Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Nommer les cérémonies de mariage en anglais

VnExpressVnExpress26/10/2023


Comment se déroulent les activités liées au mariage comme les demandes en mariage, les cérémonies de fiançailles, les échanges d'alliances... en anglais ?

Proposer en anglais signifie « propose » : Elle a fondu en larmes lorsque son petit ami l'a demandée en mariage.

Une autre façon de dire cela est de « poser la question » : alors qu'ils se promenaient sur la plage, l'homme s'est soudainement mis à genoux et a posé la question à la femme.

Les fiançailles se disent « s'engager » ou « se fiancer ». La cérémonie de fiançailles est appelée « cérémonie de fiançailles ». La cérémonie traditionnelle vietnamienne de fiançailles peut également être appelée ainsi. La cérémonie de mariage, ou cérémonie de mariage, est « mariage ».

Beaucoup de gens savent que se marier s'appelle « marrying » ou « get married », mais il existe une autre expression anglaise populaire pour cela : « tie the knot ». Cette expression provient d'une ancienne coutume celtique : les couples s'attachaient les mains avec un morceau de tissu le jour de leur mariage. Aujourd'hui, cette expression est utilisée pour désigner le mariage.

Par exemple : le célèbre mannequin a finalement épousé son petit ami à l'âge de 40 ans.

L'expression « aller/marcher dans l'allée » signifie littéralement marcher dans l'allée et, au sens figuré, se marier : sa fille aînée marchera dans l'allée ce mois-ci.

La mariée est « mariée » et le marié est « marié ». Lors d'un mariage occidental, les mariés échangent leurs vœux. La cérémonie d'échange des alliances est appelée « échange des alliances » : les mariés ont prononcé leurs vœux avant d'échanger leurs alliances.

L'annulaire - le doigt où l'alliance est portée dans de nombreuses cultures - est appelé « annulaire ».

Lors des mariages occidentaux, une fois la fête terminée, la mariée lance son bouquet pour que quelqu'un l'attrape. Cette action s'appelle « lancer le bouquet » : toutes les femmes se rassemblent derrière la mariée, attendant qu'elle lance le bouquet.

Enfin, de nombreux lieux lancent souvent des confettis lors des mariages. Il ne s'agit pas de « feux d'artifice », mais de « confettis ».

Choisissez la bonne réponse pour compléter les phrases suivantes :


Khanh Linh



Lien source

Comment (0)

No data
No data
Visitez le village de la soie de Nha Xa
Quand les jeunes racontent des histoires patriotiques à travers la mode
Plus de 8 800 bénévoles de la capitale sont prêts à contribuer au festival A80.
Au moment où le SU-30MK2 « coupe le vent », l'air s'accumule à l'arrière des ailes comme des nuages blancs
« Vietnam - Fièrement tourné vers l'avenir » : un message de fierté nationale
Les jeunes partent à la recherche de pinces à cheveux et d'autocollants en forme d'étoile dorée pour la fête nationale
Découvrez le char le plus moderne du monde, le drone suicide au complexe d'entraînement de parade
La tendance de faire des gâteaux imprimés avec un drapeau rouge et une étoile jaune
Des t-shirts et des drapeaux nationaux envahissent la rue Hang Ma pour accueillir cette fête importante
Découvrez un nouveau lieu d'enregistrement : le mur « patriotique »

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit