Achever l’aménagement des unités administratives au niveau des communes

En application de la résolution n° 1199-NQ/UBTVQH15 (du 28 septembre 2024) du Comité permanent de l'Assemblée nationale relative à l'organisation des unités administratives de district et de commune dans la province de Quang Ninh pour la période 2023-2025, à compter du 1er novembre 2024, les unités administratives de niveau communal de la province concernées par cette résolution seront officiellement organisées et fusionnées. Cette organisation et cette fusion ont reçu un large consensus populaire, générant davantage de ressources et de forces pour mener à bien les missions politiques et socio-économiques locales et contribuant au développement global de la province.

Le district de Ba Che a organisé l'annonce de la résolution de l'Assemblée nationale visant à créer la commune de Luong Minh, issue de la fusion de la commune de Minh Cam avec la commune de Luong Mong. Photo : Binh Minh (Centre culturel et d'information de Ba Che)

Français Conformément à la résolution n° 1199-NQ/UBTVQH15, la province de Quang Ninh a fusionné 12 unités administratives de niveau communal, dont : le quartier de Dong Trieu a fusionné avec le quartier de Duc Chinh ; la commune de Tan Viet a fusionné avec la commune de Viet Dan (ville de Dong Trieu) ; le quartier de Hoa Lac a fusionné avec le quartier de Tran Phu (ville de Mong Cai) ; le quartier de Yet Kieu a fusionné avec le quartier de Tran Hung Dao (ville de Ha Long) ; la commune de Cam Hai a fusionné avec la commune de Cong Hoa (ville de Cam Pha) ; la commune de Minh Cam a fusionné avec la commune de Luong Mong (district de Ba Che).

Le 1er novembre, les cinq localités de Ha Long, Dong Trieu, Mong Cai, Cam Pha et Ba Che ont finalisé l'annonce de la décision du Comité permanent de l'Assemblée nationale relative à la création des unités administratives de niveau communal au sein de la province. Parallèlement, la décision de créer de nouveaux comités communaux du Parti après la fusion a été annoncée au niveau des districts et des villes. Les comités exécutifs, les comités permanents et les secrétaires et secrétaires adjoints des comités communaux et d'arrondissement ont été nommés afin d'assurer le bon fonctionnement de l'appareil immédiatement après l'entrée en vigueur de la résolution du Comité permanent. Il s'agit d'un événement particulièrement important pour les comités du Parti, les autorités et la population des localités en cours de formation, de construction et de développement.

Mme Nguyen Thi Hien (Groupe 1, Zone 4, Quartier de Tran Hung Dao, Ville d'Ha Long) a déclaré : « J'ai été profondément émue d'assister à la cérémonie d'annonce de la fusion des quartiers de Tran Hung Dao et de Yet Kieu. La fusion des deux quartiers est médiatisée depuis plus d'un an et a suscité un large consensus, ce qui lui a valu un large consensus. Chacun comprend qu'avec cette fusion, la population, l'échelle et les conditions de vie seront plus importantes, et qu'elle constituera un atout majeur pour le développement de la ville d'Ha Long. »

M. Chu Van Bao (commune de Luong Mong, district de Ba Che) était également ravi d'assister à ce moment historique : l'annonce de la fusion des deux communes, Luong Mong et Minh Cam, sous le nouveau nom de Luong Minh. M. Bao a déclaré : « Depuis l'annonce de la fusion des deux communes, la population a compris qu'il s'agissait d'une décision judicieuse et a fait preuve d'un large consensus et d'une grande unité. Fort de ce nouvel esprit et de cette nouvelle dynamique, le peuple continue de s'unir, de s'unir et de s'efforcer de rivaliser dans le travail et la production, afin de bâtir la commune de Luong Minh pour qu'elle devienne plus civilisée et plus développée. »

Après la restructuration administrative, la province de Quang Ninh compte désormais 171 communes, arrondissements et bourgs, soit six unités administratives de niveau communal. Les arrondissements et communes nouvellement créés bénéficient non seulement d'un appareil administratif plus rationalisé, mais aussi de conditions plus favorables et de nouveaux espaces de développement, car les nouvelles unités administratives issues de la fusion ont une superficie et une population bien plus importantes. De nouvelles impulsions de développement sont ainsi créées, contribuant ainsi fortement au développement économique local.

Le secrétaire du Parti de la ville de Mong Cai, Hoang Ba Nam, a affirmé : « La fusion créera un effet tel que les unités administratives de niveau communal auront les conditions et l'espace pour le développement ; en particulier, lorsque le quartier de Hoa Lac sera fusionné avec le quartier de Tran Phu, la localité aura plus d'espace pour le développement. La grande superficie et la taille de la population créeront du potentiel, des atouts, des ressources foncières, favoriseront les liens intra-régionaux et régionaux... C'est également la condition préalable pour attirer les investissements, promouvoir et réaliser la planification locale et provinciale, ouvrir de nouveaux espaces, façonner la force motrice et les solutions pour créer une dynamique pour le développement socio-économique, assurer la défense et la sécurité nationales ; améliorer la qualité de vie de la population. »

Le quartier de Duc Chinh (ville de Dong Trieu), après sa fusion avec le quartier de Dong Trieu, créera de nouvelles impulsions, contribuant à promouvoir fortement le développement économique local.

Français La tâche immédiate est que les nouvelles unités administratives doivent rapidement stabiliser l'organisation de l'appareil de cadres, élaborer et promulguer d'urgence des règlements de travail, attribuer des tâches spécifiques à chaque collectif, individu et procédures connexes pour mettre officiellement la localité en fonctionnement effectif. Le secrétaire du Comité du Parti de la commune de Luong Minh (district de Ba Che), Ban Van Ba ​​​​, a déclaré : Immédiatement après la cérémonie d'annonce, la commune organisera d'urgence une réunion du Conseil populaire pour élire les postes sous son autorité ; organiser et affecter le personnel conformément à la structure organisationnelle, en assurant la rationalisation et l'efficacité. En particulier, il est nécessaire de prêter immédiatement attention au travail du personnel pour préparer l'élection des chefs de village, les congrès de cellule du Parti pour le mandat 2025-2027 et préparer sérieusement et étroitement les conditions du premier Congrès du Parti de la commune de Luong Minh, mandat 2025-2030, conformément aux directives du Parti.

Les localités ont affirmé leur détermination à mettre en œuvre efficacement les politiques de sécurité sociale, à garantir les droits des personnes et à stabiliser leur vie ; à se concentrer sur la création des conditions les plus favorables pour le traitement des procédures administratives liées aux personnes concernant les procédures, les dossiers et les documents pertinents ; à mener à bien efficacement le travail d'organisation et de gestion des biens publics, à développer les infrastructures ; à assurer la sécurité et l'ordre et à maintenir la défense et la sécurité nationales.

Grâce à une forte détermination politique, une orientation et une mise en œuvre rigoureuses, une feuille de route précise et le consensus sur « la volonté du Parti et le cœur du peuple », le processus de réorganisation des unités administratives communales de la province pour la période 2023-2025 a été mené à bien dans les délais. Les nouvelles unités administratives sont rapidement entrées en fonction de manière stable. Cela a renforcé la confiance et insufflé une nouvelle dynamique ; ouvert l'espace et impulsé une nouvelle dynamique de développement sur les bases solides établies précédemment, offrant à Quang Ninh de nouvelles opportunités d'accélérer et de réaliser des avancées décisives.

Source: https://baoquangninh.vn/hoan-thanh-viec-sap-xep-sap-nhap-don-vi-hanh-chinh-cap-xa-3327247.html