Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Mobiliser des ressources pour le développement durable de la culture vietnamienne

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc09/12/2024

(Patrie) – Le 9 décembre au matin, à Hanoï, l’Institut national vietnamien de la culture et des arts, en collaboration avec le Comité populaire du district de Hoan Kiem, a organisé une conférence scientifique intitulée « Investissement et financement de la culture : expériences internationales et enseignements pour le Vietnam ». Cet événement a réuni de nombreux experts et scientifiques des domaines de la culture, des arts…


L'atelier a été présidé par la professeure agrégée Nguyen Thi Thu Phuong, directrice de l'Institut national vietnamien de la culture et des arts, et par le Dr Pham Tuan Long, président du Comité populaire du district de Hoan Kiem.

Lors de l'atelier, le Dr Nguyen The Hung, directeur du Département des sciences, des technologies et de l'environnement (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), a déclaré : « Dans un contexte de mondialisation et d'intégration profonde, la culture joue un rôle essentiel dans la construction de l'identité nationale et constitue un puissant moteur économique , contribuant au développement socio-économique. Notre Parti considère la culture comme le fondement spirituel de la société, l'objectif et le moteur du développement durable du pays. Investir dans la culture n'est pas seulement le devoir de l'État, mais aussi la responsabilité de la société dans son ensemble, des organisations, des entreprises et des particuliers. Il est nécessaire de créer un environnement favorable, assorti de politiques claires et précises, afin d'attirer les investisseurs et de constituer des fonds de soutien à la culture durables, permettant ainsi un développement harmonieux et efficace de celle-ci. »

Đầu tư và tài trợ cho văn hóa: Huy động nguồn lực nhằm phát triển bền vững văn hóa Việt Nam - Ảnh 1.

L'atelier a été présidé par la professeure agrégée Nguyen Thi Thu Phuong, directrice de l'Institut national vietnamien de la culture et des arts, et par le Dr Pham Tuan Long, président du Comité populaire du district de Hoan Kiem.

« Cet atelier vise à créer un forum dynamique où investisseurs, experts et acteurs du secteur culturel pourront se rencontrer, partager leurs expériences et discuter des enjeux et des opportunités en matière d'investissement et de financement de la culture. Il offrira l'occasion de découvrir des modèles d'investissement efficaces, des politiques de soutien actives et des solutions créatives pour mobiliser des ressources en faveur de projets culturels de qualité », a commenté le Dr Nguyen The Hung.

Lors de l'ouverture de l'atelier, la professeure agrégée Nguyen Thi Thu Phuong, directrice de l'Institut national vietnamien de la culture et des arts, a déclaré que la culture jouait ces dernières années un rôle de plus en plus important dans le développement du pays. Il est donc nécessaire de mobiliser des ressources en faveur du développement culturel afin que celui-ci devienne l'un des quatre piliers d'un développement national durable, au même titre que l'économie, la politique et la société.

Selon la professeure agrégée Nguyen Thi Thu Phuong, au Vietnam, la mise en œuvre de projets d'investissement et le financement de la culture se heurtent à de nombreuses difficultés dues à l'absence d'un cadre juridique clair et de soutien gouvernemental. La coordination entre les organismes d'État et les entreprises du secteur culturel reste insuffisante, ce qui entraîne une exploitation inefficace des ressources.

Đầu tư và tài trợ cho văn hóa: Huy động nguồn lực nhằm phát triển bền vững văn hóa Việt Nam - Ảnh 2.

La professeure agrégée Nguyen Thi Thu Phuong, directrice de l'Institut national vietnamien de la culture et des arts, a pris la parole lors de la conférence.

De plus, le manque de publications et de conférences scientifiques dans ce domaine rend difficile l'accès à des informations approfondies pour les chercheurs, les gestionnaires et les investisseurs potentiels. Cela limite non seulement l'accès au savoir, mais aussi les possibilités de collaboration et d'échange entre les parties prenantes. Par conséquent, de nombreuses initiatives et projets potentiels ne sont ni développés ni mis en œuvre efficacement.

Face aux limitations et obstacles susmentionnés, la conférence scientifique « Investissement et financement de la culture : expérience internationale et enseignements pour le Vietnam » devrait servir de pont pour aider les scientifiques, les gestionnaires et les entreprises nationales et internationales à partager leurs expériences et leurs idées novatrices en matière de mobilisation des ressources pour le secteur culturel ; et à discuter des politiques visant à promouvoir la coopération entre les parties prenantes pour le développement durable de la culture vietnamienne.

Une vingtaine de présentations et d'opinions ont été présentées et débattues lors de l'atelier. Trois groupes de questions importantes ont porté sur l'analyse de la situation actuelle et des solutions possibles : Investissement et financement de la culture au Vietnam – Perspective multidimensionnelle ; Investissement et financement de la culture – Expériences et enjeux internationaux ; Investissement et financement de la culture – Objectifs, outils politiques et initiatives pour positionner la marque « Hanoï, ville créative ».

Đầu tư và tài trợ cho văn hóa: Huy động nguồn lực nhằm phát triển bền vững văn hóa Việt Nam - Ảnh 2.

Le Dr Nguyen The Hung, directeur du Département des sciences, des technologies et de l'environnement (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), a prononcé un discours d'ouverture lors de l'atelier.

Le premier groupe de travaux abordait le rôle et la nécessité des investissements et du financement de la culture selon une perspective multidimensionnelle, à travers les articles de Nguyen Quoc Hoang Anh, Dinh Cong Tai, Le Ngoc Anh, Vu Thuy Hien et Hoang Thi Thu Thuy. Bien que les points de vue soient variés, la plupart des articles soulignaient l'importance cruciale du financement public de la culture en raison des retombées économiques et sociales directes et indirectes qu'il engendre.

Dans le second groupe de sujets, de nombreux auteurs, tels que Nguyen Van Tinh, Vu Hoa Ngoc, Nguyen Thi Thu Phuong, Do Thi Thanh Thuy, Tran Thi Thuy, Jeremy Segay et Nguyen Thi Anh Quyen, ont mené des recherches, des évaluations, des synthèses et analysé l'expérience en matière d'investissement et de financement de la culture dans plusieurs pays, afin de proposer des pistes d'application au Vietnam. Les expériences internationales d'investissement et de financement de la culture sont présentées sous différents angles : politiques et mécanismes de financement (Chine, Japon, Corée) ; et perspectives sectorielles (industries créatives, cinéma, musées, théâtre, musique, patrimoine culturel, Angleterre, France, États-Unis, Espagne, Corée, Japon, Chine, etc.).

Plusieurs intervenants ont notamment présenté en détail leur expérience en matière de développement de modèles de financement et de mécénat pour la culture aux États-Unis (National Cultural Endowment – ​​NEA), au Royaume-Uni (Heritage Lottery Fund – HLF), au Japon (Japan Foundation) et en Corée (politiques gouvernementales, fonds de soutien aux arts, applications technologiques et numériques, financements d'organisations et d'entreprises privées, etc.). Le modèle de partenariat public-privé dans le secteur culturel a également été cité comme un mécanisme et une politique d'investissement et de mécénat efficaces, au vu de son succès dans de nombreux pays à travers le monde, tels que le Royaume-Uni, la France et la Chine.

Đầu tư và tài trợ cho văn hóa: Huy động nguồn lực nhằm phát triển bền vững văn hóa Việt Nam - Ảnh 3.

Table ronde lors de l'atelier

Le troisième groupe de questions portait sur les échanges concernant les pratiques d'investissement, le soutien financier des secteurs public et privé et les contributions d'autres sources diverses pour les activités culturelles, artistiques et créatives à Hanoï en particulier et au Vietnam en général ces derniers temps, ainsi que sur l'objectif de positionner la marque locale.

Dans sa présentation, l'auteur Do Quang Minh a exposé en détail pourquoi l'État doit investir et financer la culture, compte tenu de la nature multifonctionnelle du secteur culturel. Au fil des ans, les industries culturelles et créatives ont non seulement créé des œuvres culturelles et artistiques, des emplois et des revenus, contribuant ainsi à la croissance économique des villes et des pays, mais elles ont également joué un rôle positif dans l'épanouissement spirituel des individus, la préservation et la promotion du patrimoine culturel, le renforcement de l'intégration sociale et, même lors de crises comme celle de la Covid-19, la culture et les arts ont contribué à consolider et à renforcer la résilience des populations. Compte tenu de ces atouts, l'attention, le soutien et l'implication des acteurs concernés – gouvernement, entreprises, organisations et grand public – sont essentiels pour que ces avantages puissent être pleinement exploités et favoriser la croissance et le développement durable.

Les présentations du Dr Ha Huy Ngoc, du musicien et du producteur Quoc Trung ont porté sur la présentation et l'analyse de la situation actuelle et de l'efficacité des investissements et du soutien à la culture dans la ville de Hanoï en général et dans le vieux quartier de Hanoï en particulier ; la situation actuelle des investissements pour des industries et des domaines spécifiques tels que le cinéma vietnamien ou le financement des entreprises/organisations privées opérant dans les domaines culturels et créatifs.

Đầu tư và tài trợ cho văn hóa: Huy động nguồn lực nhằm phát triển bền vững văn hóa Việt Nam - Ảnh 4.

Aperçu de l'atelier

Lors de la table ronde, les intervenants se sont montrés particulièrement francs et constructifs lorsqu'ils ont évoqué les besoins pratiques d'accès aux ressources d'investissement et aux financements publics pour les entreprises, les organisations et les particuliers opérant dans les domaines culturels et créatifs, ainsi que leurs efforts proactifs pour surmonter les obstacles liés aux mécanismes politiques et aux limitations des ressources.

Lors de l'atelier, les experts ont unanimement souligné plusieurs points clés, notamment la nécessité de développer et de perfectionner des mécanismes et des politiques spécifiques pour accroître l'investissement public, attirer et diversifier les sources d'investissement privé dans la culture ; de mener une étude et une évaluation approfondies de l'état actuel de l'investissement et du financement de la culture afin d'orienter les recommandations relatives à l'élaboration de politiques d'investissement et de financement conformes aux données scientifiques et aux pratiques du secteur ; de tirer des enseignements ciblés des expériences d'investissement et de financement de la culture à l'étranger ; de développer rapidement des mécanismes et des politiques de partenariats public-privé dans le domaine culturel en Hanoï ; et de prioriser l'investissement et le financement de projets prometteurs dans les domaines du design, de la musique et des beaux-arts publics, afin de positionner Hanoï comme une ville créative et de façonner le modèle du quartier artistique de Hoan Kiem.



Source : https://toquoc.vn/dau-tu-va-tai-tro-cho-van-hoa-huy-dong-nguon-luc-nham-phat-trien-ben-vung-van-hoa-viet-nam-20241209144141478.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Chaque rivière – un voyage
Hô Chi Minh-Ville attire les investissements d'entreprises à IDE grâce à de nouvelles opportunités
Inondations historiques à Hoi An, vues depuis un avion militaire du ministère de la Défense nationale
La « grande crue » de la rivière Thu Bon a dépassé de 0,14 m la crue historique de 1964.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Regardez la ville côtière du Vietnam devenir l'une des meilleures destinations mondiales en 2026

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit