Conseil populaire de Tuyen Quang : Règlement relatif aux nouveaux niveaux de soutien à l’Inspection populaire

L'Inspection populaire de la commune de Tan An a organisé la supervision de la collecte et du versement des contributions pour la construction de routes en béton dans le village de Tan Binh.

Cette résolution vise à accroître les ressources et à créer des conditions favorables aux comités d'inspection populaire au niveau communal afin qu'ils puissent exercer efficacement leurs missions de contrôle et garantir la maîtrise de l'État par le peuple. Conformément à la résolution, le niveau de financement alloué aux activités des comités d'inspection populaire au niveau communal est spécifiquement réglementé en fonction du nombre de villages et de groupements résidentiels, selon trois paliers : 10 millions de VND par comité et par an pour les communes et les quartiers comptant moins de 15 villages et groupements résidentiels ; 12,5 millions de VND par comité et par an pour les communes et les quartiers comptant de 15 à moins de 30 villages et groupements résidentiels ; et 15 millions de VND par comité et par an pour les communes et les quartiers comptant 30 villages et groupements résidentiels ou plus.

Ce nouveau niveau de financement devrait permettre aux comités d'inspection populaires au niveau communal de couvrir les coûts nécessaires aux activités de suivi, de vérification et de recommandation afin de détecter et de corriger rapidement les lacunes de la gestion étatique au niveau local.

La résolution entre en vigueur le 1er janvier 2026. À compter de cette date, les anciennes réglementations relatives aux aides financières seront abrogées, notamment la résolution n° 31/2018/NQ-HDND ( Ha Giang avant sa réorganisation) et la résolution n° 02/2020/NQ-HDND (Tuyen Quang avant sa réorganisation). Parallèlement, certaines dispositions de la résolution n° 51/NQ-HDND du 25 août 2025 du Conseil populaire de la province de Tuyen Quang seront également abrogées.

Le Conseil populaire provincial charge le Comité populaire provincial d'organiser la mise en œuvre de la présente résolution conformément aux dispositions légales. Le Comité permanent du Conseil populaire provincial, les comités du Conseil populaire provincial, les groupes de délégation et les délégués du Conseil populaire provincial suivront de près l'application de la résolution.

La publication de cette nouvelle résolution témoigne de l'intérêt de la province de Tuyen Quang à consolider et à promouvoir le rôle de l'Inspection populaire, contribuant ainsi à améliorer l'efficacité de la mise en œuvre de la démocratie au niveau local.

Source : https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202510/hdnd-tuyen-quang-quy-dinh-muc-ho-tro-moi-cho-ban-thanh-tra-nhan-dan-c445829/