Réponses à 10 questions fréquemment posées sur le 54e Concours international de rédaction de lettres de l'UPU

Le 54e Concours de rédaction de lettres de l’UPU attire la participation de nombreux étudiants. Vous trouverez ci-dessous des réponses à certaines questions et préoccupations concernant le concours pour les étudiants.

En 2025, le concours international de lettres de l'UPU aura pour thème : « Imaginez que vous êtes l'océan. Écrivez une lettre à quelqu'un, expliquant pourquoi et comment il devrait prendre soin de vous et vous protéger. » Imaginez que vous êtes l'océan. Écrivez une lettre à quelqu'un expliquant pourquoi et comment il devrait prendre soin de vous.

1. Qui peut participer au 54e Concours épistolaire de l’UPU ?

Selon le comité d'organisation, les candidats sont des étudiants vietnamiens âgés de 9 à 15 ans (au moment de la soumission de la lettre de participation au concours).

2. Les lettres de l’UPU peuvent-elles être dactylographiées ou photocopiées ?

Le Comité d'organisation accepte uniquement les lettres manuscrites. Les lettres dactylographiées ou photocopiées ne sont pas valables.

3. Pouvons-nous envoyer la lettre de candidature en anglais ?

Les lettres de concours rédigées en langues étrangères doivent être accompagnées d'une traduction en vietnamien. Le jury jugera selon la version vietnamienne.

4. L’entrée doit-elle être écrite sur les deux faces du papier ?

La lettre de concours doit être présentée clairement, proprement et manuscrite sur un côté du papier (remarque : n'écrivez pas au verso, vous pouvez écrire sur plusieurs pages, numéroter les pages et les agrafer pour éviter toute confusion). Les entrées dactylographiées ou photocopiées ne sont pas valides. Le comité d'organisation demande aux étudiants d'écrire sur un seul côté du papier pour s'assurer que l'intégralité du contenu de la lettre soit préservée. Lorsque vous écrivez sur les deux côtés du papier, si le stylo est gras, les lettres au dos peuvent être imprimées ou étalées vers l'avant, ce qui rend la lettre maculée ou difficile à lire.

5. La participation au concours international de rédaction de lettres de l’UPU est-elle obligatoire pour les étudiants ?

Selon le comité d'organisation, le concours ne nécessite pas la participation de 100 % des élèves des écoles. Toutes les inscriptions sans timbres-poste ou non envoyées via la poste vietnamienne sont invalides.

6. Puis-je publier ma participation sur Facebook ?

Le droit d'auteur des participations appartient au comité d'organisation. Les étudiants ne doivent pas publier leurs candidatures dans les journaux, à la télévision ou sur les réseaux sociaux jusqu’à ce que le comité d’organisation ait annoncé les résultats.

7. Puis-je soumettre ma candidature sous forme de poème ?

La lettre est un travail créatif personnel de l'étudiant, doit être rédigée en prose sur le thème du concours (pas encore publiée dans un journal ou un livre), ne dépassant pas 800 mots.

8. La validité de l'inscription est-elle calculée à partir de la date d'envoi, du cachet de la poste ou à partir du moment où elle parvient à l'organisateur ?

La validité de la lettre de l'UPU est calculée à partir de la date d'envoi de la lettre, avec le timbre de la poste vietnamienne, et non à partir de la date à laquelle le comité d'organisation reçoit la lettre.

9. Une lettre de l’UPU peut-elle être rédigée en utilisant 2, 3 ou 4 feuilles de papier ?

Les organisateurs limitent uniquement le nombre de mots (pas plus de 800 mots), et non quelques feuilles de papier. Assurez-vous simplement que votre lettre est soignée et correctement formatée.

10. Lorsque j'écris une lettre de l'UPU sur une deuxième feuille de papier, dois-je laisser un espace pour que l'examinateur puisse couper les lignes ?

Les organisateurs collent les feuilles, ne les coupent pas, vous n'avez donc pas besoin de laisser d'espaces sur la deuxième page et les suivantes.

Exemple de lettre de l'UPU (54e édition) : L'océan et l'obsession de l'exploitation minière

Le thème du 54e concours de lettres de l'UPU a été jugé assez intéressant lorsque l'auteur s'est imaginé comme l'océan. VietNamNet souhaite présenter un exemple d’article auquel les lecteurs peuvent se référer.

Exemple de lettre de l'UPU pour la 54e édition : La souffrance de l'océan

Les gens pensaient que les déchets et les produits chimiques se dissoudraient dans l’océan à des niveaux sûrs et ne feraient de mal à personne. Mais la vérité n’est pas comme ça.

Exemple de lettre de l'UPU pour la 54e édition : Lettre urgente de l'océan

VietNamNet souhaite présenter un exemple de dissertation du 54e concours de rédaction de lettres de l'UPU sur le thème de la transformation en océan et de la mise en lumière des problèmes auxquels sont confrontés les humains.