Résoudre un détail « étrange »

Portrait de Sunnie Nguyen, l'étudiante actuellement mystérieusement disparue en Australie

CAPTURE D'ÉCRAN FACEBOOK

Sunnie Nguyen (17 ans, de son vrai nom Nguyen Hoan Ngoc Anh) est la cinquième étudiante vietnamienne en échange au lycée Hamilton (Adelaide City) à disparaître mystérieusement en Australie récemment. Le 11 janvier, les autorités ont annoncé qu'une personne avait été retrouvée, mais on était toujours sans nouvelles des quatre autres cas, dont celui de l'élève disparu depuis plus de quatre semaines. La police a également déclaré que les cinq disparitions n'étaient pas liées et qu'elles pourraient avoir eu lieu dans un autre État.

En réponse au Daily Mail , Mary, la famille d'accueil de Sunnie, a déclaré que tout le monde était extrêmement inquiet pour la sécurité de l'étudiante. Elle était réputée pour sa timidité et ses difficultés à communiquer. « Elle ne parlait pas anglais à son arrivée en Australie. Maintenant, elle s'est davantage ouverte à nous et à ses colocataires, mais lorsqu'elle sort, Sunnie doit toujours compter sur quelqu'un d'autre pour traduire », a confié Mary.

Ce détail amène de nombreuses personnes à s'interroger sur la manière dont l'Australie évalue et accorde les visas aux étudiants vietnamiens. En effet, lorsqu'ils choisissent d'étudier dans un pays anglophone, les étudiants internationaux doivent souvent satisfaire à un certain niveau de langue étrangère, attesté par des résultats à des tests d'anglais comme l'IELTS. « Mais pourquoi ne communiquez-vous pas bien en anglais ? », se demandent-ils souvent.

En réponse à cette question, M. Vu Thai An, directeur de GLINT Study Abroad Company (HCMC), a déclaré que l'Australie est un pays accueillant pour les étudiants internationaux. Notamment lors de l'examen des demandes de visa, ce pays classe les autres pays selon trois niveaux d'évaluation, appelés « niveau d'évaluation ». Le niveau 1 étant le plus élevé, les étudiants n'ont pas besoin de justifier de leurs ressources financières ni d'un certificat d'anglais tel que l'IELTS pour soumettre leur candidature.

Le Vietnam a été classé dans le groupe 1 par l'Australie en mai 2023, ce qui explique peut-être pourquoi les étudiants internationaux n'ont pas besoin de passer un test de certification d'anglais avant de venir en Australie. De plus, pour les élèves de moins de 18 ans qui étudient à l'étranger au niveau secondaire, les établissements australiens ne durciront pas les exigences de l'IELTS comme pour les étudiants de premier cycle.

Normalement, l'école organise des entretiens ou fait passer un test aux étudiants internationaux pendant leur séjour au Vietnam afin d'évaluer leur niveau d'anglais. Si leur niveau en langue étrangère est encore faible, l'école peut les accepter, mais leur demander d'étudier l'anglais pendant 6 à 10 semaines, voire plus, avant d'intégrer le programme officiel. Ainsi, les étudiants internationaux vietnamiens peuvent tout à fait se rendre en Australie et commencer à apprendre l'anglais », a expliqué M. An.

Cette réglementation est différente de celle d'un autre pays d'études à l'étranger populaire, les États-Unis, où les étudiants internationaux doivent démontrer leur maîtrise de l'anglais avant de pouvoir étudier, a ajouté le directeur.

Hamilton High School (Adelaide City), où 5 étudiants internationaux vietnamiens ont mystérieusement disparu à différents moments au cours du mois dernier.

COLLÈGE SECONDAIRE DE HAMILTON

Partageant le même point de vue, le Dr Nguyen Vinh Quang, directeur de Mr.Q International Vocational Education Organization (HCMC), et également membre de deux associations professionnelles en Australie (CDAA et CICA), a déclaré que pour le programme d'études à l'étranger au lycée, les écoles australiennes exigent que les étudiants internationaux obtiennent l'IELTS 5.0 (pour la 10e année) et 5.5 (pour les 11e et 12e années) ou d'autres certificats équivalents, tels que le PTE.

« Il est fort probable que l'étudiant vietnamien se soit rendu en Australie avant que le pays ne durcisse sa politique de visas. À cette époque, l'Australie était encore ouverte au Vietnam. Il lui suffisait donc de passer un test d'entrée en anglais, puis de venir étudier l'anglais en Australie pendant 20 semaines maximum pour intégrer officiellement le programme », a déclaré M. Quang, ajoutant que les étudiants internationaux pouvaient également « interrompre leurs études » pour intégrer le programme principal plus tôt.

Une autre raison pour laquelle les étudiants vietnamiens ne parlent pas couramment l'anglais lorsqu'ils arrivent en Australie est l'accent local dans certaines régions, « un peu difficile à comprendre pour les nouveaux arrivants ». « Les étudiants vietnamiens ont parfois de très bonnes compétences en lecture et en écriture, mais leurs compétences en écoute et en expression orale sont inférieures à celles des Australiens. C'est normal et, en général, il est impossible de venir en Australie sans parler anglais, car les mineurs sont soumis à un contrôle strict du gouvernement », a commenté M. Quang.

Lien source: https://thanhnien.vn/vu-5-du-hoc-sinh-viet-mat-tich-tai-uc-giai-dap-mot-chi-tiet-la-185240114123638935.htm