Espace de coopération ouvert reliant le Vietnam et les pays du Golfe

Le matin du 27 octobre, le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse ont quitté Hanoï pour une visite officielle aux Émirats arabes unis (EAU) et au Qatar. Ils ont également assisté à la 8e Conférence sur l'Initiative pour l'investissement futur et effectué une visite de travail au Royaume d'Arabie saoudite. (Photo : VNA)

Lors de la visite du Premier ministre et de la délégation vietnamienne de haut rang, de nombreux documents importants ont été adoptés, notamment la déclaration conjointe sur l'amélioration des relations Vietnam-EAU vers un partenariat global , le communiqué de presse conjoint entre le Vietnam et le Qatar , et 33 documents de coopération dans les domaines du commerce-investissement, de la finance, de l'énergie, de l'innovation, des normes, de la mesure et de la qualité, de l'éducation -formation, des sports, de la coopération entre entreprises, etc., créant ainsi la base pour promouvoir la coopération dans tous les domaines entre le Vietnam et les trois pays afin de se développer plus fortement.

Depuis l'établissement de leurs relations diplomatiques en 1993, le Vietnam et les Émirats arabes unis ont bâti une relation solide, nourrie et consolidée sur la base de l'amitié, de l'égalité, du respect mutuel et de la coopération, au bénéfice de leurs peuples. Les deux parties partagent des intérêts communs et la nécessité de coopérer dans des domaines nouveaux et prometteurs. Elles ont obtenu d'importantes avancées, ainsi que de nombreuses avancées concrètes dans de nombreux domaines tels que la diplomatie, l'économie et le commerce.

Lors de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh aux Émirats arabes unis, les hauts dirigeants des deux pays ont convenu de faire passer les relations bilatérales au niveau de partenariat global le 28 octobre 2024, répondant ainsi aux aspirations des dirigeants et des peuples des deux pays, ainsi qu'au désir de contribuer à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend une photo avec le président des Émirats arabes unis, Mohamed ben Zayed Al Nahyan. (Photo : VNA)

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président des Émirats arabes unis, Cheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, ont convenu de six domaines prioritaires de coopération, notamment l'élaboration urgente de programmes d'action à mettre en œuvre immédiatement dans le cadre du partenariat global ; la promotion de la coopération en matière d'innovation, de transformation verte, de transformation numérique et d'économie circulaire ; la création de percées dans la coopération bilatérale en matière d'économie, de commerce et d'investissement ; la coopération au développement de l'industrie halal et l'ouverture du marché aux produits halal vietnamiens ; le renforcement de la coopération dans les domaines du travail, de la culture, du tourisme, des sports et des échanges interpersonnels ; et la coordination, la consultation et le soutien étroits sur les questions régionales et mondiales dans les forums multilatéraux.

Les deux parties ont convenu d'intensifier les contacts et les échanges bilatéraux à tous les niveaux, notamment les visites de hauts responsables de l'État, du gouvernement, des ministères, des secteurs et des groupes de travail techniques. En particulier, le rôle du Comité intergouvernemental et des mécanismes de consultation politique des vice-ministres sera renforcé ; de nouveaux mécanismes de coopération, tels que la coopération spécialisée et la coopération dans le cadre d'initiatives régionales et mondiales, seront promus. Parallèlement, la coopération dans les domaines de la défense, de la sécurité, de la justice et du droit sera renforcée, conformément aux lois, aux besoins et aux capacités de chaque pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'entretient avec le président des Émirats arabes unis, Cheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan. (Photo : VNA)

Soulignant que le Vietnam accorde la priorité à l'attraction d'investissements dans des projets dans les domaines des hautes technologies, de l'électronique, des semi-conducteurs, de l'innovation, de l'intelligence artificielle, du cloud computing et de l'Internet des objets, le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé l'espoir que les Émirats arabes unis sélectionneront et mettront en relation des partenaires pour une coopération d'investissement solide et globale avec le Vietnam, notamment avec le Centre national d'innovation (NIC). Parallèlement, fort de l'expérience de développement des deux centres financiers de Dubaï et d'Abou Dhabi, ils aideront le Vietnam à élaborer un cadre politique et un modèle de développement adaptés et participeront à la construction, à l'investissement conjoint et au développement d'un centre financier au Vietnam.

Se réjouissant de l'augmentation du nombre de travailleurs vietnamiens, le président des Émirats arabes unis, Cheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, a affirmé qu'il créerait les conditions propices à l'installation des Vietnamiens et soutiendrait la création d'un centre culturel vietnamien aux Émirats arabes unis. Il s'est notamment engagé à soutenir prochainement la mise en œuvre de plusieurs projets, tels que le développement d'une académie de football pour les jeunes au Vietnam et la construction d'un centre financier à Hô-Chi-Minh-Ville.

En signant l'Accord de partenariat économique global (CEPA), le Vietnam et les Émirats arabes unis visent à augmenter le chiffre d'affaires du commerce bilatéral à 20 milliards de dollars américains et à améliorer la promotion du commerce, à mettre en œuvre des activités de coopération, y compris la coopération logistique pour approfondir les liens entre les entreprises des deux parties et à améliorer le commerce bilatéral ainsi que les marchés de l'ASEAN et du Conseil de coopération du Golfe (CCG).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le vice-président et Premier ministre des Émirats arabes unis, Cheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, ont assisté à la signature de l'Accord de partenariat économique global (CEPA) entre le Vietnam et les Émirats arabes unis. (Photo : VNA)

En signant le protocole d'accord sur la création d'un groupe de travail conjoint sur la coopération économique et commerciale, les deux parties se sont engagées à coordonner la recherche et la mise en place de nouveaux mécanismes de coopération économique tels que la création du Conseil d'affaires Vietnam-EAU, du Groupe de travail sur la coopération en matière d'investissement et du Fonds d'investissement conjoint Vietnam-EAU.

Identifiant la transition énergétique et la transition verte comme des priorités dans les relations bilatérales et s'engageant à renforcer la coopération sur la base du potentiel, des avantages et des principes d'égalité et de bénéfice mutuel de chaque partie, les deux dirigeants ont appelé les secteurs privés des deux pays à continuer de promouvoir et d'élargir la coopération en matière de commerce et d'investissement dans le secteur de l'énergie, y compris l'énergie verte et renouvelable, le gaz naturel liquéfié, la production de pétrole et de gaz, le raffinage du pétrole et la pétrochimie.

Dans la capitale Abou Dhabi, les entreprises des deux pays ont échangé 12 documents de coopération dans les domaines de l'IA, du développement de centres de données, de la conversion d'énergie, de l'aviation, du transport fluvial, des ports maritimes, de la logistique, de la fabrication de voitures électriques, de la finance, de l'agriculture et des services.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le vice-président et Premier ministre des Émirats arabes unis, Cheikh Mohammed bin Rashid Al-Qaïda. (Photo : VNA)

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu le ministre de l'Économie des Émirats arabes unis, Abdulla Bin Touq Al Marri. (Photo : VNA)

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté à la cérémonie de remise des documents de coopération entre les entreprises des deux pays. (Photo : VNA)

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'entretient avec des dirigeants et des étudiants de l'Académie diplomatique Anwar Gargash. (Photo : VNA)

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse avec la communauté vietnamienne aux Émirats arabes unis. (Photo : VNA)

Dans le cadre de sa participation à la 8e Conférence sur l'Initiative d'investissement futur et de sa visite de travail au Royaume d'Arabie saoudite, dans la capitale Riyad, le Premier ministre Pham Minh Chinh s'est entretenu avec le prince héritier et Premier ministre d'Arabie saoudite Mohammed Bin Salman Bin Abdulaziz Al Saud.

Saluant les progrès remarquables des relations entre le Vietnam et l'Arabie saoudite au cours des 25 dernières années, les deux Premiers ministres ont convenu de coopérer étroitement pour porter les relations bilatérales à un niveau supérieur. La coopération économique deviendra ainsi un pilier essentiel de ces relations, faisant de l'Arabie saoudite l'un des principaux investisseurs au Vietnam et visant à porter le chiffre d'affaires des échanges bilatéraux à plus de 10 milliards de dollars d'ici 2030.

Le Vietnam et l'Arabie saoudite ont identifié l'innovation, la transformation verte et la transformation numérique comme les piliers de leur future coopération. Ils partagent également la volonté de faire de l'éducation, du tourisme, de l'emploi et des échanges interpersonnels un fondement solide de leurs relations.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le prince héritier et Premier ministre d'Arabie saoudite Mohammed Bin Salman Bin Abdulaziz Al Saud. (Photo : VNA)

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a encouragé l'Arabie saoudite à investir dans des projets stratégiques, symboliques et révolutionnaires au Vietnam. En particulier, elle envisagerait de construire au Vietnam un centre de transit et de stockage de pétrole brut et de produits pétrochimiques destinés à l'exportation vers les marchés d'Asie du Sud-Est.

Afin de connecter les centres d'innovation des deux pays et de coordonner l'organisation d'expositions technologiques internationales, le Premier ministre a proposé que l'Arabie saoudite coopère à la construction d'un écosystème d'innovation au Vietnam et partage son expérience dans la construction d'un centre financier international à Ho Chi Minh-Ville.

Le Premier ministre a demandé au prince héritier, au Premier ministre et aux agences compétentes de l'Arabie saoudite de créer des conditions favorables pour que la communauté vietnamienne vivant et travaillant en Arabie saoudite puisse s'intégrer profondément dans la communauté locale, contribuant activement au développement de l'Arabie saoudite et à la coopération amicale entre les deux pays.

En accord avec les propositions du Premier ministre Pham Minh Chinh, le prince héritier et le Premier ministre d'Arabie saoudite ont suggéré que les deux parties demandent aux ministères et aux branches de poursuivre les discussions pour concrétiser les propositions de coopération et réaliser le potentiel de coopération bilatérale.

Sous la présidence du Premier ministre Pham Minh Chinh, le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce et le ministère saoudien de l'Économie et de la Planification ont signé un protocole d'accord sur la coopération économique et commerciale. (Photo : VNA)

À Riyad, la capitale, sous la présidence du Premier ministre Pham Minh Chinh, les ministères vietnamien et saoudien de l'Industrie et du Commerce et le ministère saoudien de l'Économie et de la Planification ont signé un protocole d'accord sur la coopération économique et commerciale. Parallèlement, les ministères saoudien et vietnamien de l'Industrie et du Commerce ont convenu d'échanger des délégations ministérielles et d'envoyer des délégations de travail dans les deux pays pour échanger, discuter et signer prochainement des accords de coopération, créant ainsi une base juridique et des conditions favorables aux entreprises.

Lors de sa participation et de son intervention à la 8e Conférence sur l'Initiative pour l'investissement du futur , le Premier ministre a affirmé que le Vietnam espérait que ses partenaires, les milieux d'affaires et les investisseurs d'Arabie saoudite, du Moyen-Orient et du monde entier continueraient à promouvoir les investissements et les activités commerciales au Vietnam et avec ses partenaires vietnamiens. En particulier dans les domaines où les partenaires possèdent des atouts et où le Vietnam a des besoins, comme la transformation numérique, l'intelligence artificielle, le cloud computing, l'Internet des objets, les énergies renouvelables, les villes intelligentes, les infrastructures intelligentes, la gouvernance intelligente, etc.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh assiste et prend la parole lors de la 8e Conférence sur l'Initiative pour l'investissement du futur. (Photo : VNA)

Le Premier ministre a exprimé son espoir que les entreprises et les investisseurs d’Arabie saoudite, du Vietnam en particulier, du Moyen-Orient et du monde en général, s’uniront et promouvront l’esprit « demain commence aujourd’hui », renforceront la coopération en matière d’investissement entre eux et avanceront ensemble vers des « horizons sans fin », pour un monde de développement sûr, durable et prospère.

Lors de sa visite, le Premier ministre Pham Minh Chinh a travaillé avec de grandes sociétés et entreprises d'Arabie saoudite, notamment le groupe Zamil, la principale société d'investissement industriel d'Arabie saoudite ; le Fonds saoudien pour le développement (SFD), l'agence financière du gouvernement saoudien ; la Saudi Arabian Oil Corporation (Saudi Aramco) ; la Saudi Arabian Agricultural and Livestock Investment Company (SALIC)... Le Premier ministre a demandé aux sociétés de participer et d'accroître leurs investissements au Vietnam, en particulier dans les domaines du pétrole et du gaz ; de continuer à diversifier les produits, les chaînes d'approvisionnement, la distribution des produits ; de promouvoir l'application de la science, de la technologie, de la transformation numérique pour une production verte, une production propre et un développement durable...

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu M. Amin Al-Nasser, président-directeur général de Saudi Aramco. (Photo : VNA)

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu M. Abdulla Mohammed Al Zamil, président du groupe Zamil. (Photo : VNA)

Le Premier ministre Pham Minh Chinh inaugure le bureau du FPT pour le Moyen-Orient à Riyad. (Photo : VNA)

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu M. Sultan Al-Marshad, directeur exécutif du Fonds de développement de l'Arabie saoudite. (Photo : VNA)

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse en compagnie de fonctionnaires et du personnel de l'ambassade du Vietnam, ainsi que d'ingénieurs travaillant en Arabie saoudite. (Photo : VNA)

Dans la capitale Doha, dans une atmosphère de sincérité, de confiance et de compréhension mutuelle, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré l'émir du Qatar, Son Excellence Cheikh Tamim bin Hamad Al Thani ; s'est entretenu avec le Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani et a rencontré le président du Conseil de la Choura (Parlement) Hassan bin Abdulla Al-Ghanim.

Exprimant leur satisfaction quant aux réalisations des relations bilatérales au cours des 30 dernières années, avec des relations qui se développent et s'élargissent de plus en plus dans de nombreux domaines, les hauts dirigeants des deux pays se sont engagés à accroître les échanges de délégations et les contacts à tous les niveaux et à travers divers canaux, tout en favorisant les échanges interpersonnels pour promouvoir davantage la bonne coopération entre le Vietnam et le Qatar.

Identifiant la coopération économique, commerciale et d'investissement comme un pilier important de la relation bilatérale, les deux Premiers ministres ont convenu de coordonner et de faciliter les échanges commerciaux dans les domaines d'activité de chacun, tels que les produits agricoles, les fruits de mer, les chaussures, les textiles... du Vietnam et l'énergie et les produits chimiques du Qatar.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh rend visite à l'émir du Qatar, Cheikh Tamim bin Hamad Al Thani. (Photo : VNA)

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a proposé que le Qatar soutienne le Vietnam dans le développement de l'industrie Halal, en partageant notamment les expériences et en transférant la technologie, en investissant dans la production et la transformation, contribuant ainsi à assurer la sécurité alimentaire du Qatar et à augmenter le chiffre d'affaires commercial entre les deux pays ; en étudiant et en promouvant les négociations sur un accord de libre-échange bilatéral entre le Vietnam et le Qatar ainsi qu'entre le Vietnam et le Conseil de coopération du Golfe (CCG) dans les temps à venir.

Affirmant que le Vietnam et le Qatar ont encore beaucoup de potentiel de coopération en matière d'investissement, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que le Vietnam s'engage à toujours soutenir et à créer toutes les conditions pour que les fonds d'investissement et les entreprises qataries puissent investir et faire des affaires de manière pratique, efficace et durable au Vietnam.

Les deux parties ont convenu que la sécurité et la défense, y compris la cybersécurité, devaient devenir des piliers de la coopération bilatérale. Les deux Premiers ministres ont également souligné que les technologies de l'information, la transformation numérique, la transition écologique, le développement durable et le changement climatique sont autant de domaines importants dans lesquels les deux pays doivent renforcer leur coopération.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Qatar, Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani. (Photo : VNA)

Partageant ses vues sur l'importance des échanges interpersonnels à travers le renforcement de la coopération dans les domaines de la culture, du tourisme et de l'éducation, renforçant ainsi l'amitié et la solidarité et créant des conditions favorables pour élargir la coopération dans d'autres domaines, le Premier ministre qatari a approuvé la proposition du Premier ministre Pham Minh Chinh d'augmenter les bourses pour les étudiants vietnamiens pour étudier et faire des recherches au Qatar, tout en créant des conditions favorables pour accueillir davantage de travailleurs, en particulier des travailleurs hautement qualifiés du Vietnam pour travailler au Qatar.

Le Premier ministre a demandé au Qatar de faciliter la vie, les études et le travail de la communauté vietnamienne au Qatar. Les deux parties envisageront de négocier un accord d'exemption de visa pour les détenteurs de passeports ordinaires afin de faciliter les déplacements entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Qatar, Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani, ont assisté à la signature de plusieurs documents de coopération entre les deux pays. (Photo : VNA)

Lors de sa visite, le Premier ministre Pham Minh Chinh a collaboré avec de grandes entreprises qataries, notamment Qatar Energy Group (la compagnie pétrolière et gazière publique du Qatar) ; JTA International Investment and Consulting Group ; Qatar Investment Authority (QIA) et le Fonds national d'investissement du Qatar. Le Premier ministre a affirmé que le Vietnam accordait la priorité à l'attraction des investissements dans les secteurs où les entreprises qataries possèdent des atouts, tels que le pétrole, le gaz et l'énergie. Il a suggéré au Qatar d'accroître ses investissements et de promouvoir la coopération avec ses partenaires vietnamiens dans les domaines du pétrole, du gaz et de l'énergie. Ce faisant, il renforcerait l'autonomie du Vietnam dans la production d'électricité, ainsi que la coopération dans la mise en œuvre de projets d'exploration, d'exploitation et de traitement du pétrole et du gaz, et d'énergie éolienne offshore.

Français A cette occasion, le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Premier ministre du Qatar ont assisté à la cérémonie de signature de documents de coopération entre les ministères, les branches et les agences des deux pays, notamment : i) Protocole entre le gouvernement de l'État du Qatar et le gouvernement de la République socialiste du Vietnam modifiant l'accord entre le gouvernement de l'État du Qatar et le gouvernement de la République socialiste du Vietnam sur le transport aérien signé le 8 mars 2009 ; ii) Mémorandum d'accord dans le domaine des sports entre le gouvernement de la République socialiste du Vietnam et le gouvernement de l'État du Qatar ; iii) Mémorandum d'accord sur la coopération dans le domaine du droit entre le ministère de la Justice de la République socialiste du Vietnam et le ministère de la Justice de l'État du Qatar ; iv) Mémorandum d'accord sur la coopération entre l'Académie diplomatique du ministère des Affaires étrangères de la République socialiste du Vietnam et l'Académie diplomatique du ministère des Affaires étrangères de l'État du Qatar ; v) Mémorandum d'accord entre la State Capital Investment Corporation (SCIC) et la Qatar Investment Authority sur la coopération en matière d'investissement.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh rencontre le président du Conseil de la Choura (Assemblée nationale), Hassan bin Abdullah Al-Ghanim. (Photo : VNA)

Avec une vision commune visant à approfondir la confiance politique et à développer les relations entre le Vietnam et le Qatar à un niveau supérieur, les deux parties ont convenu de faire des efforts conjoints pour améliorer les relations bilatérales vers un cadre de partenariat plus étendu, plus substantiel et plus efficace.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu M. Saad bin Sherida Al Kaabi, ministre d'État chargé des Affaires énergétiques et président de Qatar Energy. (Photo : VNA)

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite les objets exposés au Musée d'art islamique de la capitale Doha. (Photo : VNA)

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu M. Amir Salemizadeh, directeur général du groupe JTA, Qatar. (Photo : VNA)

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse ont rencontré des responsables et du personnel de l'ambassade ainsi que des représentants de la communauté vietnamienne au Qatar. (Photo : VNA)

Les visites du Premier ministre Pham Minh Chinh aux Émirats arabes unis (EAU), à l'État du Qatar et au Royaume d'Arabie saoudite ont contribué à développer davantage l'amitié et la coopération globale entre le Vietnam et chaque pays, apportant des avantages pratiques aux populations et aux entreprises de chaque partie.

Cette visite témoigne également de la pensée novatrice du Vietnam, de sa vision stratégique, de son engagement fort et de ses actions décisives en faveur d'une coopération multiforme avec la région du Moyen-Orient, région au potentiel prometteur. Elle contribue ainsi à propulser le Vietnam vers une nouvelle ère, celle de la croissance nationale.