Instructions pour la gestion des procédures administratives dans le domaine foncier à l'intention des fonctionnaires communaux

BAC NINH - Le matin du 19 septembre, au siège du Comité populaire de la commune de Hiep Hoa, la délégation de travail du Département de l'Agriculture et de l'Environnement de Bac Ninh conduite par M. Phi Thanh Binh, Directeur adjoint du Département, a organisé une séance de travail pour guider le règlement des procédures administratives liées au secteur foncier lors de la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à 2 niveaux pour les communes : Hiep Hoa, Xuan Cam, Hop Thinh et Hoang Van.

Les dirigeants du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement de la province ont pris la parole lors de la réunion.

Français En rendant compte spécifiquement des difficultés et des obstacles dans le secteur foncier au niveau local, les dirigeants des Comités populaires des communes ont déclaré qu'actuellement, la gestion foncière dans les localités est confrontée à de nombreuses difficultés telles que : dans les cas où les parents donnent ou donnent des terres à leurs enfants, cela n'est exprimé qu'oralement sans aucun document ou papier ; les terres agricoles converties en aquaculture sont une violation au sein du groupe des terres agricoles, avec des droits d'utilisation des terres mais n'ont pas reçu de certificat pour servir à l'enregistrement de l'achat d'électricité ; la confirmation du statut actuel des constructions sur les terres (propriété non enregistrée) pour servir à l'hypothèque bancaire n'est pas incluse dans la procédure administrative établie ; les procédures de don ou de cession de droits d'utilisation des terres à l'État pour étendre les routes (enregistrement des changements).

Procédures de réémission d'un certificat de droit d'utilisation du sol perdu, mais délivré de manière incorrecte conformément à la loi ; procédures d'octroi d'un certificat de droit d'utilisation du sol et de la propriété des biens attachés au sol aux ménages et aux particuliers utilisant des terres attribuées sans autorisation appropriée ; mesures pour traiter les cas où les ménages et les particuliers utilisent des terres attribuées sans autorisation appropriée.

En cas d'octroi de certificats de droits d'utilisation du sol et de propriété d'autres biens attachés à des terres attribuées sans autorisation appropriée, parcelles de terrain conformes à l'aménagement du territoire reconnu par les autorités compétentes ; limites à l'attribution des terres, limites à la reconnaissance des terres résidentielles ; superficie minimale autorisée pour diviser les parcelles ; codes fonciers des anciennes villes désormais fusionnées en nouvelles communes ; procédures de correction des erreurs dans le premier certificat délivré, de révocation du premier certificat délivré qui n'est pas conforme à la réglementation et de réémission du certificat...

Les dirigeants du Comité populaire de la commune de Hop Thinh ont discuté des difficultés de gestion des terres dans la localité.

Lors de la réunion, les unités du Département ont fourni des instructions précises sur les procédures et les mesures à prendre pour résoudre chaque cas. Parallèlement, elles ont diffusé de nouvelles réglementations sur la décentralisation, la délégation d'autorité et la détermination des compétences dans le secteur foncier du Gouvernement, du Ministère de l'Agriculture et de l'Environnement et des Comités populaires provinciaux lors de la mise en œuvre d'une administration locale à deux niveaux.

En conclusion de la séance de travail, le directeur adjoint du Département de l'Agriculture et de l'Environnement, Phi Thanh Binh, a demandé aux communes d'absorber sérieusement les suggestions et les solutions proposées par les agences spécialisées pour résoudre les difficultés et les problèmes actuels.

Il est recommandé aux comités du Parti et aux autorités des communes de renforcer la diffusion des nouvelles réglementations foncières auprès de la population ; de former et d'améliorer les compétences des fonctionnaires qui guident le règlement des procédures administratives foncières ; et d'achever rapidement l'inventaire général des terres comme prévu.

Nouvelles et photos: Nguyen Tuan - Ha Linh

Source : https://baobacninhtv.vn/huong-dan-giai-quyet-thu-tuc-hanh-chinh-linh-vuc-dat-dai-cho-can-bo-cap-xa-postid426839.bbg