Nous devons éviter les situations d'ambiguïté et les lacunes dans la gestion des terres.

La ville a publié à plusieurs reprises des règlements pour prévenir les infractions, mais celles-ci persistent. Cela démontre qu'il existe toujours un décalage entre la réglementation et son application concrète.

Vue d'un village rural du district de Phu Xuyen. Photo : ST

La dernière et peut-être la plus « brûlante » nouvelle de ces vacances du 30 avril et du 1er mai dans la ville est que, le 29 avril, le Comité populaire du district de Phu Xuyen a décidé de suspendre temporairement les fonctions administratives du président du Comité populaire de la ville de Phu Xuyen, Le Van Thuan, et du président de la commune de Hong Thai, Le Van Am, afin de se concentrer sur la direction et l'organisation de la rectification et du traitement des infractions dans les domaines foncier et de l'ordre de la construction dans la localité.

Il s'agit d'une mesure décisive prise par les dirigeants du district de Phu Xuyen en réponse à la situation où certaines localités se dérobent à leurs responsabilités et font preuve d'indulgence, ce qui conduit à des violations.

Le 29 avril également, lors de la vingt-deuxième session (session spéciale) du Conseil populaire de la ville de Hanoï , 16e législature, 2021-2026, une résolution a été adoptée stipulant le montant des amendes pour certaines infractions administratives dans le domaine foncier de la ville de Hanoï (mise en œuvre de l'article 33, paragraphe 1, de la loi sur la ville capitale de 2024).

En conséquence, 71 infractions administratives, visées aux articles 8 à 29 du décret gouvernemental n° 123/2024/ND-CP, seront passibles d'amendes égales au double du montant des amendes prévues pour les infractions administratives correspondantes dans ledit décret à Hanoï, sans toutefois excéder le montant de l'amende prévu à l'article 24 de la loi relative au traitement des infractions administratives. Il s'agit là d'un fondement juridique important pour renforcer la dissuasion et prévenir les infractions en matière de gestion foncière dans la ville.

En réalité, la gestion foncière n'est pas un sujet nouveau et controversé, mais elle est aujourd'hui plus sujette aux risques d'infractions. Le 3 avril, lors de la réunion d'information du premier trimestre 2025 entre le Comité permanent du Parti de la ville de Hanoï, le Conseil populaire de la ville et le Comité populaire de la ville, en présence des dirigeants des districts, des comtés et des communes, le camarade Nguyen Van Phong, secrétaire adjoint du Comité permanent du Parti de la ville, a souligné que la ville exigeait des dirigeants des districts, des comtés et des communes qu'ils fassent preuve de la plus grande responsabilité et préviennent toute ambiguïté ou lacune dans la gestion.

Par la suite, le 22 avril 2025, le Comité populaire de Hanoï a également publié la dépêche officielle n° 04/CĐ-UBND sur le renforcement de la gestion et du traitement des empiètements sur les terres, des étangs et des rizières dans le cadre du processus de réorganisation des unités administratives de la ville.

Le président du Comité populaire de la ville a demandé que les présidents des Comités populaires des districts, des comtés et des villes assument l'entière responsabilité de la gestion des terres et des règles de construction dans leurs zones respectives ; aucune gestion laxiste ne doit être tolérée, car elle risque de créer des conditions propices aux infractions ; et les infractions doivent être traitées de manière approfondie dès le départ.

Dans le même esprit, lors de la plupart des réunions des comités et autorités locales du Parti, les questions de gestion foncière et de réglementation des constructions sont fréquemment évoquées, abordées et font l'objet d'appels à la rectification. Toutefois, la question cruciale demeure : dans quelle mesure les infractions sont-elles réellement détectées et empêchées en pratique ?

Afin de pallier toute lacune dans la gestion foncière, il est impératif que tous les niveaux et tous les secteurs renforcent l'application de la discipline et de l'ordre administratifs. L'évaluation de l'achèvement des travaux doit reposer sur des critères précis relatifs aux tâches assignées aux agents et fonctionnaires. Toute personne qui tolère des infractions dans son domaine de responsabilité doit être tenue pour pleinement responsable d'en réparer les conséquences.

Il est prévu que la réorganisation administrative entraîne des changements et des perturbations dans les fonctions de nombreux fonctionnaires et agents, ce qui pourrait inciter certains à négliger leurs responsabilités, voire à tolérer délibérément la poursuite des infractions. Par conséquent, l'inspection et le contrôle des personnes chargées de la gestion foncière et des permis de construire doivent être renforcés et plus fréquents ; un rapport quotidien des infractions doit être mis en place afin de garantir la responsabilisation. Un contrôle croisé au sein d'une même unité est notamment nécessaire pour détecter rapidement tout signe de protection ou de complicité dans les infractions.

Dans de nombreuses localités aujourd'hui, les nouveaux élus doivent souvent consacrer beaucoup de temps et d'efforts à gérer les conséquences des infractions foncières et de construction laissées par leurs prédécesseurs. C'est une source de frustration difficile à exprimer.

Pour éviter que cette situation ne se reproduise, il est crucial de traiter rapidement et minutieusement toutes les infractions dès leur constatation. Par conséquent, chaque fonctionnaire, agent public et employé doit faire preuve de responsabilité, d'intégrité et privilégier l'intérêt collectif à son propre intérêt.

Tandis que l'ensemble du système politique de la ville concentre ses efforts sur la mise en œuvre d'une révolution visant à rationaliser la structure organisationnelle, chaque fonctionnaire s'attache consciencieusement à respecter et à concrétiser les directives des documents écrits en solutions pratiques afin de prévenir les violations...

Dans un avenir proche, après la réorganisation, les unités administratives locales se verront confier des responsabilités accrues en matière de gestion de l'État, un champ d'action élargi et des exigences plus élevées quant aux compétences de leurs agents. Il s'agit donc d'une épreuve pour chaque fonctionnaire et agent public dans l'exercice de ses fonctions. Par conséquent, pour aller de l'avant, il n'y a aucune raison de se dérober à ses responsabilités dès aujourd'hui ; c'est une exigence pour chaque localité, et en particulier pour les responsables des comités et sections du Parti, en ce moment historique.

Source : https://hanoimoi.vn/ha-noi-khong-de-tinh-trang-tranh-toi-tranh-sang-khoang-trong-trong-quan-ly-dat-dai-701009.html