Interprété par : Le Chung - Dinh Hoang | 23 mars 2024
(To Quoc) - Le tournoi de courses de bateaux traditionnels de Hué est une activité culturelle et sportive qui attire toujours un grand nombre de visiteurs et de touristes. Cette année, il répond toujours aux besoins du public en matière de culture et de sports traditionnels, créant une atmosphère joyeuse et stimulante dans la région.
Le 23 mars, sur la rivière Huong et la rivière Dong Ba, section du parc Trinh Cong Son, le Comité populaire de la ville de Hue a organisé la 3e course de bateaux traditionnels de la ville de Hue en 2024. La course de bateaux vise à répondre aux besoins des masses de profiter de la culture et des sports traditionnels ; est une opportunité pour les athlètes d'échanger et d'apprendre des expériences ; renforce la solidarité entre les unités de la ville de Hue.
C'est aussi l'occasion de promouvoir les activités culturelles et sportives traditionnelles du pays, associées à la stimulation du tourisme, à la création d'une atmosphère stimulante pour promouvoir le développement socio -économique..., tout en continuant à promouvoir la Campagne « Tous les peuples font de l'exercice en suivant l'exemple du grand Oncle Ho ».
Les dirigeants du Comité populaire provincial de Thua Thien Hue ont offert des drapeaux souvenirs aux équipes participant au tournoi.
La course de bateaux traditionnelle de cette année compte plus de 400 athlètes masculins et féminins de 9 unités participantes, dont : Thuy Van, Gia Hoi, An Dong, Huong Phong, Huong Vinh, Hai Duong, Phu Hau, Kim Long de la ville de Hue et 1 équipe invitée de la commune de Phu An, district de Phu Vang.
Les équipes s'affrontent dans des bateaux de 9 personnes et participent à 9 courses : Cung hommes et Pha hommes (3 tours de nage en 6 tours) ; Tien hommes et femmes (2 tours de nage en 4 tours). Chaque course comporte une distance de nage de 700 m à 800 m par tour.
Pour l'Offrande et la Casse (3 tours, 6 tours) : Départ de la table du mandarin dans le parc Trinh Cong Son - retournement du Ron - retour au tour supérieur sur la rivière Dong Ba - retour au tour inférieur sur la rivière Huong (côté Con Hen) - retournement du Ron pour atteindre la ligne d'arrivée ; Pour les tours Tien hommes et femmes et les tours mixtes hommes et femmes (2 tours, 4 tours) : Départ de la table du mandarin dans le parc Trinh Cong Son - retournement du Ron - retour au tour inférieur sur la rivière Huong (côté Con Hen) - retour au tour supérieur sur la rivière Dong Ba - retournement du Ron pour atteindre la ligne d'arrivée.
Avec l'esprit de « Solidarité - Honnêteté - Noblesse - Progrès », les athlètes ont fait de leur mieux pour concourir, offrant au public des courses attrayantes et dramatiques.
L'accélération spectaculaire des équipages a suscité des émotions inoubliables chez le public. Les bateaux ont fait de leur mieux pour se suivre et dépasser les autres bateaux sur chaque section du fleuve.
Sur le rivage, le public a applaudi et encouragé avec enthousiasme les équipes de course.
De grands écrans LED ont été installés par le Comité d'Organisation afin que le public puisse suivre chaque développement du tournoi.
En course automobile, le « retournement » est une partie passionnante de la compétition qui met en valeur les compétences et les tactiques de chaque équipe. L'équipe qui réussit cette épreuve aura un avantage considérable sur le résultat final.
La ligne d'arrivée est marquée par un poteau en bambou de 12 m de long, à 0,5 m du sol. Devant la table d'observation, se trouve le point de repère qui marque la fin de la course. Le bateau est considéré comme ayant terminé la course lorsque le pilote a effectué le bon placement des rames sur la ligne d'arrivée.
Les prix pour les équipes de course ayant obtenu de bons résultats sont des animaux tels que des cochons et des vaches offerts par le comité d'organisation et les sponsors.
Le tournoi de courses de bateaux traditionnels de Hué est une activité culturelle et sportive qui attire toujours un grand nombre de visiteurs et de touristes. Cette année, il répond aux besoins du public en matière de culture et de sport nationaux, renforce la solidarité entre les habitants et crée une atmosphère joyeuse et stimulante dans la région.
Source
![[Photo] Les dirigeants provinciaux de Gia Lai offrent des fleurs au monument de l'Oncle Ho avec les groupes ethniques des hauts plateaux centraux](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/9/196438801da24b3cb6158d0501984818)
Comment (0)