Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Projet de plan d'élaboration du Code pénal (modifié)

(Chinhphu.vn) - Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a signé la décision n° 690/QD-TTg du 28 mars 2025 promulguant le plan d'élaboration du projet de code pénal (modifié).

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ28/03/2025

Kế hoạch xây dựng dự án Bộ luật Hình sự (sửa đổi)- Ảnh 1.

Résumé complet de l’évaluation de la mise en œuvre pratique du Code pénal de 2015.

Développer et compléter le dossier du projet de Code criminel afin d'assurer des procédures et des règlements appropriés.

L'objectif du Plan est de procéder à un examen et une évaluation complets de la mise en œuvre pratique du Code pénal de 2015 (modifié et complété en 2017, ci-après dénommé « Code pénal ») ; en se basant sur la situation pratique, les difficultés et les obstacles à la mise en œuvre du Code pénal, afin d'élaborer une réglementation appropriée, conforme aux dispositions légales pertinentes et répondant aux exigences pratiques ; et de contribuer à améliorer l'efficacité de la lutte contre la criminalité et à maintenir l'ordre social et la sécurité dans le nouveau contexte. Il s'appuiera sur l'expérience juridique et la pratique pénale de plusieurs pays du monde , conformément aux conditions pratiques du Vietnam, aux lois, aux pratiques et aux traités internationaux auxquels le Vietnam est partie.

Le contenu du projet de Code pénal, lors de son élaboration, doit être placé dans le cadre des politiques et directives générales du Parti et de l'État en matière de droit pénal ; exiger la construction d'un État de droit socialiste, la réforme judiciaire, la réforme administrative ; et se conformer aux dispositions de la Constitution.

Sur la base des difficultés et des obstacles dans la mise en œuvre du Code pénal et des exigences de la lutte contre la criminalité dans la nouvelle situation, proposer des amendements et des compléments appropriés, absorber de manière sélective l'expérience de l'élaboration des lois pénales des pays ayant des niveaux législatifs avancés dans le monde, en particulier des pays ayant des similitudes avec le Vietnam en termes de politique et de droit ; rechercher, développer et compléter le dossier du projet de Code pénal pour assurer le respect de l'ordre et des procédures prescrits par la loi sur la promulgation des documents juridiques.

Contenu du plan

Le plan vise à organiser l'élaboration du projet de Code pénal (modifié) conformément aux dispositions de la loi de promulgation des actes juridiques de 2025 et de la résolution n° 190/2025/QH15 du 19 février 2025 de l'Assemblée nationale réglementant le traitement d'un certain nombre de questions liées à la réorganisation de l'appareil d'État. Il devrait être soumis à l'Assemblée nationale pour examen, observations et approbation du projet de Code pénal (modifié) selon les procédures simplifiées lors de la 10e session de la 15e Assemblée nationale (octobre 2025).

En même temps, organiser un résumé des 8 années de mise en œuvre du Code pénal, y compris : Un résumé complet et approfondi des 8 années de mise en œuvre du Code pénal dans la Sécurité publique populaire, l'Armée populaire, dans le système des tribunaux populaires, des parquets populaires et des ministères, branches, agences, comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central concernés ; en même temps, analyser et évaluer les résultats de la mise en œuvre des dispositions du Code pénal, recommander des contenus spécifiques qui doivent être modifiés et complétés.

Français Résumer et évaluer les résultats de la mise en œuvre du Code pénal ainsi qu'évaluer la situation des violations de la loi en général et des crimes en particulier liés aux domaines sous la gestion des ministères, des branches et des agences ; quelles violations doivent être traitées pénalement par les traités internationaux pertinents mais ne sont pas encore réglementées dans le Code pénal ; évaluer la nouvelle situation et les exigences, proposant et recommandant ainsi des contenus spécifiques du Code pénal qui doivent être modifiés et complétés ; résumer et évaluer les résultats de la mise en œuvre du Code pénal ainsi qu'évaluer la situation des violations de la loi en général et des crimes en particulier dans les provinces et les villes gérées par le gouvernement central ; évaluer la nouvelle situation et les exigences, proposant et recommandant ainsi des contenus spécifiques du Code pénal qui doivent être modifiés et complétés.

Un autre objectif du Plan est d'organiser la rédaction des sections et des chapitres du projet de Code pénal (modifié) afin de synthétiser et de contribuer à l'élaboration du projet de Code pénal (modifié). Le Plan assigne des tâches spécifiques au ministère de la Sécurité publique, au ministère de la Justice et au ministère de la Défense nationale, et demande au Tribunal populaire et au Parquet populaire de rédiger les sections et les chapitres du projet et de les transmettre au ministère de la Sécurité publique avant le 10 avril 2025 pour synthèse. Le ministère de la Sécurité publique présidera et coordonnera avec les ministères, branches et organismes concernés afin d'assumer l'entière responsabilité de l'avancement, du contenu et de la qualité des projets de sections et de chapitres du projet de Code pénal (modifié).

Phuong Nhi



Source : https://baochinhphu.vn/ke-hoach-xay-dung-du-an-bo-luat-hinh-su-sua-doi-102250328201223507.htm


Comment (0)

No data
No data
Admirez le volcan Chu Dang Ya, vieux d'un million d'années, à Gia Lai
Il a fallu 6 semaines à Vo Ha Tram pour terminer le projet musical faisant l'éloge de la patrie.
Le café de Hanoi est illuminé de drapeaux rouges et d'étoiles jaunes pour célébrer le 80e anniversaire de la fête nationale le 2 septembre
Des ailes en vol sur le terrain d'entraînement de l'A80
Des pilotes spéciaux en formation de défilé pour célébrer la fête nationale le 2 septembre
Les soldats marchent sous le soleil brûlant sur le terrain d'entraînement
Regardez les hélicoptères répéter dans le ciel de Hanoi en préparation de la fête nationale du 2 septembre
L'équipe U23 du Vietnam a remporté avec brio le trophée du Championnat d'Asie du Sud-Est U23
Les îles du Nord sont comme des « joyaux bruts », des fruits de mer bon marché, à 10 minutes en bateau du continent
La puissante formation de 5 chasseurs SU-30MK2 se prépare pour la cérémonie A80

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit