseigné l'artisanat traditionnel, organisé des clubs de chant Then et de luth Tinh, enseigné la langue ethnique Lo Lo, le tissage, la teinture à l'indigo, l'impression à la cire d'abeille... Une série de sujets de recherche sur la culture populaire ont été déployés, tels que la reconstitution du mariage Red Dao, l'étude de la cérémonie Thuon Puon du peuple San Chi, les rituels de mariage du peuple Lo Lo, ou des solutions proposées pour préserver les chants folkloriques Tay, Nung, Mong et Dao.

À ce jour, la province compte 9 éléments du patrimoine culturel immatériel inscrits sur la Liste nationale du patrimoine culturel immatériel ; parmi eux, le rituel Then du peuple Tay-Nung-Thai a été reconnu par l'UNESCO comme un élément représentatif du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

L'artisanat traditionnel, riche de 70 traditions, constitue une source d'information précieuse pour la province. Dans le village de Phuc Sen (commune de Quang Uyen), le métier de forgeron chez les Nung An se transmet de génération en génération. M. Luong Van Do, un artisan âgé, confie : « La forge est un métier difficile et peu rémunérateur, mais abandonner ce métier, c'est aussi perdre des souvenirs et des traditions familiales. Nous nous efforçons de le préserver pour que nos enfants et petits-enfants connaissent nos racines. »

Le développement durable fondé sur le « soft power » de la culture

Au-delà de la simple conservation, de nombreux villages de tourisme communautaire tels que Khuoi Khon (Bao Lac), Phja Thap (Quang Uyen), Khuoi Ky (Dam Thuy)... sont devenus des destinations de prédilection pour les touristes grâce à l'expérience des maisons en pierre, des maisons sur pilotis Tay, à la découverte du luth Then-Tinh, à la participation à la fabrication des gâteaux Khao et à l'exploration des itinéraires écologiques du Géoparc.

Parallèlement au tourisme expérientiel, les produits typiques associés au patrimoine, tels que les vermicelles de Phja Den, les châtaignes de Trung Khanh, les mandarines de Tra Linh, le pho aigre, les gâteaux Khao... sont de plus en plus améliorés, de nombreux produits répondent aux normes OCOP, contribuant ainsi à accroître la valeur des produits agricoles locaux.

Cao Bang valorise de plus en plus son patrimoine comme une ressource précieuse. Grâce aux investissements de l'État, de nombreux vestiges ont été restaurés et mis en valeur, devenant ainsi des destinations privilégiées pour la recherche culturelle, l'ethnologie et le tourisme. Par ailleurs, le patrimoine immatériel a été collecté, restauré et transmis, contribuant directement à l'amélioration de la vie spirituelle et économique des habitants.

Le tourisme à Cao Bang attire les visiteurs par sa beauté préservée et la richesse culturelle de ses minorités ethniques. Photo : Duc Son

Il convient de souligner que la participation active de la communauté a joué un rôle déterminant dans l'efficacité des efforts de conservation. De nombreux clubs d'art traditionnel ont été créés ; les habitants s'investissent bénévolement dans la préservation du patrimoine, la restauration des rituels, la préservation de l'artisanat et la restauration des vestiges villageois.

Dans la lignée de la tendance à l'application des technologies, le secteur culturel provincial encourage également la transformation numérique, en numérisant le patrimoine matériel et immatériel afin de le préserver et de le promouvoir largement, ouvrant ainsi des perspectives pour la création de nouveaux produits culturels industriels.

Le tourisme à Cao Bang a connu une forte croissance grâce à la mise en valeur efficace du patrimoine, attirant chaque année des millions de visiteurs et contribuant significativement à l'économie locale. Dans les villages d'artisanat et les villages touristiques communautaires, de nombreux ménages bénéficient d'emplois et de revenus stables, ce qui se traduit par une réduction notable de la pauvreté dans les hautes terres.

Avec plus de 500 ans d'histoire, Cao Bang possède un patrimoine culturel unique, qui constitue non seulement la mémoire de la communauté, mais aussi une ressource stratégique pour l'avenir. Dans le contexte de l'intégration et du développement de l'industrie culturelle, la préservation et la promotion de ce patrimoine représentent non seulement une nécessité, mais aussi un moyen pour Cao Bang d'affirmer son identité, de renforcer son influence culturelle et de s'engager sur la voie d'un développement durable.

Source : https://kinhtedothi.vn/cao-bang-danh-thuc-nguon-luc-di-san-de-phat-trien-ben-vung.925029.html