Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Image d'un art martial national vietnamien-indien sur un timbre commun des deux pays.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế16/10/2023

L'art martial indien « Kalaripayattu » et l'art martial vietnamien « Vovinam » ont été dessinés par des artistes sur une série de timbres conjointe du Vietnam et de l'Inde, contribuant à présenter et à promouvoir l'image du pays, du peuple et de la culture des deux nations.
Hình ảnh môn võ dân tộc của Việt Nam-Ấn Độ trên tem chung hai nước
La série de timbres conjointe présente des images des arts martiaux nationaux du Vietnam et de l'Inde sur les timbres communs des deux pays.

Le matin du 16 octobre, le ministère des Affaires étrangères et le ministère de l'Information et des Communications se sont coordonnés avec le ministère indien des Affaires extérieures pour émettre spécialement la série de timbres-poste « Émission conjointe Vietnam-Inde ».

Pour marquer le développement des relations amicales entre le Vietnam et l'Inde au cours des 50 dernières années, le ministère de l'Information et des Communications a décidé d'émettre et d'organiser une cérémonie d'émission spéciale de la série de timbres-poste « Timbres d'émission conjointe Vietnam - Inde » composée de 2 modèles de timbres.

Le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son, le ministre des Affaires étrangères de l'Inde et le vice-ministre de l'Information et des Communications Nguyen Huy Dung ont procédé à la cérémonie de signature de l'enveloppe spéciale de la série de timbres et d'apposition des timbres-poste.

Hình ảnh môn võ dân tộc của Việt Nam-Ấn Độ trên tem chung hai nước
Le ministre indien des Affaires étrangères, S. Jaishankar, signe la série de timbres conjoints Vietnam-Inde.
Hình ảnh môn võ dân tộc của Việt Nam-Ấn Độ trên tem chung hai nước
Le ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a signé une série de timbres commémoratifs Vietnam-Inde.

La série de timbres sur le thème des « arts martiaux nationaux » se distingue par un style pictural unique et une palette de couleurs harmonieuse, offrant des représentations saisissantes des arts martiaux traditionnels des deux pays. Grâce à leur créativité, des artistes de chaque pays ont conçu leurs propres timbres, qu'ils ont ensuite échangés pour former une série de deux modèles.

L'art martial indien du « Kalaripayattu » est un héritage ancestral préservé depuis 3 000 ans et constitue le patrimoine culturel immatériel le plus précieux du peuple indien. Le Kalaripayattu ne se limite pas aux arts martiaux ; cet art martial ancien intègre également des éléments essentiels de la culture indienne tels que le yoga, la méditation et des techniques fondamentales d'autodéfense.

Le sceau de l'art martial vietnamien « Vovinam » a été créé à partir de la lutte traditionnelle vietnamienne, enrichie par des éléments d'arts martiaux étrangers, selon le principe du développement des forces souples et dures. Aujourd'hui, le Vovinam est le plus répandu et le plus développé, avec des pratiquants présents dans près de 70 pays et territoires à travers le monde.

Malgré de nombreux hauts et bas, le Vovinam est aujourd'hui devenu un élément culturel emblématique, largement popularisé à travers le pays et reconnu internationalement, contribuant ainsi au rayonnement du Vietnam et de son peuple. Le timbre utilise un fond bleu en harmonie avec la couleur de l'uniforme et la souplesse de cet art martial.

La série de timbres a été conçue par l'artiste Brahma Prakash (Inde) et l'artiste Pham Trung Ha (Vietnam), avec des valeurs faciales de 4 000 VND et 15 000 VND, une taille de timbre de 43 x 32 (mm) et sera disponible sur le réseau postal du 16 octobre 2023 au 30 juin 2025.

Hình ảnh môn võ dân tộc của Việt Nam-Ấn Độ trên tem chung hai nước
Les délégués prennent des photos souvenirs.

Avec leur propre langage, riche de significations et d'informations, les timbres émis aujourd'hui seront un message entre les deux pays qui partagent des liens culturels et civilisationnels anciens et profonds, et qui visent ensemble de nombreuses valeurs communes telles que le patriotisme, les traditions humanistes et l'amour de la paix.

L'émission de timbres conjoints entre les deux pays est une initiative significative, marquant le développement des relations amicales bilatérales, fruit du renforcement de la coopération et des échanges entre les peuples, contribuant à préserver et à promouvoir l'amitié, et participant à hisser le partenariat stratégique global Vietnam-Inde à de nouveaux sommets, répondant ainsi aux intérêts des populations des deux pays.



Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.
Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam

Actualités

Système politique

Locale

Produit