Règlement sur la base de données sur la prévention et le contrôle de la violence domestique

Conformément au décret 110/2025/ND-CP, la base de données sur la prévention et le contrôle de la violence domestique est un recueil d'informations sur la gestion par l'État de la prévention et du contrôle de la violence domestique, comme prescrit à l'article 46 de la loi sur la prévention et le contrôle de la violence domestique.

Les informations sur la gestion par l’État de la prévention et du contrôle de la violence domestique sont collectées, créées, mises à jour, connectées et partagées lors de la mise en œuvre des activités de gestion par l’État de la prévention et du contrôle de la violence domestique aux niveaux central et local.

La collecte, la création, la mise à jour, la connexion, le partage, la gestion, l'exploitation et l'utilisation de la Base de données sur la prévention et le contrôle de la violence domestique sont effectuées de manière uniforme à l'échelle nationale via le logiciel de gestion de la Base de données sur la prévention et le contrôle de la violence domestique afin de :

Répondre aux exigences de la gestion de l’État, élaborer des politiques de prévention et de lutte contre la violence domestique ;

Fournir des informations et des données pour protéger et soutenir les victimes de violence domestique ; prévenir les actes de violence domestique ; traiter les violations de la loi sur la prévention et la lutte contre la violence domestique ;

Réduire le temps et les ressources nécessaires à la mise en œuvre du processus de collecte et de communication d’informations et de données sur la prévention et le contrôle de la violence domestique, fournir rapidement des informations et des preuves pour répondre aux besoins de gestion, de recherche et d’évaluation de l’efficacité des politiques, et améliorer la fiabilité des informations et des données sur la prévention et le contrôle de la violence domestique ;

Simplifier les procédures administratives, promouvoir la décentralisation et la délégation d'autorité dans la collecte, la création, la mise à jour, la connexion, le partage, la gestion, l'exploitation et l'utilisation des informations de la base de données sur la prévention et le contrôle de la violence domestique, fournir des services publics en ligne sur la prévention et le contrôle de la violence domestique, répondre aux besoins d'accès à l'information des agences, organisations et individus conformément aux dispositions de la loi.

Le contenu des informations de gestion de l’État sur la prévention et le contrôle de la violence domestique comprend :

1. Informations sur la promulgation, la soumission aux autorités compétentes pour promulgation et la mise en œuvre des politiques, lois et plans sur la prévention et le contrôle de la violence domestique ;

2. Informations sur l’information, la propagande, la diffusion et l’éducation juridique en matière de prévention et de contrôle de la violence domestique ;

3. Informations sur les violations de la loi en matière de prévention et de lutte contre la violence domestique ;

4. Informations sur les cas de violence domestique et sur la résolution des conflits et des différends dans la prévention et la lutte contre la violence domestique ;

5. Informations générales sur les victimes de violence domestique et les auteurs de violence domestique qui sont des citoyens vietnamiens résidant au Vietnam ;

6. Informations générales sur les victimes de violence domestique et les auteurs de violence domestique qui sont des étrangers résidant au Vietnam ;

7. Informations générales sur les personnes travaillant dans la prévention et le contrôle de la violence domestique, les collaborateurs de la population participant au travail familial et à la prévention et au contrôle de la violence domestique dans la communauté ;

8. Informations générales sur les agences, organisations et individus qui violent les dispositions des clauses 2, 3, 4, 5, 6 et 7 de l'article 5 de la loi sur la prévention et le contrôle de la violence domestique ;

9. Informations sur les mesures visant à prévenir, protéger et soutenir les victimes de violence domestique et à éduquer les personnes qui commettent des actes de violence domestique ;

10. Informations sur les structures soutenant la prévention et le contrôle de la violence domestique, modèles de prévention et de contrôle de la violence domestique ;

11. Informations sur la formation et le développement des personnes travaillant dans la prévention et le contrôle de la violence domestique ;

12. Informations sur la recherche scientifique et la coopération internationale en matière de prévention et de lutte contre la violence domestique ;

13. Informations sur la manière de féliciter les personnes et les groupes ayant accompli des réalisations exceptionnelles en matière de prévention et de lutte contre la violence domestique ;

14. Informations sur l’inspection, l’examen, le règlement des plaintes et les dénonciations de violations de la loi sur la prévention et le contrôle de la violence domestique ;

15. Informations sur le traitement des violations de la loi sur la prévention et la lutte contre la violence domestique ;

16. Des informations et des données sont générées à partir du processus de mise en œuvre de solutions visant à améliorer l’efficacité de la gestion de l’État en matière de prévention et de contrôle de la violence domestique, comme le prescrit l’article 46 de la loi sur la prévention et le contrôle de la violence domestique.

Le décret stipule clairement : Les informations et données ci-dessus sont régulièrement et continuellement mises à jour dans la base de données sur la prévention et le contrôle de la violence domestique conformément aux dispositions de la loi.

Le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme préside et coordonne avec les ministères, les branches et les comités populaires à tous les niveaux pour organiser le fonctionnement du logiciel de gestion de la base de données sur la prévention et le contrôle de la violence domestique afin de servir les activités de collecte, de création, de mise à jour, de connexion, de partage, de gestion, d'exploitation et d'utilisation de la base de données sur la prévention et le contrôle de la violence domestique conformément aux dispositions de la loi.

Fournir des informations et des données pour protéger et soutenir les victimes de violence domestique ; prévenir les actes de violence domestique

Le décret stipule clairement que les informations sur la gestion par l’État de la prévention et du contrôle de la violence domestique sont collectées, créées, mises à jour, connectées et partagées dans le cadre de la mise en œuvre des activités de gestion par l’État de la prévention et du contrôle de la violence domestique aux niveaux central et local.

Répondre aux exigences de la gestion de l'État, élaborer des politiques de prévention et de lutte contre la violence domestique ; fournir des informations et des données pour protéger et soutenir les victimes de violence domestique ; prévenir les actes de violence domestique ; traiter les violations de la loi sur la prévention et la lutte contre la violence domestique.

Les informations contenues dans la base de données sur la prévention et le contrôle de la violence domestique fournies par les organismes publics compétents ont une valeur juridique déterminée comme suit :

Les informations contenues dans la base de données sur la prévention et le contrôle de la violence domestique sont fournies par les autorités compétentes sous forme de messages de données à valeur juridique conformément aux dispositions de la loi sur les transactions électroniques.

Bilan de 2 années de prévention et de lutte contre la violence domestique : Répandre la valeur de l'amour dans chaque foyer

Les informations de la base de données sur la prévention et le contrôle de la violence domestique sont connectées et partagées avec les bases de données nationales, les bases de données spécialisées, le Centre national de données, d'autres bases de données et systèmes d'information des agences de l'État via la Plateforme de partage et de coordination des données, la Plateforme nationale de partage et d'intégration des données, l'Axe national d'interconnexion des documents, la Plateforme de partage et d'intégration des données au niveau ministériel et provincial, Internet, les réseaux informatiques et les systèmes d'information, et sont exprimées sous la forme de messages de données juridiquement valables conformément aux dispositions de la loi sur les transactions électroniques.

Les informations contenues dans la base de données sur la prévention et le contrôle de la violence domestique constituent la base sur laquelle les agences d'État compétentes peuvent envisager d'appliquer des mesures pour prévenir, protéger et soutenir les victimes de violence domestique et traiter les violations de la loi en matière de prévention et de contrôle de la violence domestique ; fournies par les agences d'État compétentes via le portail d'information sur la prévention et le contrôle de la violence domestique aux niveaux central et local, et sont précieuses pour la recherche, l'étude et la référence.

Il est strictement interdit d'accéder au système de base de données sur la prévention et le contrôle de la violence domestique et de divulguer des informations privées et des secrets personnels.

Le décret interdit strictement aux agences, organisations et individus d'accéder illégalement à la base de données sur la prévention et le contrôle de la violence domestique ; de falsifier des informations ; de modifier, supprimer ou détruire illégalement des données ; de divulguer des informations privées, des secrets personnels et des secrets de famille en violation de la loi ; de copier illégalement des informations, de fournir de fausses informations ; ou d'entraver le fonctionnement stable, continu et harmonieux de la base de données sur la prévention et le contrôle de la violence domestique.

Les agences, organisations et individus commettant l’un des actes ci-dessus, en fonction de la nature et de la gravité de la violation, peuvent être soumis à des sanctions administratives, à des mesures disciplinaires ou à des poursuites pénales conformément aux dispositions de la loi.

Le décret entre en vigueur à compter du 10 juillet 2025.

Source: https://bvhttdl.gov.vn/quy-dinh-co-so-du-lieu-ve-phong-chong-bao-luc-gia-dinh-20250523214003236.htm