
La pagode Tuong Van attire de nombreux touristes, venus de l'intérieur et de l'extérieur de la province, pour la visiter et y prier.
Fin octobre, nous avons eu l'opportunité de visiter le site spirituel de Vinh Loc. Notre première étape fut la pagode Tuong Van (également connue sous le nom de pagode Giang). Construite au XIVe siècle, sous la dynastie Tran, elle se situe au pied du mont Dun (Don Son), dans le quartier III de la commune de Vinh Loc, adossée à la montagne et face à la rivière Ma. À l'origine, la pagode comportait quatre nefs. Au fil du temps, elle a été rénovée et embellie à plusieurs reprises, tout en conservant ses caractéristiques anciennes et son architecture d'origine. Derrière Don Son se trouve le bâtiment principal, la maison mère, qui constitue la partie centrale de la pagode. Ce temple bouddhiste a été restauré la XIVe année du règne de Bao Dai. Sa structure architecturale est en forme de lettre Dinh, avec un hall d'entrée à cinq nefs et un hall supérieur à deux nefs.
Grâce à son emplacement exceptionnel, son architecture unique et son caractère sacré, la pagode Tuong Van attire de nombreux touristes, tant de la province que d'ailleurs, et constitue un lieu important pour les activités culturelles et religieuses du peuple Thanh. En 2009, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme l'a classée monument historique et culturel national.
Lors de leur exploration du pays de Vinh Loc, les touristes peuvent également visiter et vénérer la pagode Du Anh, située au pied du mont Xuan Dai. La pagode Du Anh est liée à la légende selon laquelle Tran Nghe Tong y aurait amené la princesse Du Anh pour qu'elle y prie et guérisse de sa maladie. La princesse fut guérie grâce aux herbes médicinales de la grotte de Ho Cong. Le roi Tran finança alors la rénovation de la pagode, et la princesse Du Anh supervisa personnellement les travaux. C'est ainsi que la pagode prit son nom.
Depuis la pagode Du Anh, en suivant les marches de pierre à flanc de montagne vers le sud-est, on atteint la grotte de Ho Cong. Cette grotte, en forme de sphère de pierre géante, se situe à mi-hauteur du mont Xuan Dai. À l'intérieur, de nombreuses stalactites aux formes et couleurs variées créent une atmosphère à la fois réelle et irréelle. En 2009, la grotte de Ho Cong a été classée site pittoresque national.
Actuellement, la commune de Vinh Loc compte 17 sites historiques et culturels, dont 5 sont classés au niveau national : le temple Tran Khat Chan, la pagode Tuong Van et la grotte Ho Cong. Grâce à l’attention portée par l’État, les mécènes et la population, de nombreux sites ont été restaurés et mis en valeur, offrant ainsi davantage d’espace et attirant de nombreux touristes. Selon les statistiques du Département de la Culture et de la Société du Comité populaire de la commune de Vinh Loc, plus de 10 000 visiteurs ont voyagé sur les sites de la commune au cours des neuf premiers mois de 2025.
Des recherches pratiques ont permis de constater qu'entre 2021 et 2025, dans la commune de Vinh Loc, quatre sites historiques ont été rénovés, restaurés, embellis et protégés de la dégradation, grâce à un investissement total de près de 17,6 milliards de VND : la maison communale de Ho Nam, la maison communale de Ky Ngai, la pagode Ha Luong, un ensemble comprenant une maison communale et un temple, et la pagode Tuong Van. La commune de Vinh Loc a soumis un rapport proposant une liste de mesures de préservation, de rénovation, de restauration et de valorisation de son patrimoine pour la période 2026-2030. Ce rapport demande au Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de soumettre au Comité populaire de la province de Thanh Hoa un financement pour la rénovation et l'embellissement des sites suivants : le temple Tran Khat Chan, classé monument historique national ; la maison communale de Ky Ngai, classée monument historique provincial ; et l'ensemble du patrimoine historique et culturel provincial comprenant la pagode Ha Luong, la maison communale et le temple. reliques historiques et culturelles provinciales du temple Cao Hien, de la maison communale Yen Lac et de la pagode Cong (Linh Quang).
M. Trinh Ngoc Tuan, président du Comité populaire de la commune de Vinh Loc, a déclaré : « Dans les prochains mois, la commune de Vinh Loc axera ses efforts sur le développement du tourisme spirituel, attirant un grand nombre de touristes désireux de visiter et de vénérer les vestiges. Pour ce faire, la commune prévoit d’organiser des circuits touristiques vers la pagode Tuong Van, le temple Tran Khat Chan, l’autel Nam Giao et la pagode Du Anh. Elle organisera également des festivals mettant en valeur le riche patrimoine culturel traditionnel, tels que le festival de la pagode Du Anh et celui du temple Tran Khat Chan, afin d’attirer les touristes. La commune prévoit la construction d’infrastructures de services, une gestion rigoureuse de tous les services touristiques, la création d’un environnement touristique sûr et agréable, et l’attraction d’investisseurs et de touristes. Enfin, elle investira dans la construction d’infrastructures de transport, la rénovation et la mise en valeur des vestiges historiques et culturels, contribuant ainsi à la promotion des valeurs culturelles traditionnelles. »
Article et photos : Xuan Cuong
Source : https://baothanhhoa.vn/kham-pha-vung-dat-nbsp-tam-linh-vinh-loc-267316.htm






Comment (0)