En conséquence, le Ministère stipule que la rentrée scolaire peut avoir lieu au plus tôt une semaine avant la rentrée. Pour les classes de CP, la rentrée scolaire peut avoir lieu au plus tôt deux semaines avant la rentrée. La rentrée scolaire débutera le 5 septembre 2023 dans tout le pays.

Les élèves de première année retourneront à l’école au moins 2 semaines avant le jour d’ouverture.

Le semestre se termine avant le 15 janvier 2024; le plan d'études du deuxième semestre est complété avant le 25 mai 2024 et l'année scolaire se termine avant le 31 mai 2024. La reconnaissance de l'achèvement de l'école primaire et la reconnaissance du diplôme d'études secondaires doivent être envisagées avant le 30 juin 2024; l'inscription aux cours de premier niveau doit être complétée avant le 31 juillet 2024.

Organisation des examens de fin d'études secondaires et des examens nationaux conformément aux règlements et instructions du ministère de l'Éducation et de la Formation.

Français Concernant les principes d'élaboration du calendrier scolaire local, le ministère de l'Éducation et de la Formation a noté : Le calendrier scolaire local doit garantir le nombre de semaines d'études réelles. Plus précisément, pour l'éducation préscolaire et l'enseignement général, il y a 35 semaines d'études réelles (18 semaines au semestre I et 17 semaines au semestre II). Pour la formation continue (mise en œuvre des programmes d'enseignement secondaire et supérieur) : La 9e année du secondaire et la 12e année du lycée ont 32 semaines d'études réelles (16 semaines par semestre). Les 6e, 7e et 8e années du secondaire et les 10e et 11e années du lycée ont 35 semaines d'études réelles (18 semaines au semestre I et 17 semaines au semestre II).

Le ministère a également souligné que le calendrier scolaire doit être cohérent avec les caractéristiques et les conditions pratiques de la localité. Les jours fériés et les vacances du Têt sont appliqués conformément aux dispositions du Code du travail et aux directives annuelles.

Les congés annuels des enseignants sont pris pendant les vacances d'été ou peuvent être organisés en alternance à d'autres moments de l'année pour s'adapter aux caractéristiques spécifiques et au calendrier scolaire de la localité.

Le calendrier scolaire doit garantir la cohérence pour tous les niveaux d’enseignement dans une zone résidentielle, en particulier dans les écoles générales comportant de nombreux niveaux d’enseignement.

Le président du Comité populaire de la province ou de la ville centrale décide du calendrier scolaire pour l'éducation préscolaire, l'enseignement général et la formation continue, en fonction des réalités locales. Le délai de retour anticipé à l'école et de prolongation de l'année scolaire ne doit pas dépasser 15 jours par rapport au délai prescrit par le ministère de l'Éducation et de la Formation dans le cadre du calendrier scolaire 2023-2024, afin de garantir la mise en œuvre et l'achèvement des programmes d'éducation préscolaire, d'enseignement général et de formation continue en cas de catastrophe naturelle ou d'épidémie ; il informe le ministère de l'Éducation et de la Formation des cas particuliers survenant avant la mise en œuvre.

Le directeur du Département de l'Éducation et de la Formation décide de permettre aux élèves de rester à la maison en cas de conditions météorologiques extrêmes ou de catastrophes naturelles, et d'organiser des cours de rattrapage ; il garantit également les congés des enseignants pendant l'année scolaire. Les localités doivent rendre compte au ministère de l'Éducation et de la Formation de la préparation de l'année scolaire et de l'organisation de la cérémonie de rentrée scolaire 2023-2024 avant le 10 septembre 2023 ; elles doivent faire le bilan du premier semestre avant le 31 janvier 2024 ; elles doivent également faire le bilan de l'année scolaire, rendre compte de la mise en œuvre des critères d'émulation et proposer des récompenses pour l'année scolaire avant le 25 juin 2024.

LINH AN

* Veuillez visiter la section Éducation scientifique pour voir les nouvelles et les articles connexes.