Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ha Tran parle de l'association de Van Mai Huong et Chi Pu dans Rose Garden

Sans dévoiler son visage, le fredonnement de Ha Tran crée un espace magique où Van Mai Huong et Chi Pu peuvent briller dans « Rose Garden ».

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ19/11/2025

Vườn hồng - Ảnh 1.

La chanteuse Ha Tran - Photo : TANG TANG

Après un peu plus d'une journée de diffusion, le clip vidéo « Rose Garden » a atteint le demi-million de vues, attirant l'attention de nombreux mélomanes grâce à la combinaison des voix de Van Mai Huong, Chi Pu et Ha Tran.

Le fredonnement de Ha Tran ouvre la roseraie

Dans le MV " Vươn ng " , Hà Trần n'a pas montré son visage comme Văn Mai Hương et Chi Pu, seule sa voix a été entendue bourdonner, résonnant au début. En fait, la partie bourdonnante ci-dessus ouvre la chanson "Ra ngo tu ng kinh" (composée par Trần Tiến, arrangée par Thanh Phương et interprétée par Hà Trần) dans l'album " Trần Tiến " en 2008 .

La chanson a été « interpolée » par la jeune musicienne Hua Kim Tuyen et le producteur 2pillz – une technique consistant à reprendre une partie de la mélodie d'une chanson existante et à la « réinterpréter » dans leur propre style – pour l'adapter à la chanson Rose Garden.

La chanson était courte (seulement une vingtaine de secondes), mais la voix de Ha Tran en est devenue le point fort, ouvrant un espace musical magique, plein de couleurs asiatiques, devenant un soutien émotionnel pour que les deux jeunes artistes puissent commencer tranquillement, flâner et briller dans leur propre «jardin de roses» musical.

Dans le monde de la V-pop, la rencontre de Văn Mai Hương et Chi Pu est pour le moins surprenante, voire imprévisible. Non seulement parce que Văn Mai Hương et Chi Pu sont réputées se détester, et que leurs voix sont très différentes, mais aussi parce qu'elles collaborent toutes deux avec Trần Tiến et Hà Trần.

Chacun d’eux a son propre langage, son propre style, mais ils se touchent, se rencontrent et créent un tout contemporain, s’entrechoquant et résonnant dans la roseraie .

Jardin de roses MV

« J'apprécie la gratitude des jeunes. »

Ha Tran a confié qu'en réécoutant dans une nouvelle version les morceaux qu'elle avait créés il y a 17 ans, elle les avait trouvés très intéressants.

« Ra n knock t ng kình » était à l'origine très court, juste une guitare et une boucle rythmique. Elle a eu l'idée d'y ajouter un couplet fredonné en introduction. La démo a été enregistrée dans son home studio aux États-Unis, avec Marzuz ; une chorale d'enfants vietnamiens y a été ajoutée par la suite.

« J’apprécie la gratitude des jeunes. Lorsque je compose, je me concentre uniquement sur la qualité et l’émotion de l’œuvre, ce qui représente le mieux mon style à chaque étape. Je ne me préoccupe pas trop de savoir qui en tirera des enseignements. La musique est comme une bouteille à la mer que je laisse dériver chaque jour. Certaines bouteilles sont repérées immédiatement, d’autres mettent des années à trouver leur destinataire », a déclaré le chanteur.

Hà Trần nói về màn kết hợp Văn Mai Hương và Chi Pu trong Vườn hồng - Ảnh 2.

Van Mai Huong et Chi Pu se tiennent la main à l'avant-première du clip MV Rose Garden - Photo : FBNV

Évoquant plus en détail sa collaboration avec Rose Garden , la chanteuse née en 1977 a expliqué qu'elle créait une œuvre comme si elle libérait une source d'énergie dans l'univers, qui n'appartenait plus à sa créatrice. Son héritage dépendrait de la génération suivante.

Avant Hua Kim Tuyen, Van Mai Huong et Ha Tran ont collaboré avec Orange sur le titre Co bao lân , et ont participé à Space Jam avec Soobin et Ha Le...

Les jeunes sont inspirés par la voix et l'univers musical que Ha Tran a créés au cours des trois dernières décennies de sa carrière, mais l'artiste elle-même trouve également de la joie dans sa créativité lorsque son œuvre devient une source d'inspiration pour la génération suivante.

Cela démontre une fois de plus le caractère pionnier et indépendant du parcours de cette artiste. Tel un caméléon, libre et sans limites, Ha Tran ne vieillit jamais, autrement dit, elle est toujours… « sur la route ».

Retour au sujet
FUMÉE DE HARICOTS

Source : https://tuoitre.vn/ha-tran-noi-ve-man-ket-hop-van-mai-huong-va-chi-pu-trong-vuon-hong-2025111910351376.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Un café d'Hanoï se transforme en décor européen, projette de la neige artificielle et attire les clients.
Le bilan humain « zéro mort » des habitants de la zone inondée de Khanh Hoa, le 5e jour des mesures de prévention des inondations
Quatrième fois que je vois clairement et rarement la montagne Ba Den depuis Hô Chi Minh-Ville
Laissez-vous émerveiller par les magnifiques paysages du Vietnam dans le clip vidéo Muc Ha Vo Nhan de Soobin.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Hanoï est en pleine effervescence, la saison des fleurs annonçant l'arrivée de l'hiver dans les rues.

Actualités

Système politique

Locale

Produit