Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Lier l'industrie culturelle et le tourisme durable : une orientation inévitable à l'ère de l'intégration

Le 30 octobre, la Conférence scientifique internationale « L'industrie culturelle et le développement du tourisme durable au Vietnam dans le contexte de l'intégration internationale » s'est tenue dans la zone touristique de Tam Chuc, province de Ninh Binh, attirant la participation de nombreux scientifiques, gestionnaires, professeurs et étudiants de nombreuses universités nationales et étrangères.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế30/10/2025

L'atelier a été organisé par l'Association vietnamienne de formation au tourisme (VITEA) sous l'égide de l'Association vietnamienne du tourisme (VITA) en coordination avec un certain nombre de partenaires.

L'événement a créé un forum scientifique significatif, témoignant du vif intérêt de la communauté de recherche avec plus de 200 présentations d'experts, de scientifiques et de conférenciers provenant de plus de 120 universités, collèges et instituts de recherche à travers le pays.

Kết nối công nghiệp văn hoá và du lịch bền vững: Hướng đi tất yếu thời hội nhập
Le professeur Dao Manh Hung, président de VITEA (2e à partir de la gauche), et des délégués ont présidé l'atelier. (Photo : Le Phu)

Les liens étroits entre l'industrie culturelle et le tourisme

Dans son rapport introductif, le professeur Dao Manh Hung, président de VITEA, a souligné le lien étroit entre l'industrie culturelle et le tourisme.

Il a affirmé que l'industrie culturelle crée des produits touristiques porteurs d'identité nationale, contribuant ainsi à renforcer la compétitivité des destinations, tandis que le tourisme est un vecteur de promotion et de diffusion des valeurs culturelles. Ces deux domaines se complètent et, ensemble, favorisent la créativité, préservent et valorisent le patrimoine, en vue d'un développement durable.

Kết nối công nghiệp văn hoá và du lịch bền vững: Hướng đi tất yếu thời hội nhập
Scène de conférence. (Photo : Le An)

M. Hung a déclaré que l'objectif d'une contribution de l'industrie culturelle à hauteur de 7 % du PIB d'ici 2030 est réalisable si le Vietnam exploite pleinement son potentiel et surmonte ses faiblesses telles qu'une base de données insuffisante, des ressources humaines de faible qualité, une infrastructure technique déficiente, des violations généralisées du droit d'auteur et un environnement créatif dépourvu de liens efficaces entre les organismes de gestion, les entreprises et les institutions de formation.

Pour remédier à cela, il a proposé d'investir massivement dans des infrastructures culturelles modernes, des centres culturels, des théâtres et des espaces créatifs répondant aux normes internationales, tout en développant une infrastructure numérique et des plateformes en ligne pour les produits culturels vietnamiens.

Par conséquent, le développement d'une industrie culturelle associée au tourisme durable n'est pas seulement une nécessité de notre époque, mais aussi un moyen d'aider le Vietnam à construire son identité et à affirmer sa position dans le processus d'intégration internationale.

Saluant vivement l'initiative de VITEA, menée en coordination avec des partenaires nationaux et étrangers pour organiser cet atelier, M. Nguyen Hong Hai, vice-président de VITEA, a déclaré que l'association de l'industrie culturelle et du tourisme durable est une orientation inévitable, formant une nouvelle chaîne de valeur contribuant au développement de l'économie du savoir, à la croissance verte et à la préservation du patrimoine culturel.

Kết nối công nghiệp văn hoá và du lịch bền vững: Hướng đi tất yếu thời hội nhập
M. Nguyen Hong Hai, vice-président de VITA, a pris la parole. (Photo : Le Phu)

Cette orientation a été clairement démontrée dans de nombreuses politiques majeures du Parti et de l'État telles que la résolution 33-NQ/TW, la stratégie de développement de l'industrie culturelle à l'horizon 2030 et la stratégie de développement du tourisme vietnamien à l'horizon 2030.

Toutefois, M. Hai a également souligné franchement que, pour que l'industrie culturelle devienne véritablement un moteur du tourisme durable, le Vietnam doit surmonter de nombreux défis tels que : le manque de liens entre les industries, l'investissement limité dans les technologies créatives, des ressources humaines de haute qualité qui ne répondent pas aux exigences et une commercialisation superficielle des produits du tourisme culturel.

Il a proposé cinq tâches clés : construire un écosystème culturel et industriel associé à la chaîne de valeur du tourisme local ; développer un tourisme culturel unique, exploitant le patrimoine combiné à l’art, au cinéma, à la gastronomie et à la mode ; promouvoir la transformation numérique dans la promotion de la culture et du tourisme ; renforcer la coopération internationale, promouvoir l’image du Vietnam dans le monde ; former et soutenir les jeunes talents créatifs, encourager les start-ups dans le domaine de la culture et du tourisme.

Il a souligné qu'il s'agit d'une base importante pour le développement harmonieux des industries culturelles et touristiques, en vue de bâtir un Vietnam créatif, durable et unique.

Kết nối công nghiệp văn hoá và du lịch bền vững: Hướng đi tất yếu thời hội nhập
M. Bui Van Manh, directeur du département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Ninh Binh, a pris la parole. (Photo : Le Phu)

S'exprimant au nom de la localité lors de l'atelier, M. Bui Van Manh, directeur du département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Ninh Binh, a déclaré que comprendre où commence l'industrie culturelle et ce qu'il faut faire est toujours une question importante pour chaque localité.

Grâce à ses abondantes ressources, Ninh Binh a récemment mis en œuvre de nombreuses stratégies de développement du tourisme culturel, le considérant comme un pilier de la promotion de son secteur culturel. La province entend investir en priorité dans les domaines et les atouts les plus prometteurs, tout en valorisant chaque pôle et chaque région.

Actuellement, Ninh Binh met en place un mécanisme visant à encourager et à soutenir l'organisation d'événements culturels et musicaux de grande envergure, et développe un système de produits souvenirs uniques afin de créer une marque locale.

M. Bui Van Manh estime que lorsque chaque province et chaque ville construit proactivement sa propre identité et ses propres valeurs, cela créera une forte résonance, contribuant ainsi à promouvoir l'industrie culturelle de tout le pays.

Forum passionnant sur l'orientation du développement durable

Lors de cet atelier, les présentations ont porté sur de nombreux aspects pratiques, tels que l'exploitation des ressources culturelles autochtones pour créer des produits touristiques innovants ; la préservation et la promotion du patrimoine culturel dans le développement du tourisme ; le renforcement de la coopération internationale dans le domaine de l'industrie culturelle et du tourisme ; ainsi que la proposition de solutions pour lier la culture régionale au développement d'un tourisme durable.

Dans son discours, le Dr Nguyen Van Luu, ancien directeur du département de la formation du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, a souligné le lien étroit entre l'industrie culturelle et le tourisme durable, deux piliers parallèles du développement socio-économique actuel.

Selon lui, le Vietnam doit se concentrer sur la création de produits touristiques créatifs basés sur ses ressources culturelles autochtones, au lieu de simplement les exploiter commercialement.

« Le développement du secteur culturel doit s'accompagner de la préservation et de la promotion du patrimoine, afin d'éviter que la culture ne soit sacrifiée au profit de gains économiques à court terme. Parallèlement, il est nécessaire de mettre en place des politiques de soutien adaptées, encourageant les entreprises, les artistes et les collectivités à participer à la création de produits de tourisme culturel imprégnés d'identité régionale », a déclaré M. Luu.

Kết nối công nghiệp văn hoá và du lịch bền vững: Hướng đi tất yếu thời hội nhập
Le Dr Nguyen Van Luu, ancien directeur du département de la formation au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, a prononcé un discours. (Photo : Le Phu)

Lors de cet atelier, le professeur agrégé Dr Pham Trung Luong, vice-président de VITEA et ancien directeur adjoint de l'Institut de recherche sur le développement du tourisme, a souligné le rôle clé du tourisme culturel dans le système national de l'industrie culturelle.

Selon lui, le développement du tourisme culturel ne se limite pas à la promotion du patrimoine matériel et immatériel, mais doit offrir aux touristes des expériences plus riches et plus complètes. Cela implique la mise en place d'une chaîne de valeur du tourisme culturel, reliant des domaines tels que les arts du spectacle, les festivals, le cinéma, la musique, le design, la gastronomie et les technologies créatives.

Outre le constat des limites actuelles du lien entre tourisme et culture, M. Pham Trung Luong a proposé un certain nombre de solutions novatrices, soulignant le rôle de la coopération public-privé, des mécanismes de partage équitable des bénéfices et des politiques visant à soutenir la créativité culturelle associée au développement du tourisme local.

Il a affirmé que lorsque les valeurs culturelles sont placées au cœur des activités touristiques, l'industrie culturelle devient véritablement un moteur de développement socio-économique durable.

Kết nối công nghiệp văn hoá và du lịch bền vững: Hướng đi tất yếu thời hội nhập
Le professeur agrégé Pham Trung Luong, vice-président de VITEA, prend la parole. (Photo : Le Phu)

D'un point de vue international, le professeur Kim Si Bum, de l'université nationale de Gyeongkuk (Corée), a déclaré avoir été très impressionné par les nombreuses discussions approfondies qui ont eu lieu lors de la conférence, notamment les opinions sur la combinaison de l'industrie culturelle et du développement du tourisme durable.

« Le développement d'un tourisme durable exige une compréhension claire de la chaîne de valeur culturelle, car la culture n'est pas seulement une ressource, mais aussi l'identité de la communauté locale. L'objectif du tourisme est d'attirer les visiteurs pour leur faire vivre une expérience, mais en réalité, dans de nombreux pays, les investissements dans le développement touristique ont involontairement nui ou détruit les valeurs culturelles locales », a expliqué le professeur Kim Sim Bum.

Le professeur Kim Si Bum a souligné que le défi pour chaque pays est de développer un tourisme culturel sans affecter la culture locale, en préservant le noyau traditionnel tout en favorisant la croissance économique.

Il espère que cet atelier permettra aux parties d'échanger et d'apprendre les unes des autres, afin de progresser vers un modèle de développement touristique durable, humain et culturellement riche.

Kết nối công nghiệp văn hoá và du lịch bền vững: Hướng đi tất yếu thời hội nhập
Le professeur Kim Si Bum, de l'université nationale de Gyeongkuk, prend la parole. (Photo : Le Phu)

La forte participation des délégués a créé un forum académique dynamique, témoignant d'un vif intérêt pour la relation entre l'industrie culturelle et le développement du tourisme durable au Vietnam.

Le choix de la zone touristique de Tam Chuc comme lieu de l'atelier revêt une signification particulière, car cet endroit est en train de devenir un haut lieu du tourisme spirituel et écologique du Nord, illustrant clairement l'harmonie entre la culture, la religion et la nature dans le cadre du développement durable du tourisme au Vietnam.

Source : https://baoquocte.vn/ket-noi-cong-nghiep-van-hoa-va-du-lich-ben-vung-huong-di-tat-yeu-thoi-hoi-nhap-332751.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

L'héroïne du travail Thai Huong a reçu directement la médaille de l'amitié des mains du président russe Vladimir Poutine au Kremlin.
Perdu dans la forêt de mousse féerique en route pour conquérir Phu Sa Phin
Ce matin, la ville balnéaire de Quy Nhon est « onirique » dans la brume.
La beauté captivante de Sa Pa en saison de « chasse aux nuages ​​»

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

La beauté captivante de Sa Pa en saison de « chasse aux nuages ​​»

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit