Appelle doucement à la maison
En écho aux mots des fleurs et de l’herbe, je reviens à l’ancien lieu.
Découvrez le pays du riz parfumé
Les ailes de la libellule erraient comme dans un rêve
Retour au pont et à l'étang
Prenez quelques bouchées de chansons folkloriques claires
La rive de la rivière est couverte de fleurs de mangrove blanches tombées.
L'ombre du ferry s'imprime sur les vers flottants de la poésie.
Pluie et éclairs provenant d'une source lointaine
Viens ici et appelle silencieusement les collines de ma patrie
Choisissez un couplet simple de six à huit
Le parfum des fleurs de riz mûres berce l'amour
Les feuilles de banian tombent dans la cour de la maison commune
Sympathie pour l'expatrié qui baisse la tête avec nostalgie pour sa patrie
Poussière d'argent sur les talons du ruisseau de montagne
La berceuse nous ramène à la paille…
Source : https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202504/goi-que-35b0666/
Comment (0)