La fête de la Mi-Automne approche et l'ambiance festive envahit les rues d' Hô-Chi-Minh -Ville. Outre les stands de gâteaux de lune et les rues décorées de lanternes colorées, nombreux sont ceux qui fréquentent les cafés décorés avec nostalgie, recréant les souvenirs des fêtes du Têt. Ces lieux ne sont pas seulement des lieux où boire un verre, mais aussi un lieu culturel, un pont entre passé et présent.
Ces espaces traditionnels ont rapidement attiré l'attention de nombreux clients, notamment des familles et des jeunes. Mme Duong Ngoc (quartier de Binh Hung Hoa) a expliqué avoir découvert la boutique grâce aux réseaux sociaux et avoir décidé d'y emmener ses enfants et petits-enfants jouer avant la fête de la Mi-Automne, tant elle était belle. « J'ai été profondément impressionnée par le style ancien de la boutique, typique de la fête de la Mi-Automne. J'ai eu l'impression de retomber en enfance », a-t-elle confié.
« La boutique recrée l'atmosphère d'antan avec des lanternes traditionnelles en forme de dragons, de poissons, de crabes et de têtes de lion. J'apprécie particulièrement le style traditionnel de ces lanternes, avec des cadres en bambou et du cellophane, une technique rare dans les boutiques », a ajouté Mme Duong Ngoc.
Même les jeunes invités comme Tuyet Nhung (6 ans) étaient extrêmement enthousiastes : « J'aime particulièrement la lanterne poisson, la lanterne crabe, la lanterne lion... Je veux venir ici pour célébrer la fête de la mi-automne avec mes amis. »

Pour créer des espaces nostalgiques, les propriétaires n'ont pas hésité à investir du temps, des efforts et de l'argent. M. Phan Nguyen Van Ngoc, propriétaire du Cu Coffee Shop (quartier Binh Tan, Hô-Chi-Minh-Ville), explique que son idée était d'intégrer des éléments anciens dans le décor afin de faciliter la prise de photos et de rappeler le passé. Le coût de la décoration à elle seule s'est élevé à environ 100 millions de VND.
M. Ngoc a déclaré : « Le point fort du restaurant est la statue de dragon inspirée de l'image du dragon de la dynastie des Ly, à l'allure élancée et douce, qui prie pour la paix et la prospérité nationales. L'image d'un dragon volant sur un nuage aux cinq couleurs symbolise également la chance et la paix. »
M. Ngoc a également présenté une grande scène composée de plus de 100 lanternes étoilées, créant un décor à la fois ancien et impressionnant pour les jeunes. Au total, le restaurant est décoré de près de 500 lanternes de toutes sortes, des lanternes de Hoi An aux lanternes traditionnelles de la mi-automne.
« Les lanternes sont toutes fabriquées à partir de matériaux traditionnels tels que la cellophane et le bambou. Les motifs sont entièrement peints à la main et non stylisés comme les lanternes modernes d'aujourd'hui », a déclaré M. Ngoc.
« De plus, la boutique recrée des images familières de l'ancienne fête de la Mi-Automne, comme le plateau de cinq fruits, symbole des retrouvailles, et propose des produits amusants et ludiques. Juste à côté, un comptoir d'épicerie pour enfants vend des bonbons et des jouets anciens, évoquant ainsi les souvenirs de la génération de leurs pères et de leurs oncles », a ajouté M. Ngoc.
De même, un représentant du Hin Coffee Shop (quartier de Dong Hung Thuan, Hô-Chi-Minh-Ville) a déclaré : « L'idée de décoration du magasin s'inspire des fêtes vietnamiennes, et la fête de la Mi-Automne est l'une des occasions où le magasin a commencé à décorer très tôt. Comparée à l'année dernière, la décoration de cette année sera grandiose et riche en concepts. Actuellement, le magasin propose deux concepts principaux : un espace devant l'entrée, décoré d'une maison miniature ornée de lanternes traditionnelles et d'un grand phénix, et un jardin intérieur fleuri orné de lanternes de lotus et de têtes de lion. »
Mme Pham Quynh Nga (habitante de Hô-Chi-Minh-Ville) a partagé : « La boutique est magnifiquement décorée. Même si ce n'est pas encore la fête de la mi-automne, j'ai hâte de venir prendre des photos et de faire un tour. J'espère avoir de belles photos à partager avec mes amis sur ces lieux fascinants. »
La nostalgie est également présente chez beaucoup de gens dès l'entrée dans la boutique. Mme Nguyen Huu Ngoc (quartier de Binh Tan, Hô-Chi-Minh-Ville) a confié : « Dès mon arrivée, j'ai ressenti une atmosphère intime, nostalgique de mon enfance. J'ai été particulièrement impressionnée par la lanterne crabe, car elle se distingue des autres. Elle a quelque chose de spécial. »
Pour avoir un bel album photo, de nombreux jeunes ont préparé avec soin, de la location de costumes au recours à des maquilleurs. Mme Doan Thi Anh (habitante du quartier de Tay Thanh, à Hô-Chi-Minh-Ville) a confié : « J'ai profité d'être arrivée tôt, quand il y avait peu de monde, pour prendre de belles photos. J'ai loué ce costume et pris rendez-vous avec la maquilleuse il y a deux jours. Enfant, la fête de la Mi-Automne à la campagne était bien plus amusante, mais maintenant, les temps ont évolué et je veux aller prendre des photos pour garder de beaux souvenirs. »
Pour les commerçants, décorer leur boutique sur le thème de la fête de la Mi-Automne n'a pas seulement un but commercial. Mme Huyen Tran a déclaré : « La boutique est ravie de pouvoir transmettre les traditions vietnamiennes aux clients et d'en apprendre davantage sur les traditions ancestrales du pays. Autrefois, la fête de la Mi-Automne était réservée aux enfants, mais aujourd'hui, elle s'adresse à tous, quel que soit leur âge. »
Grâce à des espaces soigneusement entretenus, des lanternes artisanales et des jouets évoquant une époque révolue, les cafés offrent non seulement un lieu de divertissement, mais contribuent également à préserver et à diffuser la beauté de la culture traditionnelle. Ces initiatives permettent à la jeune génération urbaine de revivre et de toucher du doigt les souvenirs de la mi-automne de leurs ancêtres, et ainsi d'apprécier les valeurs culturelles de la nation.
Source: https://baotintuc.vn/phong-su-dieu-tra/gin-giu-net-dep-trung-thu-xua-qua-nhung-khong-gian-hoai-niem-20250921122454246.htm
Comment (0)