Français Dans le cadre de la visite et du travail dans le district de Van Son, province du Yunnan, Chine, le soir du 13 janvier, la délégation de la province de Ha Giang conduite par le camarade Hoang Gia Long, membre du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a assisté à la cérémonie de lancement de la série d'activités de l'année d'échanges culturels Vietnam-Chine et du Festival des peuples frontaliers Vietnam-Chine 2025. Étaient également présents le camarade Hoang Minh Son, consul général du Vietnam à Kunming. Du côté chinois, il y avait le camarade Hoa Luong Huy, vice-président de la Conférence consultative politique populaire provinciale du Yunnan ; le camarade Ma Trung Tuan, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, chef du gouvernement populaire du district de Van Son.
 |
| Lancement d'une série d'activités pour l'année d'échange culturel Vietnam-Chine |
 |
| Les délégués participant au programme |
Lors du programme, les dirigeants du district de Wenshan et de la province chinoise du Yunnan ont affirmé : la Chine et le Vietnam sont liés par des montagnes et des rivières, de bons voisins, de bons amis entretenant des relations étroites, de bons camarades, de bons partenaires partageant un avenir et un destin communs. L'année écoulée a été une année importante dans l'histoire du développement de la Chine et du Vietnam. Les deux parties ont convenu de soutenir les localités des deux pays, en particulier les localités frontalières, dans leurs échanges, leur coopération et l'organisation de fêtes populaires frontalières. La province du Yunnan en général, et le district de Wenshan en particulier, souhaitent que les deux parties continuent de promouvoir l'amitié et la coopération bâties par les dirigeants du Parti et de l'État vietnamiens et chinois.
 |
| Le vice-président permanent du Comité populaire provincial de Ha Giang, Hoang Gia Long, a pris la parole lors du programme. |
S'exprimant lors du programme, le vice-président permanent du Comité populaire provincial de Ha Giang, Hoang Gia Long, a continué d'affirmer : « Au cours des 75 dernières années depuis l'établissement des relations diplomatiques , le fil conducteur des relations entre le Vietnam et la Chine a été l'amitié et la coopération. La province de Ha Giang et le district de Van Son sont des voisins proches, et les populations des deux parties ont de nombreuses similitudes. Ces dernières années, les activités d'échange et de coopération globales entre la province de Ha Giang et le district de Van Son ont été continuellement promues par les deux parties, devenant de plus en plus approfondies, substantielles et efficaces. Les activités d'échange culturel organisées conjointement par les deux parties dans le cadre de la série d'activités de l'Année des échanges humanitaires Vietnam-Chine et du Festival des peuples frontaliers Vietnam-Chine 2025 contribueront à renforcer la compréhension et l'amitié, favorisant ainsi une coopération substantielle entre les deux parties pour continuer à se développer. La province de Ha Giang espère que le district de Van Son prêtera également attention, soutiendra et coordonnera avec la province de Ha Giang dans l'organisation des activités de l'Année des échanges humanitaires Vietnam-Chine dans la province de Ha Giang. » Dans le cadre du programme, un certain nombre de secteurs et de localités de la province de Ha Giang et du district de Van Son ont signé un accord de coopération.
 |
| Certains secteurs et localités de la province de Ha Giang et du district de Van Son ont signé des accords de coopération. |
Les dirigeants de la province de Ha Giang et du district de Van Son, province du Yunnan, ont lancé conjointement l'année des échanges culturels entre le Vietnam et la Chine.
 |
| Les délégués ont apprécié le programme artistique. |
Les délégués ont ensuite profité du programme artistique présenté par la troupe artistique provinciale de Ha Giang, la troupe culturelle ethnique de Van Son, la chorale poya de Van Son et l'école professionnelle et technique de Van Son. Sous le thème « Chanter ensemble le chant de l'amitié et construire l'avenir ensemble », les artistes se sont donnés la main pour offrir un merveilleux festin musical aux délégués et au public. Les artistes ont interprété des chants et des danses exceptionnels, tels que « Bienvenue à la bonne année » ; « Mon Vietnam natal » ; « Thuong Xuan Son » ; « Le son de la cithare du peuple Di » ; « Seul le destin nous permet de nous rencontrer » ; « Montagnes et rivières sont liées », exprimant pleinement la joie et la paix des Vietnamiens et des Chinois, buvant l'eau de la même rivière, célébrant le Nouvel An traditionnel et racontant de belles histoires d'amitié. » Grâce à ce programme artistique, nous contribuons à bâtir une communauté partageant l'avenir du Vietnam et de la Chine, un projet stratégique, en construisant un fondement socioculturel plus solide pour les relations entre les deux régions.
Royal - Hai Tu
http://hagiangtv.vn/thoi-su-chinh-tri/202501/khoi-dong-chuoi-hoat-dong-nam-giao-luu-nhan-van-viet-trung-b15276b/
Comment (0)