Deux policiers sauvent un enfant chinois en train de se noyer

Le consulat général de Chine à Ho Chi Minh-Ville (HCMC) vient d'envoyer une lettre de remerciement à la police provinciale de Long An et aux deux capitaines Nguyen Quoc Dat et Le Duc Anh pour avoir rapidement sauvé la vie d'un enfant chinois en train de se noyer.

Continuer à écrire un nouveau chapitre de la belle histoire de l'amitié entre le Vietnam et la Chine

Les garde-côtes du Vietnam et de la Chine effectuent des patrouilles conjointes dans les eaux frontalières

Dans sa lettre, le consulat général de Chine à Hô-Chi-Minh-Ville a déclaré : « Il est de notoriété publique que le capitaine Nguyen Quoc Dat et le capitaine Le Duc Anh, lors de leurs recherches sur le terrain à Nha Trang, ont sauvé un enfant chinois de la noyade. Les bonnes actions de ces deux camarades témoignent de l'excellence des policiers vietnamiens et illustrent parfaitement l'échange de compréhension, de solidarité, d'amitié et d'entraide entre les peuples chinois et vietnamien. »

Le capitaine Nguyen Quoc Dat (à droite) et le capitaine Le Duc Anh. (Photo : KT)

« Au nom des familles des enfants sauvés, le consulat général de Chine à Ho Chi Minh-Ville souhaite exprimer notre respect et nos plus sincères remerciements à la police provinciale de Long An et aux deux camarades », indique la lettre.

Le 25 janvier, le capitaine Nguyen Quoc Dat, chef adjoint de la police de la commune de Hung Ha, district de Tan Hung (province de Long An) et le capitaine Le Duc Anh, officier de police de la commune de Phuoc Dong, district de Can Duoc (province de Long An), ont suivi la délégation de recherche du cours de théorie politique intermédiaire organisé par l'école politique provinciale de Long An pour visiter et étudier sur l'île de San Ho 2, ville de Nha Trang (province de Khanh Hoa).

Arrivés au restaurant pour le déjeuner, le capitaine Dat et Anh ont découvert un employé d'un complexe touristique qui tentait de sauver un enfant qui présentait des signes de noyade dans une piscine voisine. Ils ont immédiatement sauté dans la piscine et ont aidé à ramener l'enfant sur le rivage, inconscient, cyanosé et en arrêt respiratoire.

Grâce à leur compétence en matière de premiers secours, les deux capitaines de police ont continuellement appliqué les premiers soins à l'enfant qui se noyait, aidant l'enfant à surmonter son état critique et à le transférer dans un établissement médical pour qu'il puisse se rétablir.

On sait que l'enfant, âgé de plus de 10 ans, était un touriste chinois qui déjeunait avec sa famille au restaurant situé au-dessus. La piscine étant déserte, l'enfant y est entré seul et s'est noyé.

Le 1er février, la police provinciale de Long An a annoncé aux unités de police et aux localités de la province de féliciter les deux capitaines.

Source: https://thoidai.com.vn/hai-cong-an-cuu-chau-be-nguoi-trung-quoc-bi-duoi-nuoc-196968.html