Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Instructions pour s'inscrire en ligne à une plaque d'immatriculation

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế18/08/2023


Pour s'inscrire en ligne et obtenir une plaque d'immatriculation, il suffit de suivre les étapes décrites dans l'article ci-dessous.
Hướng dẫn cách đăng ký cấp biển số định danh online

L’enregistrement des plaques d’immatriculation des véhicules se fera en ligne à partir du 15 août.

L’article 3, paragraphe 10, de la circulaire 24/2023/TT-BCA stipule les principes d’immatriculation des véhicules comme suit :

La déclaration d'immatriculation du véhicule s'effectue sur le Portail national des services publics ou le Portail des services publics du ministère de la Sécurité publique (ci-après dénommés « portail des services publics »). Les propriétaires de véhicules utilisent le code de profil déclaré sur le portail des services publics pour finaliser les démarches d'immatriculation.

Si l'opération ne peut être effectuée sur le portail des services publics en raison d'un manque de données électroniques ou d'erreurs techniques, le propriétaire du véhicule doit déclarer et accomplir la procédure directement auprès du service d'immatriculation des véhicules.

Instructions pour s'inscrire en ligne à une plaque d'immatriculation

Pour s'inscrire en ligne et obtenir une plaque d'immatriculation, il faut suivre les étapes suivantes :

- Étape 1 : Accédez au portail national des services publics à l'adresse https://dichvucong.gov.vn/p/home/dvc-trang-chu.html

- Étape 2 : Sélectionnez « Se connecter » si vous avez déjà un compte ou « S’inscrire » si vous n’avez pas de compte.

Hướng dẫn cách đăng ký cấp biển số định danh online

- Étape 3 : Connectez-vous avec l’un des types de comptes suivants : compte du portail national de la fonction publique, compte d’identification électronique…

Hướng dẫn cách đăng ký cấp biển số định danh online

- Étape 4 : Saisissez le mot-clé « Immatriculation du véhicule », puis cliquez sur la marque de recherche.

Hướng dẫn cách đăng ký cấp biển số định danh online

- Étape 5 : Sélectionnez « Enregistrer et délivrer une plaque d'immatriculation pour la première fois (effectué au niveau provincial) »

Hướng dẫn cách đăng ký cấp biển số định danh online

- Étape 6 : Sélectionnez « Soumettre en ligne »

Hướng dẫn cách đăng ký cấp biển số định danh online

- Étape 7 : Sélectionnez les informations et saisissez les données requises. Ensuite, sélectionnez « Rechercher les informations du véhicule ».

Hướng dẫn cách đăng ký cấp biển số định danh online

- Étape 8 : Après avoir consulté les informations sur le véhicule, les personnes passent à l'étape de déclaration des informations et de soumission de la déclaration.

Où immatriculer le véhicule ?

* Immatriculation du véhicule auprès du service de police de la circulation :

Le département de la police de la circulation immatricule les véhicules du ministère de la Sécurité publique ; les voitures des agences et organisations spécifiées dans l'annexe n° 01 publiée avec la circulaire 24/2023/TT-BCA ; les voitures des missions diplomatiques , des bureaux de représentation des organisations internationales au Vietnam et les voitures des étrangers travaillant dans ces agences.

* Immatriculation du véhicule auprès du service de police de la circulation :

Le service de police de la circulation immatricule les types de véhicules suivants (à l'exception des types de véhicules spécifiés au paragraphe 1, article 4 de la circulaire 24/2023/TT-BCA) :

- Automobiles, tracteurs, remorques, semi-remorques et véhicules de structure similaire aux automobiles (ci-après dénommés automobiles) des organisations et des particuliers ayant leur siège social ou leur résidence dans des districts ou des villes relevant de villes administrées centralement ; des villes, comtés et communes relevant des provinces où se trouve le siège du département de la police de la circulation ;

- Automobiles immatriculées avec des plaques d'immatriculation remportées aux enchères ; première immatriculation de véhicules confisqués conformément aux dispositions légales et de motocyclettes d'une cylindrée de 175 cm3 ou plus appartenant à des organisations locales et à des particuliers ;

- Automobiles ; motocyclettes, scooters (y compris les motocyclettes électriques) et véhicules de structure similaire aux motocyclettes (ci-après dénommés motocyclettes) d'organisations et de particuliers étrangers, y compris les agences consulaires locales.

* Immatriculation du véhicule auprès du commissariat de police du district :

La police des districts, des villes, des municipalités relevant des provinces et des villes administrées par le gouvernement central (ci-après dénommée police de district) enregistre les types de véhicules suivants : voitures ; motos d'organisations nationales et de particuliers ayant leur siège social et leur domicile dans la localité (à l'exception des types de véhicules spécifiés aux paragraphes 1, 2, 4 et 4 de l'article 4 de la circulaire 24/2023/TT-BCA).

* Immatriculation du véhicule auprès du commissariat de police communal :

La police des communes, des quartiers et des villes (ci-après dénommée police communale) effectue l'immatriculation des véhicules (sauf dans les cas spécifiés aux paragraphes 1 et 2 de l'article 4 de la circulaire 24/2023/TT-BCA) comme suit :

- La police communale des districts et des villes des villes administrées par le gouvernement central enregistre les motos des organisations et des particuliers nationaux ayant leur siège social et leur résidence dans la localité ;

- Les commissariats de police de niveau communal des districts, villes et agglomérations relevant de la province (à l'exception des commissariats de police de niveau communal où se trouvent le service de police de la circulation, la police de district, de ville et d'agglomération) avec un nombre de nouvelles immatriculations de 150 véhicules/an ou plus (moyenne des 3 dernières années) effectuent l'immatriculation des motos des organisations et des particuliers nationaux ayant leur siège social et leur domicile dans la localité.

Pour les zones spécifiques, en fonction du nombre réel de véhicules immatriculés, de la nature de la zone et de la distance géographique, le directeur du département de la police provinciale, en accord avec le département de la police de la circulation, décide de l'immatriculation des véhicules comme suit :

- Pour les communes comptant moins de 150 nouvelles immatriculations de motos par an, la police communale immatriculera directement les véhicules ou chargera la police de district, de ville ou la police communale chargée d'immatriculer les véhicules d'organiser l'immatriculation des véhicules par groupes ;

- Pour les communes dont le nombre de véhicules dépasse la capacité d'immatriculation de la police communale, en plus de la police communale qui immatricule directement les véhicules, la police de district, de ville, de ville et les polices communales adjacentes chargées de l'immatriculation des véhicules peuvent être affectées à l'organisation de l'immatriculation des véhicules par groupes pour les organisations et les particuliers nationaux ayant leur siège social et leur résidence dans la zone.

Le service d'immatriculation des véhicules est chargé de garantir des installations adéquates et d'aménager des lieux pratiques pour la réception et le traitement des dossiers et des procédures d'immatriculation, en accordant la priorité au traitement des demandes effectuées via le portail de services publics. Chaque lieu d'immatriculation doit comporter un plan d'accès, un horaire d'accueil, un panneau d'identification de l'agent d'immatriculation, des sièges, un parking, une boîte à suggestions, ainsi que l'affichage public de la réglementation relative aux procédures d'immatriculation, aux frais d'immatriculation, aux infractions et aux sanctions encourues.

(Article 4 de la circulaire 24/2023/TT-BCA)



Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.
Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam

Actualités

Système politique

Locale

Produit