La pièce de marionnettes « L'âme de Truong Ba, la peau du boucher » a été mise en scène et diffusée par l'artiste émérite Le Chi Kien et le théâtre de marionnettes Thang Long en 2016, après 9 ans de préparation et après avoir surmonté beaucoup de pression lorsque de nombreux réalisateurs célèbres ont mis en scène avec succès cette œuvre avec des genres tels que le drame, le tuong, le cheo, le cai luong, etc.
La pièce de marionnettes, avec de nombreuses nouvelles découvertes créatives dans une atmosphère contemporaine, a été très appréciée par les experts et bien accueillie par le public, remportant le prix de la meilleure performance de marionnettes expérimentales au 3e Festival international de théâtre expérimental à Hanoi .
Poursuivant son chemin, avec le soutien du conseil d'administration du Théâtre de Marionnettes Thang Long et la volonté d'apporter un souffle nouveau et une nouvelle perspective à l'art de la marionnette, le metteur en scène Le Chi Kien a décidé de recréer la pièce de marionnettes « L'Âme de Truong Ba, la Peau du Boucher » avec des idées plus audacieuses. Outre les marionnettes humaines et les marionnettes, le metteur en scène a également intégré des ombres chinoises, une pièce vivante et captivante.
Cette fois, la pièce de marionnettes « L’âme de Truong Ba, la peau du boucher » a été adaptée du scénario de l’artiste émérite Dang Tien, conçue par l’artiste du peuple Doan Bang, créée par l’artiste Ngo Thang, chorégraphiée par l’artiste du peuple Le Hong Phong et mise en scène par l’artiste Le Anh Thuy, qui se consacre depuis près de 40 ans à l’art de la marionnette – l’artiste émérite Le Chi Kien.
Le metteur en scène estime que l'art de la marionnette doit évoluer pour s'adapter à son époque et aux tendances actuelles, notamment pour se rapprocher des jeunes. La version 2025 de « L'Âme de Truong Ba, la Peau du Boucher » est résolument contemporaine, le metteur en scène utilisant le langage et la vie moderne des jeunes pour raconter une histoire familière. La musique joue également un rôle important, mêlant harmonieusement des éléments traditionnels tels que le Xam, le Hat Cheo et le Chau Van à des musiques plus modernes comme le hip-hop et le rap.
La scène du spectacle de marionnettes est relativement nouvelle, divisée en trois niveaux : marionnettes humaines, marionnettes à tête blanche, marionnettes à tête d'ombre… Cette idée est née du souhait du metteur en scène Le Chi Kien de mettre en scène un spectacle de marionnettes alliant théâtre et marionnettes. De nombreuses représentations ont également été modifiées et enrichies par Le Chi Kien afin de créer davantage de moments forts.
L'artiste populaire Tran Quoc Chiem, président de l'Association des lettres et des arts de Hanoi et membre du Conseil des arts de la ville de Hanoi, a commenté : « La pièce « L'âme de Truong Ba, la peau du boucher » du Théâtre de marionnettes Thang Long offre de nombreuses expériences nouvelles au public, et les professionnels du théâtre sont eux aussi très impressionnés. Cette pièce de marionnettes se distingue par l'utilisation réussie des technologies modernes, tout en combinant de nombreux matériaux traditionnels du théâtre… »
L'artiste émérite Tran Thanh Hien, directeur du Théâtre de marionnettes de Thang Long, a déclaré que la nouvelle mise en scène de la pièce de marionnettes « L'âme de Truong Ba, la peau du boucher » fait partie du Plan de préservation et de promotion de l'art de l'opéra traditionnel dans la capitale de Hanoi pour la période 2021-2025 du Comité populaire de Hanoi.
La pièce de marionnettes sera présentée dans les écoles de la ville, dans le cadre du programme de théâtre scolaire, aidant les élèves à vivre des expériences plus approfondies et plus spécifiques sur les œuvres littéraires étudiées dans le programme d'enseignement général.
Source : https://hanoimoi.vn/hon-truong-ba-da-hang-thit-dam-chat-duong-dai-trong-phien-ban-mua-roi-701154.html
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale participe au séminaire « Construire et exploiter un centre financier international et recommandations pour le Vietnam »](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/28/76393436936e457db31ec84433289f72)
Comment (0)