Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Vo Duc Trong, a fait rapport sur la situation du développement socio -économique en 2023.
Croissance de 5,5%
Le Comité populaire provincial a estimé qu'en 2023, comme l'ensemble du pays, la province de Tay Ninh sera confrontée à des difficultés insurmontables, l'économie sera affectée par de nombreux facteurs externes défavorables et des limitations et lacunes prolongées ; la compétitivité et la résilience ont atteint leurs limites.
Dans ce contexte, le Comité populaire provincial a demandé aux secteurs et aux localités de se concentrer sur la mise en œuvre des tâches et des solutions relatives au développement socio-économique et aux prévisions budgétaires de l'État, en s'efforçant d'achever le plan 2023 au plus haut niveau ; de mettre en œuvre le Programme de redressement et de développement socio-économique, et de résoudre les problèmes persistants et les difficultés imprévues. De nombreuses politiques et solutions du gouvernement et du Premier ministre ont été mises en œuvre rapidement et efficacement.
Conformément à la résolution du Conseil populaire provincial, 20 objectifs de développement socio-économique ont été mis en œuvre : 13 ont atteint et dépassé le plan, tandis que 7 n'ont pas été atteints. Concernant les objectifs économiques, 3/10 ont atteint et dépassé le plan, 7/7 ont atteint le plan, et 3/3 ont atteint le plan dans le domaine culturel et social.
Le produit intérieur brut régional (PIBR - aux prix comparatifs de 2010) est estimé à 59 235 milliards de VND, soit une augmentation estimée à 5,5 % sur la même période (le plan 2023 prévoit une augmentation de 8 % ou plus).
Agriculture
Le secteur agricole poursuit sa restructuration vers une plus grande valeur ajoutée et un développement durable. En 2023, la production agricole sera maintenue à un niveau stable, respectant le calendrier des cultures. La superficie totale cultivée est estimée à 259 328 hectares, en hausse de 0,6 % par rapport à la même période. La valeur moyenne du produit par hectare de terre cultivée est estimée à 109 millions de VND, soit une augmentation de 3 millions de VND par rapport à 2022.
La situation des ravageurs et des maladies des plantes s’est accrue par rapport à la même période, mais elle est restée principalement à un niveau modéré, n’affectant pas la productivité et la qualité des produits agricoles.
À Tay Ninh, 61 des 71 communes ont atteint les nouvelles normes rurales (NTM), 17 ont atteint les normes NTM avancées, 2 ont atteint les normes NTM modèles et 4 unités de district ont achevé les tâches NTM. D'ici fin 2023, 4 autres communes atteindront les normes NTM, 8 communes atteindront les normes NTM avancées et 1 commune atteindra les normes NTM modèles.
Industriel
La production industrielle a continué de croître mais est restée faible, l'indice de production industrielle pour l'ensemble de l'année devrait augmenter de 8,9% sur la même période (le plan 2023 prévoit une augmentation de 15%), la part de l'industrie de transformation et de fabrication dans le PIB a atteint 36,06% (le plan 2023 est de 37%).
Parmi les groupes industriels dont les indices ont augmenté, on peut citer : l'industrie de transformation et de fabrication (9,5 %), l'industrie de l'approvisionnement en eau, de la gestion des déchets et des eaux usées (2,8 %). L'industrie minière, en particulier, a enregistré une forte baisse (19,8 %).
Les investissements nationaux et étrangers dans les parcs industriels et les zones économiques ont atteint 734 millions USD, dont 28 nouveaux projets ont été accordés pour un capital d'investissement de 283 millions USD, et 36 projets ont bénéficié d'une augmentation de capital de 454 millions USD. Au total, 397 projets d'investissement dans les parcs industriels et les zones économiques (296 projets étrangers et 101 projets nationaux) ont été enregistrés, avec un capital social de 9 243 millions USD et 25 437 VND.
Production dans le parc industriel de Trang Bang (photo de Tam Giang)
Commerce, services et tourisme
Le chiffre d'affaires à l'exportation a atteint 5,79 milliards USD, soit 83% du plan, en baisse de 9,1% par rapport à la même période.
Le chiffre d'affaires total des ventes au détail de biens et de services est estimé à 108 055 milliards de VND, soit une hausse de 11,5 % par rapport à la même période.
Dans le cadre de la mise en œuvre de son plan de développement touristique en 2023, la province a organisé de nombreuses activités promotionnelles, consolidant progressivement la qualité et l'image de marque du tourisme de Tay Ninh, en mettant l'accent sur la zone touristique nationale du mont Ba Den. Les sites historiques, les attractions touristiques et les hébergements touristiques de la province ont été progressivement rénovés, tant au niveau des installations que des services, garantissant ainsi la sécurité des touristes. Les recettes touristiques totales pour l'année entière sont estimées à 2 000 milliards de VND (1 800 milliards de VND sont prévus pour 2023).
Développement des investissements
Français Le capital total d'investissement pour le développement social est estimé à 40 755 milliards de VND, en hausse de 10,1 % par rapport à la même période, atteignant 37,4 % du PIB (le plan 2023 est de 37 %) (PIB). Le secteur à capitaux étrangers a augmenté de 13,9 %, le secteur privé a augmenté de 9,0 % et le secteur public a augmenté de 3,1 %. Les établissements de crédit ont continué à promouvoir la mobilisation de capitaux, le capital total mobilisé des établissements de crédit étant estimé à 65 850 milliards de VND pour l'ensemble de l'année, en hausse de 7 % par rapport au début de l'année (en hausse de 15 % en 2022). L'encours total des prêts a atteint 97 445 milliards de VND, en hausse de 13,5 % par rapport au début de l'année.
Le projet d'investissement pour la construction de l'autoroute Hô-Chi-Minh-Ville - Moc Bai a convenu avec Hô-Chi-Minh-Ville de l'aménagement de l'intersection avec la route Hô-Chi-Minh-Ville, du plan de mise en œuvre et du mécanisme d'investissement pour la construction des écrans anti-ondes. Le Premier ministre devrait approuver la politique d'investissement du projet au quatrième trimestre 2023.
Projet d'investissement pour la construction de l'autoroute Go Dau - Xa Mat (Phase 1 de Go Dau à la ville de Tay Ninh) Sun Group Joint Stock Company (Sun Group) prépare un rapport d'étude de préfaisabilité et une proposition d'investissement pour le projet d'autoroute Go Dau - Xa Mat dans le cadre de la méthode de partenariat public-privé (PPP).
Camions à la porte frontière de Vac Xa, Tan Chau.
Planification , coopération au développement et liens régionaux
Le Conseil populaire provincial a approuvé la résolution sur la planification provinciale de Tay Ninh pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050. Actuellement, la planification provinciale est en cours d'achèvement après examen pour estampiller la confirmation des documents et des dossiers de planification provinciale de Tay Ninh conformément à la réglementation et soumettre au Premier ministre pour approbation en décembre 2023.
Français Développer la tâche d'ajustement du plan directeur de la zone économique de la porte frontière de Xa Mat jusqu'en 2045. Le Comité populaire provincial a soumis au ministère de la Construction pour évaluation le plan directeur de construction de la zone économique de la porte frontière de Moc Bai jusqu'en 2045 ; recueillir les avis du ministère de la Construction sur le projet d'ajustement du plan directeur de la ville de Tay Ninh jusqu'en 2030, vision jusqu'en 2050 ; déployer la préparation d'un rapport proposant la politique d'investissement pour le projet d'espace ouvert de la zone du stade provincial de Tay Ninh et du parc Xuan Hong.
Déployer le plan de mise en œuvre du programme d'action du Comité provincial du Parti pour mettre en œuvre la résolution du Politburo sur le développement socio-économique et assurer la défense et la sécurité nationales dans la région du Sud-Est jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2045.
Dans une évaluation générale du développement économique en 2023, le Comité populaire provincial a reconnu que l'économie provinciale a connu une croissance estimée à 5,5 % au cours de la même période, supérieure au taux de croissance moyen de l'ensemble du pays, mais n'atteignant pas l'objectif du plan 2023 de la province.
La production industrielle a tendance à se développer plus positivement au cours des derniers mois de l'année, l'indice industriel devrait augmenter de 8,9% pour l'ensemble de l'année, en hausse dans les grandes entreprises des secteurs du textile, de la chaussure, de la fabrication de pneus et de chambres à air, de la fabrication de sucre, de la production d'aliments pour animaux et de volaille et de la fabrication d'équipements électriques.
Le tourisme s'est développé, augmentant à la fois le nombre de visiteurs et les revenus, avec 5,1 millions de visiteurs et un chiffre d'affaires atteignant 2 000 milliards de dongs. En organisant avec succès la Journée de Tay Ninh à Hanoï en 2023, la province espère exploiter le potentiel et les avantages d'investissement de Tay Ninh, développer les services commerciaux et les produits touristiques, tout en créant une forte impression et des opportunités de coopération entre les entreprises afin d'attirer davantage d'investissements à Tay Ninh.
La production agricole est restée stable et a connu une croissance satisfaisante depuis la pandémie de Covid-19. La plupart des produits agricoles répondent à la demande du marché. L'application des avancées scientifiques et technologiques à la production se généralise, contribuant à l'augmentation de la productivité et de la qualité des produits agricoles de la province. Le projet d'investissement pour le développement de l'élevage est mis en œuvre conformément à la réglementation, soutenant et créant des conditions favorables pour que les investisseurs puissent investir avec audace.
L'attraction des investissements étrangers a augmenté par rapport à la même période, avec notamment 1 projet nouvellement autorisé avec un capital d'investissement de 40 millions USD et 3 projets industriels avec une augmentation de capital ajustée de plus de 50 millions USD.
Les recettes totales du budget de l'État en 2023 devraient atteindre 100 % de l'estimation assignée. Les unités utilisant des capitaux d'investissement public ont fait des efforts pour mettre en œuvre et décaisser des capitaux d'investissement public dès le début de l'année. Selon les résultats annoncés par le ministère de la Planification et de l'Investissement sur le taux de décaissement au cours des 10 premiers mois de 2023 des ministères, des agences centrales et des localités, Tay Ninh se classe 10e sur 63 provinces et villes, avec des décaissements prévus en 2023 atteignant 95,33 % du plan.
Viet Dong - Phuong Thuy
Source
![[Infographie] Circulaire guidant les fonctions, les tâches et les pouvoirs du Département provincial de la culture, des sports et du tourisme et du Département communal de la culture et des affaires sociales](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/29/877f24989bb946358f33a80e4a4f4ef5)
Comment (0)