Les jeux vietnamiens font une percée, renforçant la valeur de l'industrie culturelle dans l'espace numérique

Ces dernières années, l'industrie vietnamienne du jeu vidéo a connu un développement et une croissance remarquables, se classant actuellement au 5e rang mondial en termes de chiffre d'affaires. De nombreux experts estiment que c'est le moment idéal pour les entreprises de se concentrer sur le développement de gammes de jeux profondément imprégnées de l'identité culturelle vietnamienne.

Lorsque des millions de joueurs reconnaissent l'identité vietnamienne à travers les jeux, c'est à ce moment-là que les jeux vietnamiens font une percée, affirmant à la fois la position du pays et renforçant les valeurs culturelles dans l'espace numérique.

La culture : le facteur qui façonne l'identité du jeu vietnamien

Depuis 2016, le gouvernement a publié la Stratégie de développement de l'industrie culturelle du Vietnam jusqu'en 2020, avec une vision jusqu'en 2030, dans laquelle les jeux sont identifiés comme un domaine important.

D'ici 2024, le chiffre d'affaires de l'industrie vietnamienne du jeu vidéo atteindra 13 663 milliards de VND (525 millions de dollars), soit une hausse de 8,8 % par rapport à 2023, avec un taux de croissance 2,5 fois supérieur à la moyenne mondiale . Le Vietnam s'est hissé parmi les 5 premiers pays mondiaux, avec un chiffre d'affaires international dépassant les 2 000 milliards de VND.

Les intervenants ont échangé leurs points de vue lors de la discussion « Jeux vietnamiens : de l'identité culturelle à l'aspiration mondiale », le 29 août à Hanoï . (Photo : PV/Vietnam+)

Ces chiffres confirment que le Vietnam devient un modèle dans la région, attirant la coopération de nombreux « géants » internationaux, formant progressivement un écosystème créatif au lieu d’un simple marché de consommation.

Selon M. Le Minh Tuan, directeur adjoint du département des droits d'auteur du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, nous voyons tous clairement le potentiel et les avantages du Vietnam dans le développement du marché du jeu, car la pensée et la créativité des Vietnamiens en général et des jeunes en particulier sont très friands de découvrir une variété de produits de jeu.

« Nous disposons avant tout de ressources culturelles abondantes pour développer le marché du jeu vidéo, avec pour objectif de faire du jeu vidéo l'une des industries culturelles clés du Vietnam. Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme soumet actuellement au gouvernement des stratégies de développement de nouvelles industries culturelles pour la période 2030-2045. L'objectif est que les jeux vidéo de divertissement restent au cœur de l'industrie culturelle », a déclaré M. Le Minh Tuan.

Le directeur adjoint du Bureau des droits d'auteur espère que les entreprises vietnamiennes ainsi que les organisations d'édition de jeux vietnamiennes verront la politique du gouvernement comme une opportunité, se concentreront sur le développement et transmettront en permanence des valeurs culturelles, tout en contribuant à la valeur économique du développement global du pays.

L'artiste du peuple Xuan Bac, directeur du département des arts du spectacle du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. (Photo : PV/Vietnam+)

L'artiste du peuple Xuan Bac, directeur du département des arts du spectacle du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, a également déclaré que les jeux avaient un attrait particulier et constituaient un environnement idéal pour préserver et diffuser les valeurs culturelles.

« Les jeux vidéo ont leur propre attrait. Jusqu'à présent, les jeux de combat enseignent souvent les armes et les tactiques, tandis que les jeux de divertissement intègrent de magnifiques paysages et coutumes. Même dans la conception des costumes des personnages, les créateurs sont très attentifs, intégrant les empreintes culturelles et l'identité nationale », a déclaré le directeur Xuan Bac.

S'adressant aux journalistes du journal électronique VietnamPlus, l'artiste populaire Xuan Bac a affirmé que lorsque les jeux « Made in Vietnam » exploitent 4 000 ans d'histoire, de légendes, d'art et de festivals, il est prêt à devenir un joueur passionné. Car à cette époque, le jeu n'est plus seulement un jeu, mais un espace où l'art et la culture vietnamiens s'expriment d'une nouvelle manière.

Selon lui, les éléments culturels enrichissent non seulement le contenu mais façonnent également un environnement de jeu civilisé où les joueurs sont nourris par des valeurs traditionnelles.

Les jeux vietnamiens « nourrissent » les valeurs traditionnelles

En repensant au parcours de développement passé, M. Nguyen Ngoc Bao, directeur général de VTC Multimedia Corporation, a déclaré que l'élément culturel dans les jeux vietnamiens est encore assez vague.

« Par le passé, les éléments culturels vietnamiens dans les jeux vidéo étaient peu exploités, se limitant principalement à une vietnamisation de base des produits étrangers. Cependant, avec le développement croissant des capacités de production nationales, il est temps d'intégrer systématiquement la culture vietnamienne dans les jeux vidéo, créant ainsi des valeurs uniques, créant des propriétés intellectuelles vietnamiennes et diffusant le patrimoine culturel vietnamien dans le monde », a déclaré M. Nguyen Ngoc Bao.

Les jeux vietnamiens visent à marquer la culture locale.

Au cours de leur développement, de nombreux jeux vietnamiens ont marqué les esprits. Parmi eux, Audition et Au Mobile, avec leurs danses vibrantes, nés il y a près de deux décennies, sont devenus des phénomènes culturels numériques auprès de la jeunesse vietnamienne. Or Football Pro recrée la passion du sport roi, où technique, stratégie et esprit d'équipe convergent.

Ces jeux reflètent deux aspects de la culture vietnamienne : d’un côté, la musique, la mode et la danse, symboles de liberté créative individuelle ; de l’autre, le football, symbole de solidarité, de fierté collective et d’esprit communautaire. Cependant, exploiter davantage les valeurs culturelles et historiques de ce sport nécessite des recherches approfondies et systématiques.

M. Nguyen Ngoc Bao estime que pour créer de bons jeux, il est nécessaire de collaborer avec des artisans, des scientifiques, des écoles, des instituts de recherche, etc., afin de mener des recherches scientifiques et systématiques. Une approche superficielle risque de perdre la valeur originelle et de dénaturer l'identité culturelle vietnamienne.

Cela signifie également que chaque produit de jeu qui exploite des éléments culturels n’est pas seulement un divertissement, mais aussi une œuvre créative responsable.

D'un point de vue commercial, M. Nguyen Ngoc Bao estime que l'industrie du jeu vidéo doit être reconnue comme une industrie culturelle importante. La gestion doit évoluer, au lieu de se durcir, mais être orientée vers un développement orienté. Les entreprises doivent également être soutenues par des mécanismes et des politiques, notamment en termes de capitaux et de fiscalité, pour être compétitives à l'échelle mondiale.

Lorsque la culture est placée au premier plan et que les jeux deviennent un pont important, il est inévitable que les unités s’assoient ensemble, évaluent la réalité et s’unissent pour créer un écosystème durable.

L'espace de jeu attire de nombreux jeunes visiteurs. (Photo : PV/Vietnam+)

Partageant le même point de vue, M. Le Minh Tuan a affirmé que l'exploitation de la culture exige des investissements et une recherche approfondie pour exprimer pleinement les valeurs traditionnelles, sans déviation, car c'est le facteur décisif pour attirer et diffuser largement la culture au sein de la communauté. Le soutien des organismes de gestion est une condition nécessaire à ce processus.

« En tant qu'organisme public de gestion du droit d'auteur, des droits voisins et du développement des industries culturelles, nous sommes toujours prêts à accompagner, soutenir et guider les entreprises dans leur mise en conformité avec la réglementation, tout en favorisant la communication et la promotion des produits. Nous espérons que les organisations, les particuliers et les entreprises s'uniront pour se coordonner et s'entraider, favorisant ainsi le développement de l'écosystème », a déclaré M. Le Minh Tuan.

Selon le directeur Xuan Bac, intégrer la culture dans les jeux vidéo nécessite une feuille de route systématique, qui ne se limite pas au monde en ligne, mais s'étend à la vie réelle. Par exemple, les costumes et la mode dans les jeux vidéo sont très beaux, attrayants et peuvent être reproduits sur scène. Si nous combinons harmonieusement jeux, culture et éducation, en faisant des jeux des outils de transmission de l'histoire et des traditions, nous pourrons envisager une stratégie efficace à long terme.

Du point de vue des experts et des artistes, il apparaît que, créés avec passion et responsabilité, les jeux sont des jeux, mais ils constituent aussi un pont pour nourrir et diffuser l'identité vietnamienne. Ce cheminement nécessite les efforts conjoints de l'État, des entreprises, des artistes et de la communauté des joueurs, afin que chaque jeu vietnamien porte en lui l'âme nationale et que chaque joueur devienne un véritable ambassadeur culturel à l'ère numérique.

(Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/game-viet-but-pha-nang-cao-gia-tri-cong-nghiep-van-hoa-trong-khong-gian-so-post1058895.vnp