Le prince héritier et la princesse du Japon saluent les habitants de la vieille ville de Hoi An

(Dan Tri) - Dans l'après-midi du 23 septembre, une délégation du prince héritier japonais Akishino et de la princesse Kiko a visité l'ancienne ville de Hoi An, Quang Nam .

Le prince héritier japonais Akishino et la princesse Kiko ont été accueillis dans la vieille ville de Hoi An par M. Phan Viet Cuong, secrétaire du comité provincial du Parti de Quang Nam, et les dirigeants des départements et branches provinciaux. Dans la vieille ville de Hoi An, la délégation royale japonaise s'est promenée sous un beau temps ; Visitez la maquette du navire Goshuin, la relique du pont couvert japonais et la maison d'exposition culturelle japonaise.

Hoàng Thái tử Nhật Bản và Công nương vẫy tay chào người dân phố cổ Hội An - 1 — Le prince héritier japonais Akishino et la princesse Kiko saluent les habitants et les touristes dans la vieille ville de Hoi An (Photo : Hoai Son).

Le prince héritier et la princesse japonaise ont salué les habitants et les touristes dans les rues de l'ancienne ville de Hoi An - le port de Faifo était depuis le 17e siècle une destination pour les navires marchands japonais, preuve de l'histoire d'amour de la princesse Ngoc Hoa et du marchand japonais Araki Sotaro.

Hoàng Thái tử Nhật Bản và Công nương vẫy tay chào người dân phố cổ Hội An - 2 — Le prince héritier japonais Akishino et la princesse Kiko (à gauche) visitent la maison d'exposition culturelle japonaise à Hoi An (Photo : Hoai Son).

Hoàng Thái tử Nhật Bản và Công nương vẫy tay chào người dân phố cổ Hội An - 3 — La délégation royale japonaise s'est arrêtée devant une maquette du navire Sceau rouge - un type de navire marchand avec lequel le gouvernement japonais autorisait les marchands japonais à commercer avec des pays étrangers, dont le Vietnam (Photo : Phi Long).

S'exprimant lors de la cérémonie d'accueil de la délégation royale japonaise, M. Phan Viet Cuong a exprimé son honneur d'accueillir le prince héritier et la princesse du Japon.

Le secrétaire du Comité du Parti provincial de Quang Nam a informé des résultats de la coopération de la province de Quang Nam avec les provinces et villes japonaises, et des chiffres impressionnants d'investissement du Japon dans la province de Quang Nam.

À ce jour, le gouvernement japonais a financé Quang Nam pour mettre en œuvre de nombreux projets avec un capital total d’APD accumulé de près de 830 millions USD.

Hoàng Thái tử Nhật Bản và Công nương vẫy tay chào người dân phố cổ Hội An - 4 — Les dirigeants de la province de Quang Nam ont rencontré le prince héritier japonais Akishino et la princesse Kiko (Photo : Département de l'information et des communications de Quang Nam).

Les investisseurs japonais ont investi dans 18 projets dans la province de Quang Nam avec un capital total de plus de 139 millions USD, principalement dans les domaines de l'industrie, du tourisme et des services. Au cours des six premiers mois de l'année, près de 10 000 touristes japonais ont séjourné à Quang Nam. De 2020 à aujourd'hui, les organisations non gouvernementales japonaises ont fourni à la province de Quang Nam un capital d'aide total de plus d'un million de dollars pour soutenir la résolution des problèmes de santé, d'éducation et de petite industrie.

Les dirigeants de la province de Quang Nam espèrent que le prince héritier et la princesse continueront à accorder beaucoup d'attention à la promotion des relations amicales et coopératives entre les deux pays en général, et entre la province de Quang Nam - Vietnam et les partenaires et localités japonais en particulier, pour se développer davantage. Le prince héritier japonais Akishino a déclaré que cette visite au Vietnam revêtait une importance particulière, étant la première visite officielle à l'étranger du prince héritier et de la princesse après la pandémie de Covid-19. Il s'agit également de la première visite de la famille royale japonaise au Vietnam six ans après la visite de l'empereur et de l'impératrice du Japon en 2017. « Je suis très heureux de revenir au Vietnam à l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon. C'est la première fois que je visite la province de Quang Nam et la ville de Hoi An. Cependant, on m'a beaucoup parlé de Hoi An, une ville très intéressante, et je suis donc ravi de visiter la vieille ville de Hoi An aujourd'hui », a déclaré le prince héritier Akishino du Japon.