TPO - Dans la province de Binh Duong , plusieurs édifices anciens sont classés monuments historiques nationaux et provinciaux. Parmi eux figurent les anciennes maisons et tombeaux de la famille Tran, considérée comme la plus riche de l'époque.
En raison de la disparition des archives historiques, les habitants de Binh Duong ignorent aujourd'hui la date exacte de construction du tombeau de la famille Tran. Les vestiges suggèrent que le complexe funéraire était un ensemble architectural féodal élaboré. Certaines sources indiquent que le tombeau appartiendrait à M. Tran Van Lan (l'un des hommes les plus riches de l'ancienne province de Thu Dau Mot, aujourd'hui province de Binh Duong). |
Sur une colline du quartier KP 5 (Hiep Thanh, ville de Thu Dau Mot, province de Binh Duong), un tombeau ancien est dissimulé par des arbres centenaires. Seuls les habitants du village savent à qui appartient cette tombe, car son entrée ne porte aucune inscription. |
De l'extérieur, le complexe funéraire inspire la crainte par son aspect désolé et lugubre. Pourtant, il abrite un chef-d'œuvre d'architecture antique. Avec son style unique et ses vestiges vieux de plusieurs siècles, ce site funéraire antique éveille la curiosité de tous ses visiteurs. |
D'après les documents officiels, M. Tran Van Lan était un négociant en bois et possédait de nombreuses scieries le long du fleuve Saigon ainsi que dans les zones montagneuses en amont, à la frontière cambodgienne. Homme d'affaires renommé, ses enfants ont également connu un grand succès. |
Parmi eux, il convient de mentionner M. Tran Van Ho (fils de M. Lan), haut fonctionnaire de l'époque. Parmi les autres fils de M. Lan figuraient Tran Van Te, Tran Cong Vi (médecin) et le docteur Tran Van Trai. M. Lan avait également un fils nommé Tran Cong Vang, dentiste renommé qui fit honneur à sa famille en finançant la construction de nombreuses demeures familiales disséminées dans toute la région. |
La maison ancienne Tran Van Ho est située rue Bach Dang (quartier Phu Cuong, ville de Thu Dau Mot). Construite en 1890, elle présente un style architectural en forme de « T » et une surface habitable totale de 200 m². Elle se compose de trois pièces et de deux ailes, soutenues par 36 colonnes rondes. Ces colonnes sont disposées en six rangées de six, de l'avant vers l'arrière, chacune reposant sur des blocs de pierre. Le sol est carrelé. Selon M. Mai Van Toi (85 ans), le gardien de la maison, il s'agissait autrefois d'une très vaste propriété comprenant de nombreuses parties distinctes. Cependant, après deux guerres, certaines structures environnantes furent démolies. Pour reconstruire la maison, le propriétaire engagea plus de 300 ouvriers venus de l'ancienne capitale , Hué , et les travaux durèrent trois ans. La maison est située au bord du fleuve Saigon, face à celui-ci, car le propriétaire était alors le maître d'œuvre du plus grand chantier naval de Binh Duong. Fait notable, les femmes n'étaient pas autorisées à y entrer, même les filles et petites-filles du propriétaire. |
La maison ancienne Tran Cong Vang se situe derrière la maison ancienne Tran Van Ho. Construite en forme de « T » inversé sur un terrain de 1 333 m², elle occupe une surface de 323 m² et fut achevée en 1892. Son intérieur est richement orné de sculptures, des bases des colonnes jusqu'au toit, en passant par les tables, les chaises, les armoires, les autels, les encadrements de fenêtres et les panneaux décoratifs : plaques horizontales, distiques, peintures à quatre panneaux et rouleaux… tout est méticuleusement sculpté, peint et incrusté de nacre, conférant à la demeure une allure à la fois magnifique et solennelle. |
Les maisons anciennes de la famille Tran à Binh Duong sont désormais classées monuments historiques nationaux. De plus, trois autres maisons anciennes, appartenant à différentes familles, sont classées monuments historiques provinciaux : la maison Nguyen Tri Quan, située dans le quartier 1 (district de Tan An, ville de Thu Dau Mot), construite en 1890 ; la maison Do Cao Thua, sur l’îlot de Bach Dang (commune de Bach Dang, ville de Tan Uyen), édifiée vers la fin du XIXe siècle dans le style architectural « Dinh » ; et la maison Duong Van Ho, dans le hameau de Dieu Hoa (commune de Bach Dang, ville de Tan Uyen), construite sur quatre ans (de 1911 à 1914). La maison Duong Van Ho est bâtie sur une butte près de la rivière Dong Nai . La superficie totale des monuments historiques dépasse 2 935 mètres carrés. Ces maisons présentent une conception similaire et font appel à de nombreuses essences de bois précieux. |
S'adressant à un journaliste du quotidien Tien Phong, M. Bui Huu Toan, directeur du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Binh Duong, a déclaré que les maisons et tombeaux anciens de la région sont gérés et entretenus par les proches des propriétaires. L'État n'apporte un soutien financier que pour la restauration ou la réparation de ces édifices.
Source : https://tienphong.vn/kham-pha-lang-mo-nha-co-cua-dong-ho-be-the-nhat-nhi-o-binh-duong-post1639313.tpo










Comment (0)