L'architecture de Hanoi pendant la période de subvention doit réveiller son héritage endormi

Des œuvres à la fois héroïques et tragiques

Hanoï est reconnue comme l'une des rares villes au monde à conserver de nombreuses caractéristiques architecturales de la première période de construction socialiste, également connue sous le nom de période de subvention. Ces œuvres architecturales peuvent être un centre de production industrielle à grande échelle, typiquement le pôle industriel Cao-Xa-La, ou un centre culturel comme le Palais culturel de l'amitié Vietnam-Union soviétique, le Palais des enfants de Hanoi, le siège de certains ministères, des branches, et même des zones d'habitation collectives comme Nguyen Cong Tru, Kim Lien, Trung Tu, Thanh Cong, etc.

L'architecte Vu Hiep, chercheur en architecture socialiste à l'Université nationale de Hanoi , a déclaré que selon ses recherches, l'architecture pendant la période de subvention peut être divisée en trois étapes. Correspondant à ces étapes, le style architectural présente également des différences, depuis la conception du plan d'étage, la façade symétrique, l'utilisation de divisions horizontales et verticales dans les premières étapes jusqu'à l'architecture moderne avec des plans d'étage et des formes diverses et vivantes ; Utilisez de grands panneaux de murs pare-vent et de pare-soleil sur la façade dans les étapes ultérieures. Les matériaux vont de la brique au béton, permettant de libérer de l'espace au premier étage ; Le style varie de l'influence de l'architecture chinoise contemporaine à sa connexion avec l'architecture socialiste d'Europe de l'Est dans les années ultérieures…

Palais des enfants de Hanoi, conçu par l'architecte Le Van Lan en 1974, achevé en 1976.

En évaluant la valeur du patrimoine architectural de la période 1954-1986, l'architecte Vu Hiep a déclaré que, d'un point de vue culturel écologique, l'architecture de cette période démontre clairement l'identité de l'architecture vietnamienne, ainsi que la manière dont l'architecture traditionnelle s'adapte au climat local.

De nombreux chercheurs estiment également que les œuvres architecturales de la période de subvention reflètent une période du pays, avec des principes de construction modernes et progressistes, ayant une valeur historique, scientifique, sociale et économique . Le patrimoine architectural de cette période fait partie de l'identité de Hanoi et a un grand potentiel pour promouvoir sa valeur, contribuant à la prochaine innovation du pays et servant la stratégie de développement de Hanoi dans le futur.

Selon le professeur associé Dr Nguyen Van Huy, ancien directeur du Musée d'ethnologie, l'architecture de la période de subvention était « à la fois héroïque et tragique ». Les architectes vietnamiens se sont inspirés de la vie des habitants de Hanoï pour exprimer les rêves et les aspirations du peuple, qui sont aussi leurs propres rêves et aspirations, pour surmonter les difficultés et les barrières et construire les meilleures œuvres architecturales pour la société.

Les défis de la conservation

Cependant, bien que l’architecture de l’époque des subventions affirme de grandes valeurs, Hanoi est également confrontée à de grands défis pour préserver et promouvoir la valeur de ce patrimoine. La question est, dans le contexte de la modernisation et de l’intégration mondiale, Hanoi peut-elle promouvoir les valeurs de ce patrimoine architectural dans sa stratégie de marque urbaine ?

Selon une enquête récente menée par l'architecte Vu Hiep, la plupart des Hanoïens n'ont pas beaucoup d'opinions sur l'architecture de la période de subvention. Lorsqu'on leur a demandé quelle architecture représentait l'identité de Hanoi, jusqu'à 56 % des répondants ont répondu qu'il s'agissait d'une architecture traditionnelle. Ensuite, 18% ont déclaré qu'il s'agissait d'architecture française, 17% ont choisi l'architecture contemporaine. Seuls 9 % des personnes interrogées estiment que l’architecture de l’époque des subventions représente l’identité de Hanoi. Dans le même temps, l'architecte Vu Hiep a également déclaré que l'architecture de la période 1954-1986 était rarement promue auprès du public. En examinant les livres d’histoire de l’architecture au cours des 10 dernières années, l’équipe de recherche a constaté la prédominance des livres sur l’architecture coloniale française et l’absence d’architecture de la période 1954-1986.

Le bâtiment du bureau de poste de Hanoi a été construit en 1976, une architecture moderne de 5 étages, à l'échelle majestueuse, longeant la rue Dinh Tien Hoang. Photo : Dinh Trung

« Si l'on y regarde de plus près, la plupart des jeunes connaissent mal l'architecture de l'époque des subventions. Faute de connaissances et de documents à consulter, ils ne la comprennent pas et ignorent son rôle historique », a déclaré l'architecte Vu Hiep.

Cependant, ce que l'architecte Vu Hiep considère comme « alarmant », c'est qu'aujourd'hui, de nombreux patrimoines architecturaux de la période de subvention se sont dégradés, de nombreux bâtiments ont été démolis pour construire des immeubles d'appartements et de bureaux haut de gamme ; D'autres ont été rénovés pour s'éloigner de leur beauté d'origine. Citant le projet de Tan Hoang Minh au 24, rue Quang Trung, construit sur les fondations de l'ancienne maison d'édition Truth, M. Hiep a déclaré que le phénomène de rénovation et de reconstruction du patrimoine architectural de l'époque des subventions dans un style « faux-français » est très typique du style esthétique populaire actuel.

L'architecte Le Thanh Vinh, ancien directeur de l'Institut de conservation des monuments, a également déclaré que l'architecture de l'époque des subventions est un groupe de sujets qui s'estompe, par rapport aux reliques féodales, aux reliques coloniales françaises ou aux nouvelles constructions. Heureusement, de nos jours, l’architecture de l’ère des subventions commence à être reconnue plus correctement et quantifiée à un niveau approprié pour la préserver dans le développement. M. Vinh a déclaré que la question de savoir comment traiter les vestiges architecturaux de la période de subvention n'est pas seulement une question de préoccupation pour les chercheurs et la communauté, mais doit également être orientée et résolue par les gestionnaires.

« Lorsque le patrimoine industriel sera déplacé hors de la ville, à quoi serviront ces terrains ? Ces questions se posent et nous avons besoin que des experts et des personnes intéressées donnent leur avis aux gestionnaires sociaux, afin que nous puissions trouver la meilleure solution pour gérer le patrimoine », a déclaré M. Vinh.

Dans le même temps, l'architecte Vu Hiep a déclaré que l'héritage architectural socialiste constitue l'avantage concurrentiel de Hanoi sur la scène internationale. Actuellement, dans les pays d’Europe de l’Est, on observe une tendance à exploiter les œuvres architecturales de l’époque des subventions pour servir l’expérience du « tourisme rouge », mais cela a suscité beaucoup de controverses. Cependant, l'architecte Vu Hiep a affirmé que Hanoi est très confiant que cette situation ne se reproduira plus, car les œuvres architecturales de la période de subvention font toujours partie de l'histoire du développement du pays.

Pour sa part, le professeur associé, Dr Nguyen Van Huy, estime que l’exploitation de l’architecture de l’ère des subventions est un sujet brûlant qui mérite une attention particulière. M. Huy a suggéré que les zones d'habitation collective de la période de subvention ont beaucoup d'histoires à raconter, nous pouvons donc préserver certaines zones d'habitation collective comme une « architecture vivante » dans la société moderne.

« Certains bâtiments ont changé de fonction, notamment au rez-de-chaussée. Auparavant résidentiels, ils ont été transformés en commerces. Cela montre la vitalité des bâtiments dans les quartiers d'habitat collectif. On peut les transformer en logements, en commerces, les étages sont habitables, et l'État ou le secteur privé peut acheter un étage et le transformer en musée pour raconter l'histoire de la période de subvention… Ces bâtiments peuvent servir à la fois à faire découvrir le patrimoine et à perpétuer la vie dans ces quartiers d'habitat collectif. Les démolir est très facile, les préserver est très difficile, très compliqué, mais il faut les préserver », a déclaré M. Huy.

T. Toan

Source : https://www.congluan.vn/kien-truc-ha-noi-thoi-bao-cap-can-danh-thuc-khoi-di-san-dang-ngu-yen-post317168.html