30 ans d'Association d'amitié Japon-Vietnam dans la région du Kansai : Poursuivre le chemin des liens et de la coopération

Le 5 novembre au soir, à Hanoï, l'Association d'amitié Japon-Vietnam de la région du Kansai a organisé une réception pour célébrer son 30e anniversaire. Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoang Giang, y a assisté et a pris la parole.

Le vice-ministre Dang Hoang Giang a adressé ses félicitations à l'occasion du 30e anniversaire de la création de l'Association d'amitié Japon-Vietnam dans la région du Kansai.

(Photo : Jackie Chan)

Au nom des dirigeants du ministère des Affaires étrangères , le vice-ministre Dang Hoang Giang a adressé ses chaleureuses félicitations et ses sincères remerciements pour la contribution constante et concrète que l'Association d'amitié Japon-Vietnam de la région du Kansai a apportée à la coopération entre le Vietnam et le Japon et à l'amitié entre les peuples des deux pays au cours des 30 dernières années.

Dans le contexte des excellentes relations entre le Vietnam et le Japon, la région du Kansai occupe une place de choix. Centre économique , industriel, culturel et scientifique et technologique, le Kansai est toujours à l'avant-garde et joue un rôle majeur dans la promotion des échanges et de la coopération, notamment sur le plan économique avec le Vietnam.

Le vice-ministre Dang Hoang Giang espère que l'Association d'amitié Japon-Vietnam dans la région du Kansai continuera de se développer et de se renforcer. (Photo : Thanh Long)

Le vice-ministre Dang Hoang Giang a rendu hommage à l'Association d'amitié Japon-Vietnam de la région du Kansai et l'a vivement remerciée pour son rôle de pont entre les entreprises et les populations de la région du Kansai et le Vietnam au cours des 30 dernières années ; il a également exprimé sa gratitude et ses remerciements pour le soutien et l'accompagnement efficaces de l'Association envers les activités du consulat général du Vietnam à Osaka depuis sa création.

Le vice-ministre a exprimé l'espoir que l'Association d'amitié Japon-Vietnam dans la région du Kansai continue de se développer et de se renforcer, devenant un lien solide et une base solide permettant au Vietnam et au Japon de continuer à s'accompagner mutuellement, d'approfondir et de concrétiser l'amitié et la coopération vietnamo-japonaises, pour le bien des peuples des deux pays et pour la paix et la stabilité dans la région ainsi que dans le monde.

Nishimura Teiichi, président de l'Association d'amitié Japon-Vietnam de la région du Kansai, a pris la parole lors de la réception. (Photo : Jackie Chan)

Le président de l'Association d'amitié Japon-Vietnam de la région du Kansai, Nishimura Teiichi, a déclaré avec émotion que, ces trente dernières années, les relations entre le Vietnam et le Japon avaient connu un développement remarquable. Les deux pays ont surmonté ensemble de nombreuses épreuves et bâti la solide amitié qui les unit aujourd'hui.

Le président Nishimura Teiichi a affirmé que, dans la période à venir, l'Association souhaite promouvoir davantage les échanges de ressources humaines entre les jeunes générations des deux pays, tout en renforçant la compréhension mutuelle par le biais d'activités culturelles et artistiques, contribuant ainsi à instaurer une relation durable entre le Japon et le Vietnam.

L’ambassadeur du Japon au Vietnam, Ito Naoki, s’est engagé à coopérer avec l’Association d’amitié Japon-Vietnam de la région du Kansai afin de contribuer au renforcement des relations entre les deux pays. (Photo : Thanh Long)

Invité à la réception organisée pour célébrer le 30e anniversaire de la fondation de l'Association, l'ambassadeur du Japon au Vietnam, Ito Naoki, a déclaré que les principes énoncés lors de la création de l'Association d'amitié Japon-Vietnam dans la région du Kansai étaient les échanges culturels et économiques, les échanges interentreprises et les échanges universitaires.

L'ambassadeur Ito Naoki s'est engagé à collaborer avec l'Association d'amitié Japon-Vietnam de la région du Kansai afin de continuer à consolider fermement les principes établis et de contribuer ainsi à l'excellente relation déjà établie entre les deux pays.

L'ancien vice-ministre des Affaires étrangères et ambassadeur du Vietnam au Japon, Nguyen Phu Binh, a pris la parole lors de la réception. (Photo : Thanh Long)

Représentant les diplomates, les organisations et les entreprises des deux pays, l'ancien vice-ministre des Affaires étrangères et ambassadeur du Vietnam au Japon, Nguyen Phu Binh, a rappelé que depuis sa création, l'Association d'amitié Japon-Vietnam dans la région du Kansai a soutenu et aidé le Vietnam sans réserve dans tous les domaines.

L'Association a soutenu le Consulat général du Vietnam à Osaka de nombreuses manières, notamment par des activités d'échange culturel entre les deux pays, l'enseignement du japonais aux Vietnamiens d'Osaka, etc.

L'ambassadeur Nguyen Phu Binh a exprimé ses plus sincères remerciements à l'Association d'amitié Japon-Vietnam de la région du Kansai en particulier et au gouvernement japonais en général pour leur soutien indéfectible au Vietnam et leur aide à la communauté vietnamienne au Japon dans tous les domaines au cours des dernières décennies.

La cérémonie s'est achevée dans une ambiance chaleureuse et conviviale, témoignant clairement de l'esprit de coopération et de confiance mutuelle. Les délégués ont retracé le parcours significatif de ces trente dernières années et ont affirmé le renforcement constant de l'amitié et de la coopération entre les deux nations.

Panorama de la réception. (Photo : Jackie Chan)

Source : https://baoquocte.vn/30-nam-hoi-huu-nghi-nhat-viet-khu-vuc-kansai-tiep-noi-hanh-trinh-gan-ket-va-hop-tac-333448.html