Éliminer résolument les contrefaçons : Lutte contre la contrefaçon et la fraude commerciale : Pas de zones interdites, pas d'exceptions

Après un mois de mise en œuvre de la campagne de pointe visant à prévenir et à réprimer la contrebande, la fraude commerciale, la contrefaçon et les atteintes à la propriété intellectuelle, les autorités du pays en général, et de la province de Khanh Hoa en particulier, ont découvert et traité une série de violations graves. Cependant, la situation concernant la vente de produits contrefaits et de mauvaise qualité reste complexe.

Les forces de gestion du marché provincial inspectent les produits alimentaires dans un établissement commercial à Nha Trang.

De nombreuses violations ont été traitées

Français Face à la situation complexe de contrebande, de fraude commerciale, de contrefaçon et de violation des droits de propriété intellectuelle à travers le pays, en particulier les violations dans les domaines alimentaire, pharmaceutique, etc. récemment découvertes par les autorités, les dirigeants du Parti, de l'Assemblée nationale et du Gouvernement ont accordé une attention particulière et une direction étroite. En particulier, le Premier ministre Pham Minh Chinh a publié de nombreux télégrammes ordonnant aux localités de lancer une campagne de pointe pour combattre, prévenir et repousser la contrebande, la fraude commerciale, la contrefaçon et les violations des droits de propriété intellectuelle à travers le pays. Face à cette réalité, les autorités de tout le pays ont résolument déployé des solutions pour lutter et prévenir. Selon le rapport du Comité national de pilotage contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon, au cours du mois de pointe (du 15 mai au 15 juin), les unités et les localités ont arrêté et traité plus de 10 400 cas de contrebande, de fraude commerciale et de contrefaçon (en hausse de 80,5 % par rapport au mois de pointe précédent). Ainsi, le budget de l'État a collecté près de 1 300 milliards de dongs (en hausse de 258,4 %) ; des biens et des objets d'exposition ont été temporairement saisis pour une valeur estimée à plus de 4 075 ​​milliards de dongs ; plus de 200 affaires ont été poursuivies, avec 378 accusés. Les infractions concernaient principalement des biens de consommation tels que les cosmétiques, les vêtements, les aliments fonctionnels et les composants électroniques.

Contrôle d'un commerce vendant des graines de homard d'origine inconnue à Cam Ranh. (Photo fournie par les autorités)

Français À Khanh Hoa, le Comité permanent du Comité provincial du Parti et les dirigeants du Comité populaire provincial ont résolument ordonné aux départements, branches et agences fonctionnelles concernés de suivre de près les directives du Premier ministre et des ministères et branches centraux, et d'élaborer proactivement des plans d'inspection, de contrôle et de traitement strict des violations. Au cours du mois de pointe, les forces fonctionnelles de la province ont découvert 206 violations, collectant ainsi plus de 16,2 milliards de VND pour le budget et engageant des poursuites pénales contre un sujet. Typiquement : En juin, le groupe de travail du Département de la police économique de la police provinciale a inspecté deux entrepôts au 56/22 Da Tuong (quartier de Phuoc Long, ville de Nha Trang) et un entrepôt dans un appartement au 6 Chung Cu B Cho Dam (quartier de Van Thanh, Nha Trang) et a découvert et saisi temporairement 6 350 paquets de cigarettes de marques étrangères sans factures, documents, d'origine inconnue et sans timbres de cigarettes importées conformément à la réglementation pour plus de 100 marques de différents types. Le 13 juin, l'Agence d'enquête de la police provinciale a rendu une décision visant à engager des poursuites pénales pour commerce de marchandises interdites.

Récemment, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a infligé une amende à une entreprise du quartier de Phuoc Hai (Nha Trang) pour avoir stocké des poudres de légumes et de fruits dont l'étiquette ne contenait pas toutes les informations requises. Lors de cette inspection surprise, le ministère a constaté que l'entreprise stockait plusieurs produits, dont : 56 paquets de poudre de périlla (au prix de 5 982 VND/paquet), 28 paquets de poudre de betterave (4 942 VND/paquet), 28 paquets de poudre de potiron (4 222 VND/paquet) et 140 paquets de poudre d'hydrocotyle (4 462 VND/paquet). Ces produits ne contenaient pas toutes les informations requises sur l'étiquette, notamment l'absence des mentions « poids » et « avertissements de sécurité ». Cette entreprise aurait signé un contrat de transformation avec une entreprise du district de Don Duong, province de Lam Dong. Mme Hoang Thi Hang, de la zone urbaine de Vinh Diem Trung (Nha Trang), a déclaré : « J'ai acheté 48 sachets de poudre végétale à cette entreprise, car j'avais confiance en une connaissance qui vantait haut et fort sur les réseaux sociaux la poudre végétale nettoyante, un remède efficace contre la constipation. Cependant, après avoir utilisé les deux tiers du produit, je n'ai constaté aucun effet et j'ai donc arrêté. L'entreprise proposait un prix de près de 5 000 VND le sachet, alors que je l'ai acheté pour 18 000 VND le sachet. Ce qui est inquiétant, c'est que le produit affecte directement la santé des consommateurs, mais manque de transparence concernant les informations sur le poids et les avertissements de sécurité. »

Problèmes

Malgré de nombreux résultats positifs, la lutte contre la contrebande et la contrefaçon dans la province se heurte encore à des difficultés et des obstacles. Outre des infractions de plus en plus sophistiquées, la sensibilisation et le sens des responsabilités de la population sont limités, les ressources humaines des organismes de gestion sont limitées, le financement de cette activité est inadéquat, le système informatique et les documents juridiques ne sont pas synchronisés entre eux, et les lacunes et les chevauchements sont nombreux.

Les forces de gestion du marché inspectent un commerce de drogue à Nha Trang.

Selon M. Nguyen Dong Phong, inspecteur en chef du ministère de la Santé, il n'existe actuellement aucune réglementation technique ni norme vietnamienne régissant les indicateurs de qualité et les limites admissibles des indicateurs de sécurité pour les « produits nutritionnels destinés aux enfants de moins de 36 mois, les aliments nutritionnels médicaux et les aliments pour régimes spéciaux ». Cela pose non seulement des difficultés aux organisations et aux personnes chargées de la mise sur le marché pour déterminer les indicateurs de test des produits afin d'enregistrer les déclarations de produit, mais également des difficultés pour les organismes de gestion lors du processus d'inspection a posteriori des produits. De plus, conformément au décret gouvernemental n° 15/2018 régissant la fiche de résultats d'essai dans le dossier d'autodéclaration du produit, les compléments alimentaires ne sont pas tenus d'inclure les résultats des tests des indicateurs nutritionnels et des indicateurs de qualité (substances ajoutées aux aliments) dans le dossier d'autodéclaration du produit. De plus, l'article 5 du décret gouvernemental n° 15/2018 détaillant la mise en œuvre de plusieurs articles de la loi sur la sécurité alimentaire prévoit que les résultats des tests des indicateurs nutritionnels et des indicateurs de qualité ne sont pas requis ; Il n'existe plus de réglementation obligeant les organisations et les particuliers à soumettre des échantillons à des tests périodiques, ce qui engendre subjectivité et négligence dans la supervision du processus de production et de la qualité des produits au sein des établissements de production et commerciaux. De plus, les catégories de produits telles que les compléments alimentaires, les aliments diététiques médicaux, les aliments pour régimes spéciaux et les produits nutritionnels pour enfants de moins de 36 mois sont très diversifiées, et certaines ne sont soumises ni à des réglementations techniques ni à des normes vietnamiennes, mais uniquement à celles annoncées par l'établissement. Par conséquent, leur gestion est très complexe.

En revanche, la déclaration des cosmétiques produits localement est toujours effectuée par le service local de la Santé. Certains établissements traitent les documents au format papier, d'autres en ligne, ce qui entraîne une absence de connexion avec le système central, et il n'existe pas de cadre juridique complet pour le système en ligne. Cela complique la traçabilité de l'origine des produits par les autorités, notamment lors des contrôles a posteriori. Le décret gouvernemental n° 93/2016 relatif aux conditions de production des cosmétiques ne stipule pas clairement de conditions spécifiques, telles que des critères relatifs au personnel, aux installations ou aux systèmes de gestion de la qualité, et il n'existe pas de liste de contrôle spécifique permettant aux agences de gestion et aux entreprises de facilement mettre en œuvre et auto-évaluer les produits. En particulier, actuellement, les cosmétiques et les produits pharmaceutiques suspectés de contrefaçon doivent être évalués avant d'être transformés. Or, certains produits ne sont pas accompagnés d'échantillons réels, car de nombreux articles ne circulent pas au Vietnam ou ne sont pas accompagnés d'un représentant de la marque ou du titulaire de la marque. Les autorités, sans fondement juridique pour une procédure pénale, doivent donc recourir à une procédure administrative, ce qui n'est pas suffisamment dissuasif. M. Nguyen Thai Quoc, capitaine de l'équipe de gestion du marché n° 1 du Département provincial de gestion du marché, a déclaré : « Lors du processus d'inspection et de contrôle, l'équipe a rencontré de nombreuses difficultés pour vérifier la qualité des plantes médicinales et des médicaments traditionnels, en raison de l'absence de réglementation spécifique. Le contrôle des activités de commerce électronique est également très complexe. Souvent, lors de la réception des informations, l'unité est venue inspecter et vérifier l'installation, mais il n'y avait aucune enseigne ni aucun signe d'activité. »

Chaque jour est un jour de pointe contre la contrefaçon.

Face à ces difficultés et limitations, lors de la récente conférence nationale en ligne consacrée au bilan de la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon au cours des six premiers mois de l'année, ainsi qu'aux orientations et aux tâches pour les derniers mois de 2025, et résumant la période de pointe en matière de lutte, de prévention et de répression de la contrebande, de la fraude commerciale, de la contrefaçon et des atteintes aux droits de propriété intellectuelle, le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé aux ministères, aux services et aux collectivités locales de continuer à analyser les difficultés et les obstacles afin de proposer des modifications, des compléments et des remplacements opportuns, et de perfectionner progressivement les institutions et les réglementations juridiques afin d'améliorer l'efficacité de la lutte contre la contrebande et la fraude commerciale. Il a appelé à déclarer résolument la guerre à la contrefaçon et à lutter sans relâche avec l'esprit « chaque jour est un pic », notamment pour éradiquer les faux médicaments et les faux aliments, car ils affectent directement la santé et la vie des populations.

Récemment, lors d'une séance de travail avec le Département de l'Industrie et du Commerce, le Département provincial de la gestion du marché, le Comité provincial de pilotage de la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon, ainsi que les organismes et unités concernés, le camarade Le Huu Hoang, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial et secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, a demandé aux unités de continuer à appliquer scrupuleusement les directives du Gouvernement, du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial visant à renforcer la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale, la production et le commerce de produits contrefaits et de mauvaise qualité ; d'intensifier la lutte pour prévenir et réprimer la contrebande, la fraude commerciale, la contrefaçon et les atteintes aux droits de propriété intellectuelle dans les années à venir. En particulier, il convient de lutter avec rigueur contre tous les actes de contrebande, de fraude commerciale et de contrefaçon, conformément au principe « pas de zones interdites, pas d'exceptions » ; de concentrer les efforts, les moyens et les mesures pour cibler les cerveaux, les dirigeants de réseaux, de groupes et de lieux de rassemblement complexes afin de les dissuader et de les prévenir. Parallèlement, renforcer le contrôle du respect de la réglementation sur les produits pharmaceutiques, les cosmétiques, les aliments fonctionnels, les plantes médicinales et la médecine traditionnelle, afin de prévenir les infractions ; collaborer étroitement avec la police pour enquêter et traiter les affaires de production et de commerce de faux médicaments, de faux lait et de faux aliments de protection de la santé. Par ailleurs, renforcer la propagande et la diffusion des réglementations et des résultats de la détection et du traitement des infractions afin de sensibiliser les organisations et les particuliers au respect de la loi, conformément à la devise « augmenter la fréquence, diversifier les formes, garantir le contenu et la qualité de la propagande ». Les membres renforcent la coordination de toutes les activités liées à la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale, la contrefaçon, les atteintes aux droits de propriété intellectuelle, etc.

LY VAN

Source: https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/202506/kien-quyet-quet-sach-hang-gia-chong-hang-gia-gian-lan-thuong-maikhong-co-vung-cam-khong-co-ngoai-le-5360f32/