Récompenser les groupes et les individus surpris en train de transporter 18 kg d'or

Le 16 juillet, à Tay Ninh, le commandement des gardes-frontières (ministère de la Défense nationale) a organisé une cérémonie pour récompenser les collectifs et les individus qui ont excellé dans la lutte et l'arrestation du transport illégal de 18 kg d'or (d'une valeur de plus de 51 milliards de VND) à travers la frontière.

Le général de division Tran Ngoc Huu a remis les prix du Comité directeur 1389 du ministère de la Défense nationale aux groupes.

Plus précisément, le Comité directeur 1389 du ministère de la Défense nationale a accordé au commandement des gardes-frontières de la province de Tay Ninh 20 millions de VND, au poste de gardes-frontières de Vam Trang Trau 60 millions de VND et a remis 10 millions de VND à la Force opérationnelle de prévention de la drogue et de la criminalité du Sud (gardes-frontières) et à la police provinciale de Tay Ninh.

Le commandement des gardes-frontières a accordé 50 millions de dongs à la garde-frontière provinciale de Tay Ninh, à la Force opérationnelle de lutte contre la drogue et la criminalité du Sud et à la police provinciale de Tay Ninh. La garde-frontière provinciale de Tay Ninh a également décerné des certificats de mérite à cinq personnes s'étant distinguées lors de la saisie de 18 kg.

Le général de division Tran Ngoc Huu a remis des récompenses aux collectifs du commandement des gardes-frontières.

Français Le général de division Tran Ngoc Huu, commandant adjoint des gardes-frontières, a déclaré : Auparavant, à 18h50 le 15 juin, dans la zone du sentier, à environ 100 mètres de la frontière Vietnam-Cambodge dans le hameau de Ben Cau, commune de Bien Gioi, district de Chau Thanh, province de Tay Ninh (aujourd'hui hameau de Ben Cau, commune de Hoa Hoi, province de Tay Ninh), le groupe de travail du poste de garde-frontières de Vam Trang Trau (garde-frontières provincial de Tay Ninh) a présidé et coordonné avec le groupe de travail de prévention de la drogue et de la criminalité du Sud (garde-frontières) et la police provinciale de Tay Ninh pour détecter 2 sujets suspects venant de la direction de la frontière cambodgienne vers le Vietnam.

À la vue des autorités, les deux suspects ont profité de la nuit pour fuir de l'autre côté de la frontière. Sur place, les autorités ont découvert et saisi un poids total d'environ 18 kg, identifié comme de l'or 9999 (d'une valeur totale de plus de 51 milliards de VND), ainsi qu'une moto.

Source : https://cand.com.vn/Xa-hoi/khen-thuong-cac-tap-the-ca-nhan-bat-vu-van-chuyen-18kg-vang--i774973/