« Hô Chi Minh et l'hymne du Parti » - un poème épique sur lui et le Parti.

Pour commémorer le 50e anniversaire de la libération du Sud-Vietnam et de la réunification du pays, ainsi que le 135e anniversaire de la naissance du président Hô Chi Minh – le brillant dirigeant de la nation –, le professeur Dam Duc Vuong a publié son nouvel ouvrage, « Hô Chi Minh et l’hymne du Parti ». Il s’agit d’une œuvre particulière : la biographie du président Hô Chi Minh et l’histoire du Parti communiste vietnamien y sont présentées entièrement en vers.

Hà Nội Mới•17/05/2025

Publié par la Maison d'édition Information et Communication au premier trimestre 2025, cet ouvrage comprend 6 526 poèmes en lục bát (six à huit syllabes), plus de 1 000 annotations pour une consultation aisée, 586 pages, un format de 16 x 24 cm, une couverture rigide et une présentation soignée. Comme l'a indiqué le professeur Dam Duc Vuong : « Il s'agit d'un recueil de poèmes lyriques et philosophiques que j'ai écrits après de nombreuses années de recherche et d'écriture d'ouvrages sur le président Hô Chi Minh. »

Après avoir travaillé comme ouvrier et soldat, puis suivi une formation dans des écoles prestigieuses en Chine et à l'étranger, avant d'intégrer le Conseil central de recherche sur l'histoire du Parti et d'occuper le poste important de directeur adjoint de l'Institut Ho Chi Minh et des dirigeants du Parti, le professeur Dam Duc Vuong s'est toujours passionné pour la recherche scientifique et l'écriture d'ouvrages sur le président Ho Chi Minh. Il est l'auteur de nombreux ouvrages, tels que « La formation de la pensée patriotique de Ho Chi Minh », « Ho Chi Minh et la question de la formation des cadres », « La formation des cadres et l'utilisation des talents chez Ho Chi Minh » et « Les grandes étapes historiques de Ho Chi Minh et du Parti qu'il a fondé ». Il a également co-écrit plusieurs ouvrages avec des collègues, notamment « Le président Ho Chi Minh : biographie et carrière », « Le chemin de l'oncle Ho vers le salut national » et « L'oncle Ho dans le cœur des diplomates ».

Outre ses romans, le poète Dam Duc Vuong compose également de la poésie, et a publié cinq recueils de poèmes lyriques et philosophiques. Même à un âge avancé, il aspire toujours à écrire un poème épique sur le président Hô Chi Minh et le Parti – une œuvre à la fois historiquement profonde et d'une grande poésie. En préambule, l'auteur cite le président Hô Chi Minh, extrait de son poème de 1942 « Nous devons étudier notre histoire » : « Notre peuple doit connaître son histoire / Notre histoire nous enseigne les glorieux récits de nos ancêtres… » En écho aux enseignements du président Hô Chi Minh, le poète Dam Duc Vuong s'exclame : « Ses paroles sont belles comme des fleurs / Nos descendants s'en souviennent pour apprendre ensemble… / Une nation déterminée triomphera / En bâtissant le pays sur les fondements de nos ancêtres. »

Le poème épique s'ouvre sur l'image poignante de la naissance de Nguyen Sinh Cung, dans un pays en proie au chaos et au sein d'une famille brisée. À travers des vers simples mais d'une grande richesse émotionnelle, l'auteur recrée le contexte social : « Les canons occidentaux s'abattaient sur la patrie, poussant des cris de douleur toute la nuit… ». Vient ensuite le tournant de 1911, lorsque le jeune Nguyen Tat Thanh part à la recherche d'un moyen de sauver son pays. L'œuvre relate des étapes importantes telles que sa lecture des « Thèses » de Lénine en 1920, la fondation de l'Association de la jeunesse révolutionnaire vietnamienne, la rédaction de « La Voie révolutionnaire » et la création du Parti communiste vietnamien le 3 février 1930.

La dimension émotionnelle puissante de l'œuvre réside notamment dans le chapitre consacré à la Révolution d'août et à la Déclaration d'indépendance de 1945 : « L'héroïque Déclaration d'indépendance / C'est notre Vietnam, Oncle Hô Chi Minh … ». Les écrits n'éludent pas non plus la période historique difficile qui suivit l'accession du pays à l'indépendance. Le recueil de poésie consacre également de nombreux passages à la résistance contre les États-Unis, des bombardements du Nord à l'héroïsme de toute la nation : « Une seule volonté, un seul cœur / Les bras tendus vers la patrie éternelle… ».

Le professeur Dam Duc Vuong a déclaré : « J'ai écrit de nombreux ouvrages et documents scientifiques sur le président Hô Chi Minh. C'est avec toute ma compréhension, mon respect et ma gratitude pour notre cher Oncle Hô que j'ai écrit « Hô Chi Minh et le Chant du Parti ». Il s'agit d'un recueil de poèmes lyriques et philosophiques. La poésie lyrique exprime les sentiments humains les uns envers les autres et envers la patrie. La poésie philosophique, quant à elle, est une poésie scientifique qui décrit avec précision les noms des personnes, des organisations, des lieux et des événements survenus dans un contexte spatio-temporel précis. Elle s'adresse à un public averti. Je suis peut-être le premier à avoir écrit une biographie du président Hô Chi Minh et retracé l'histoire du Parti communiste vietnamien en utilisant la forme poétique du lục bát (six-huit vers) et la poésie philosophique. »

« Hô Chi Minh et l'hymne du Parti » - un poème épique sur lui et le Parti.

Comment (0)

Journée de grand-mère

Le soleil de la vérité brille à travers le cœur.

Lac Hoan Kiem