Le festival de chants de bateaux de Tong Goi est reconnu comme un patrimoine culturel immatériel national.

Le 14 mai, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a publié la décision n° 1351/QD-BVHTTDL annonçant la liste des patrimoines culturels immatériels nationaux.

Opéra en bateau chantant. Photo de : Dan Phuong

En conséquence, le festival traditionnel du chant des bateaux de Tong Goi dans la commune de Tan Hoi, district de Dan Phuong, ville de Hanoi , a été inclus dans la liste du patrimoine culturel immatériel national.

Tong Goi, composée de quatre villages : Thuong Hoi, Thuy Hoi, Vinh Ky et Phan Long (commune de Tan Hoi, district de Dan Phuong), est depuis longtemps célèbre pour son festival de chant Cheo Tau, unique en son genre. Selon d'anciennes légendes, le général Van Di Thanh était un descendant des mandarins de la dynastie Tran, né dans l'ancienne commune de Goi. Homme instruit et talentueux, versé dans les lettres classiques, il eut le mérite de recruter et de former des soldats pour combattre les envahisseurs Ming. Il était célèbre pour ses six serments et mena son équipe à la victoire partout où ils combattaient. Sous son commandement talentueux, l'ennemi subit de lourdes pertes. Après sa mort dans la commune de Goi, pour célébrer la vertu du général Van Di Thanh, les habitants de Tong Goi créèrent un art du spectacle Cheo Tau unique. Chaque année, à l'occasion de la pleine lune du premier mois lunaire, les habitants de la commune de Goi (aujourd'hui commune de Tan Hoi) organisent le traditionnel festival de chant Cheo Tau.

Opéra en bateau chantant. Photo de : Dan Phuong

L'événement le plus marquant du festival est le spectacle de chant Cheo Tau, avec ses mélodies de réponse, entre deux bateaux-dragons en bois, non lancés à l'eau mais ramés symboliquement sur terre. Chaque bateau est composé de 13 personnes, dont la reine du bateau, 2 bateaux et 10 bateaux. Lors de la représentation, la reine du bateau joue du gong, les deux bateaux mènent le chant et les bateaux chantent en chœur. Derrière, deux éléphants accompagnés de deux dresseurs dont la tâche est de sonner des cors et de signaler.

Les chants du Cheo Tau sont composés de chants individuels et de chants de réponse du « navire » et de la « statue », tous destinés à louer les mérites du Thanh Hoang Tong Goi Van Di Thanh. Le chant du Tan Hoi Cheo Tau comprend 20 mélodies, réparties en différentes formes, telles que : Hat trinh, hat thuyen et hat bo bo.

Source : https://hanoimoi.vn/hoi-hat-cheo-tau-tong-goi-duoc-ghi-danh-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-702309.html