Étaient présents à la conférence et membres du Conseil d'évaluation : Dr. Pham Quoc Quan, ancien directeur du Musée national d'histoire, membre du Conseil national du patrimoine culturel ; Professeur associé, Dr. Bui Van Liem, rédacteur en chef du Journal of Archaeology, ancien directeur adjoint de l'Institut d'archéologie, membre du Conseil national du patrimoine culturel ; Professeur associé, Dr. Nguyen Tuan Cuong, directeur de l'Institut d'études Han Nom, membre du Conseil national du patrimoine culturel ; Dr. Nguyen Dinh Chien, Ancien Directeur adjoint du Musée national d'histoire - Membre du Conseil d'évaluation des antiquités du Ministère de la culture, des sports et du tourisme ; Dr. Pham Thanh Son, Chercheur - Institut d'Archéologie ; Chef du département de gestion culturelle; Représentants du Département de la Culture et de l'Information du district de Binh Luc ; dirigeants du Comité populaire de la commune de Tien Son, ville de Duy Tien ; dirigeants du Comité populaire de la commune de Vu Ban, district de Binh Luc ; Représentant du conseil de gestion des vestiges de la pagode Long Doi Son ; Représentant du Comité du Festival de la Pagode Dieu ; avec les membres du Conseil.
Lors de la conférence, le camarade Do Van Hien, directeur du musée provincial de Ha Nam, a présenté un rapport de synthèse sur le tambour en bronze Vu Ban actuellement conservé au musée provincial de Ha Nam ; La cloche en pierre est conservée à la pagode Dieu dans le village de Dong Tu, commune de Vu Ban, district de Binh Luc ; L'ensemble de statues de Kim Cuong comprend actuellement 06 statues conservées à la pagode Doi Son, commune de Tien Son, ville de Duy Tien avant le conseil d'évaluation. Sur la base des réglementations relatives aux normes, processus et procédures pour les dossiers de demande de reconnaissance de trésors nationaux, les membres du Conseil d'évaluation ont examiné chaque dossier d'artefacts :
Le tambour en bronze Vu Ban est actuellement conservé au musée provincial de Ha Nam et pèse 42 kg. Le tambour n'a plus que la face et le corps. Diamètre du visage : 80,5 cm ; Le tambour en bronze Vu Ban est un artefact typique représentant le développement du niveau et de la technique de moulage du bronze de la société Dong Son. Il s'agit d'un artefact présentant de nombreuses caractéristiques uniques que nous n'avons jamais rencontrées dans les documents relatifs aux tambours en bronze de Dong Son de type I - groupe Heger A, qui ont été étudiés et publiés au Vietnam. La décoration sur la face du tambour Vu Ban comprend une étoile à 16 branches ainsi que 19 bords décoratifs de différentes tailles. Le corps du tambour est en forme d'entonnoir, s'élargissant vers la face du tambour et se rétrécissant à la jonction entre le corps du tambour et le corps du tambour. Le nombre de bandes décoratives sur la couronne funéraire est de 12. Le tambour Vu Ban est un artefact très spécial et unique qui a non seulement une grande valeur dans la recherche et la compréhension de certains aspects de la vie sociale, des beaux-arts, de la religion, de l'architecture résidentielle et des types d'armes, mais contribue également à clarifier et à compléter la diversité des moyens de transport sur l'eau des habitants de Dong Son quelques siècles avant l'ère commune.
Le gong en pierre est conservé à la pagode Dieu dans le village de Dong Tu, commune de Vu Ban, district de Binh Luc . Il a été créé un jour propice, août, année de Nham Than, la 13e année du règne de Chinh Hoa (1692) sous le règne du roi Le Hy Tong . L'inscription sur la cloche en pierre nous dit que dans les temps anciens, la pagode Dieu était un temple antique majestueux et célèbre. Le gong a été créé pour fonctionner à la fois comme un instrument de musique bouddhiste et comme une stèle en pierre, sculptée des deux côtés . La cloche en pierre de la pagode Dieu, créée il y a près de 350 ans, est une antiquité rare avec la décoration la plus unique par rapport aux autres cloches en pierre restantes à Ha Nam. Le contenu et l'art décoratif de la cloche se mélangent pour former un tout unifié, créant une peinture folklorique vivante combinant texte et décor, symboles traditionnels et esthétique folklorique. Les symboles sur la cloche ont un style très unique, montrant clairement l'intersection entre le confucianisme, le bouddhisme, le taoïsme et les croyances populaires. Aucune autre cloche en pierre n'est aussi entièrement et minutieusement décorée que la cloche en pierre de la pagode Dieu. La cloche en pierre de la Pagode Dieu est un artefact original, unique, une cloche en pierre ancienne, rare, typique et très spéciale de la période Le Trung Hung, montrant un art décoratif unique, avec de nombreuses valeurs documentaires pour la recherche sur l'histoire, les beaux-arts, les lieux administratifs, la religion, les croyances... contribuant à affirmer le développement de la société contemporaine.
L'ensemble de statues de Kim Cuong comprend actuellement 06 statues conservées dans la pagode Doi Son, commune de Tien Son, ville de Duy Tien. Sous la dynastie Ly (XIe - XIIIe siècle), la pagode Doi Son était un lieu célèbre et un grand palais, le centre du bouddhisme dans notre pays à cette époque. Jusqu'à présent, à travers de nombreux événements historiques, bien que l'ancienne pagode et la tour n'existent plus, à travers les résultats des fouilles archéologiques, des vestiges architecturaux avec des couches de fondations, des remblais de pierre et des milliers de reliques et d'antiquités de la dynastie Ly existent toujours tels que : des briques, des tuiles, des fondations, des poutres, en particulier la stèle du trésor national Sung Thien Dien Linh et 06 statues de Kim Cuong... ont prouvé un âge d'or de l'art de la sculpture de la dynastie Ly. Les statues de Kim Cuong sont faites de grès monolithique, disposées les unes à côté des autres comme une porte avec un garde, de chaque côté se trouvent deux piliers de porte. La statue est faite d'un bloc de pierre rectangulaire avec deux côtés droits, le bord inférieur est plat, le bord supérieur est biseauté à un angle de 450 ° , hauteur de 158 cm à 165 cm. L'ensemble de statues de Kim Cuong de la pagode Doi Son est un artefact original et unique, une sculpture bouddhiste ancienne, rare, très typique, unique et complète parmi les statues de Kim Cuong restantes dans la pagode de la dynastie Ly dans notre pays aujourd'hui. Les statues fournissent de nombreux documents précieux pour la recherche sur l'histoire, les beaux-arts, la religion, les costumes anciens, les échanges culturels et les influences entre la nation Dai Viet de la dynastie Ly et les principales cultures régionales de l'histoire... contribuant à affirmer le développement de la société contemporaine.
Après discussion et commentaires des membres du Conseil d’évaluation, la Conférence a procédé à un vote secret pour chaque dossier d’artefact. Les résultats des 03 dossiers d'artefacts ont tous reçu 13/13 votes (100%), recommandant à l'unanimité au Conseil d'inclure 08 artefacts dans la liste des propositions de reconnaissance de trésor national.
A la fin de la conférence, le camarade Ta Dinh Quyen - Directeur adjoint du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, Vice-président du Conseil d'évaluation a chargé le Musée provincial de continuer à conseiller les dirigeants du Département pour compléter le dossier et les procédures à soumettre au Comité populaire provincial pour approbation, soumettre au Conseil du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et au Premier ministre pour examen conformément à la réglementation.
Quelques photos de la Conférence
Cloche en pierre de la pagode Dieu
Tambour en bronze Vu Ban
Statue de diamant
Source : https://svhttdl.hanam.gov.vn/Pages/hoi-nghi-tham-dinh-hien-vat-va-ho-so-khoa-hoc-de-nghi-cong-nhan-bao-vat-quoc-gia-nam-2024.aspx
Comment (0)