Aide de 18 milliards de VND aux collectivités locales pour surmonter les conséquences des catastrophes naturelles (phase 2)

DNO - Le vice-président du Comité populaire de la ville, Tran Nam Hung, vient de signer la dépêche officielle n° 3972/UBND-KT approuvant la politique d'octroi d'une aide d'urgence de 18 milliards de VND provenant du budget de la ville aux localités afin de soutenir directement les personnes touchées par les dégâts et de réparer rapidement les infrastructures essentielles après les inondations.

Des officiers et des soldats du commandement militaire de la ville ont distribué de la nourriture aux habitants lors des inondations de fin octobre 2025. Photo : MINH THY

En conséquence, le Comité populaire de la ville accordera une aide de 2 milliards de VND à chacune des communes de Tam My, Thanh Binh et Thang Truong ; une aide de 1 milliard de VND à chacune des quartiers de Hoa Khanh, Tam Ky et Huong Tra et des communes de Nui Thanh, Tam Anh, Duc Phu, Chien Dan, Tien Phuoc, Que Son, Tam Hai et Tan Hiep ; et une aide de 500 millions de VND à chacun des quartiers de Cam Le et Son Tra.

Le Comité populaire de la ville a chargé le ministère des Finances de se coordonner d'urgence avec les unités concernées afin de conseiller le Comité populaire de la ville sur l'allocation des sources de financement susmentionnées aux localités pour surmonter d'urgence les dommages causés par les catastrophes naturelles, en veillant à ce que cela soit fait dans les délais et conformément à la réglementation.

Auparavant, dans une première phase, le Comité populaire de la ville avait dépensé 200 milliards de VND du budget municipal pour soutenir directement les personnes touchées par les dégâts et réparer les infrastructures essentielles après les inondations.

Source : https://baodanang.vn/ho-tro-18-ty-dong-cho-cac-dia-phuong-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-dot-2-3310660.html