« La discipline pour être respectée par le peuple, le dynamisme pour que le peuple puisse en bénéficier. »

Le président du Comité central du Front de la patrie vietnamienne, Do Van Chien, a offert des fleurs pour féliciter le Congrès. Photo : Tuan Trung.

Cher Présidium du Congrès ;

- Cher camarade Bui Minh Chau, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Phu Tho ;

- Chers camarades, anciens secrétaires et secrétaires adjoints du Comité provincial du Parti de Phu Tho à travers les périodes ;

- Chers camarades du Comité permanent du Parti provincial, du Comité permanent du Conseil populaire provincial, dirigeants du Comité populaire provincial, dirigeants de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Phu Tho ;

Mesdames et Messieurs, camarades et l'ensemble du Congrès ;

Aujourd'hui, je suis très heureux et enthousiaste d'assister au 15e Congrès du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Phu Tho (mandat 2024-2029) en compagnie de deux vice-présidents du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam. Je tiens tout d'abord à adresser mes salutations respectueuses, mes vœux de santé et mes plus chaleureuses pensées au secrétaire provincial du Parti, aux dirigeants, aux anciens dirigeants de la province, aux délégués et à l'ensemble des participants.

J’exprime mon accord et ma reconnaissance pour les projets de documents soumis au Congrès. Je souhaite suggérer et souligner certains points supplémentaires à examiner par le Congrès :

1. Sur les résultats de la mise en œuvre de la résolution du Congrès du Front de la Patrie du Vietnam à tous les niveaux (mandat 2019-2024) :

Nous mettons en œuvre la résolution du Congrès du Front de la Patrie du Vietnam à tous les niveaux pour la période 2019-2024 dans un contexte de nombreuses fluctuations dans le monde et dans le pays, de concurrence féroce et complexe et imprévisible entre les grandes puissances, de tensions ; du conflit armé russo-ukrainien ; et de l'épidémie de Covid-19 qui entraîne de graves conséquences.

Dans ce contexte, promouvant la tradition de solidarité et de créativité, le Front de la Patrie du Vietnam, à tous les niveaux, a activement œuvré à mobiliser la population pour qu'elle participe avec enthousiasme aux mouvements d'émulation patriotique et aux grandes campagnes, contribuant ainsi aux efforts conjugués du Parti, du peuple et de l'armée, afin d'obtenir des résultats importants et globaux dans les domaines suivants : stabilité politique ; redressement et développement économiques ; prise en compte des questions culturelles et sociales ; garantie de la sécurité sociale ; renforcement de la défense et de la sécurité nationales ; résultats impressionnants en matière de politique étrangère ; renforcement et rectification du Parti, lutte contre la corruption et la négationnisme ; amélioration progressive des conditions de vie de la population ; renforcement de la confiance du peuple envers le Parti et l'État ; consolidation et renforcement constants du bloc de l'unité nationale.

La délégation du Parti et le Comité permanent du Comité central du Front de la patrie vietnamienne ont recommandé et proposé la mise en œuvre de cinq résultats exceptionnels, en sus de la résolution du 9e Congrès national du Front de la patrie vietnamienne, à savoir :

(1) Il a été rapporté, proposé et demandé au Secrétaire général Nguyen Phu Trong de rechercher avec diligence des théories, de résumer les pratiques et de publier le livre « Promouvoir la tradition de la grande unité nationale, construire notre pays pour qu'il soit de plus en plus riche, civilisé et heureux » afin de démontrer de manière cohérente et approfondie la politique du Parti sur le rôle du peuple ; sur le fait de s'appuyer sur le peuple pour construire le Parti et l'État ; sur la tradition et la force de la grande unité nationale dans la cause de la construction et de la défense de la Patrie.

(2) Le Politburo a décidé de placer la délégation du Parti du Front de la Patrie du Vietnam directement sous l'autorité du Secrétariat ( ainsi, au niveau central, seules la délégation du Parti à l'Assemblée nationale, le Comité du personnel du Parti du Gouvernement et la délégation du Parti du Front de la Patrie du Vietnam sont directement sous l'autorité du Politburo ) ; a publié la décision n° 120-QD/TW relative à la structure organisationnelle, aux fonctions et aux tâches du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam afin d'assister le Comité, le Présidium et le Comité permanent.

(3) Le Politburo a publié la conclusion n° 35-KL/TW sur les postes de direction dans le système politique ; en conséquence, le président et le vice-président du Front de la patrie vietnamienne à tous les niveaux ont été promus d'un niveau dans le système des postes de direction.

(4) Le Comité exécutif central a résumé 15 années de mise en œuvre de la résolution 23-NQ/TW et a publié la résolution n° 43-NQ/TW datée du 24 novembre 2023 sur la poursuite de la promotion de la tradition et de la force de la grande unité nationale, en construisant notre pays pour qu'il soit de plus en plus prospère et heureux.

(5) Organisation de remerciements et présentation de cadeaux à près de 20 000 soldats de Dien Bien, jeunes volontaires et travailleurs de première ligne participant à la campagne de Dien Bien Phu ; en 7 mois, mobilisation pour construire 5 000 maisons de la Grande Solidarité pour les ménages pauvres de la province de Dien Bien, contribuant avec la province de Dien Bien à atteindre l'objectif d'éliminer les maisons temporaires et délabrées pour les ménages pauvres dans toute la province.

Le président Do Van Chien a prononcé un discours au Congrès. Photo : Tuan Trung.

2. Sur les résultats de la mise en œuvre de la résolution du 14e Congrès du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Phu Tho :

Sous l’impulsion des comités du Parti à tous les niveaux, grâce au soutien des autorités et à la coordination des actions des organisations membres : les six objectifs fixés ont été atteints, voire dépassés ; les cinq programmes ont obtenu des résultats importants et globaux. Je tiens à souligner cinq résultats remarquables :

(1) Le Front de la Patrie du Vietnam, à tous les niveaux, de la province jusqu'aux échelons locaux, a activement mobilisé les électeurs de la province de Phu Tho afin qu'ils votent avec enthousiasme pour les XVe Assemblées nationales et les Conseils populaires à tous les niveaux pour la législature 2021-2026. Malgré les mesures de confinement strictes mises en place pour prévenir et combattre la pandémie de Covid-19, le taux de participation a atteint 99,8 %, permettant ainsi l'élection d'un nombre suffisant de députés à l'Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux. Ces chiffres témoignent du patriotisme, de la fierté nationale et de la confiance des électeurs et du peuple envers le régime, et en particulier envers le rôle moteur des comités du Parti et des autorités à tous les niveaux dans la province de Phu Tho.

(2) Le Front de la Patrie du Vietnam, à tous les niveaux, du provincial au communal, s'est attaché à améliorer la qualité et l'efficacité de son contrôle, de son analyse critique et de ses contributions à la construction d'un Parti et d'un gouvernement forts. Il a mené des centaines de consultations, axées sur les préoccupations de la population, et a recueilli de nombreux avis pertinents, constructifs et responsables auprès des électeurs et des citoyens, qu'il a transmis aux autorités compétentes pour examen et résolution. Il a également organisé activement des médiations de proximité, avec un taux de réussite de plus de 85 %, contribuant ainsi à préserver le sentiment d'appartenance à un village et à un quartier, la solidarité et le consensus dans les zones résidentielles.

(3) Le Comité permanent du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Phu Tho et ses organisations membres ont mené avec succès des actions d'émulation patriotique et des campagnes de grande envergure, en utilisant des méthodes efficaces et innovantes adaptées au contexte local. Ces actions ont permis à 6 des 13 districts et 136 des 196 communes d'atteindre les nouvelles normes rurales, dont 16 communes ayant atteint des niveaux avancés et 3 communes exemplaires en matière d'éducation. Plus de 160 milliards de dongs ont été mobilisés et collectés, et 2 152 maisons de la Grande Solidarité ont été financées. Plus de 9 200 personnes démunies ont bénéficié de matériel de production et de soins médicaux, et des élèves issus de milieux défavorisés ont été aidés à surmonter leurs difficultés scolaires. Des cadeaux ont été distribués aux familles pauvres et à faibles revenus à l'occasion du Nouvel An lunaire.

Dans le cadre du travail de mobilisation de masse, j'ai été très impressionné par la mobilisation de la population de la province pour préparer un plateau de nourriture à offrir respectueusement aux rois Hùng à l'occasion de l'anniversaire de leur mort, le 10 mars. Cette initiative a permis aux enfants et petits-enfants de se réunir pour se souvenir des rois Hùng, leur témoigner leur gratitude et reconnaître leurs mérites. C'est une démarche significative, conforme aux souhaits du peuple, et il est nécessaire d'en tirer des enseignements pour une mise en œuvre plus large et plus profonde. Suite aux informations partagées par le secrétaire du Comité provincial du Parti de Phu Tho, j'ai eu l'idée d'exprimer notre gratitude aux soldats de Diên Biên Phu. J'en ai discuté avec les camarades de la délégation du Parti et du Comité permanent du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, puis j'en ai informé les dirigeants, qui ont approuvé et encouragé sa mise en œuvre. En conséquence, le Front de la patrie du Vietnam a organisé une cérémonie pour exprimer sa gratitude aux soldats de Diên Biên Phu, aux jeunes volontaires et aux travailleurs de première ligne à l'occasion du 75e anniversaire de la victoire de Diên Biên Phu, et a reçu un large soutien.

(4). Le Front de la Patrie du Vietnam à tous les niveaux, du provincial à la base, a joué un rôle politique central important, mobilisant toutes les classes de la population de la province pour s'unir, partager les joies et les peines, et à travers des jours inoubliables de lutte et de combat pour repousser la pandémie de Covid-19, protégeant la santé et la vie du peuple, ce qui a été reconnu par le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple.

Outre les réussites, le travail du Front de la province de Phu Tho au cours du mandat précédent a également révélé certaines limites et lacunes, comme l'indique en détail le rapport politique ; je ne le répéterai donc pas. Je tiens toutefois à souligner un point supplémentaire : il est nécessaire d'adopter une approche plus proactive pour appréhender la situation de la population, en proposant dès le départ au Comité du Parti et au gouvernement des solutions aux problèmes complexes. N'oublions pas que la subjectivité peut mener à des ravages considérables.

En résumé, nous avons globalement atteint les objectifs fixés par le 14e Congrès du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Phu Tho ; nous avons mobilisé toutes les couches de la population pour qu'elles s'unissent et collaborent avec le Comité du Parti, le gouvernement et les forces armées de la province de Phu Tho afin d'obtenir des résultats remarquables : le produit total de la région a augmenté de près de 7,6 % en 2023, la plaçant parmi les 15 provinces et villes à forte croissance et au 3e rang sur 14 dans la région des Hautes Terres du Nord ; le PIB à fin 2023 a été multiplié par plus de 1,3 par rapport à 2020, dépassant les 100 billions de VND, la plaçant au 34e rang sur 63 provinces et villes et au 3e rang sur 14 dans la région des Hautes Terres du Nord ; l'éducation et la formation se classent au 8e rang sur 63 provinces et villes ; le niveau de vie de la population s'est amélioré, le taux de pauvreté étant inférieur à 5 % ; la couverture d'assurance maladie atteint près de 94 %. La confiance du peuple dans le rôle de direction des comités du Parti à tous les niveaux et dans l'administration des gouvernements à tous les niveaux se consolide et se renforce constamment.

3. Sur l'orientation, les tâches et les objectifs du XVe Congrès

Dans les prochains mois, la situation mondiale et régionale continuera d'évoluer de manière complexe, rapide et imprévisible, ce qui aura des répercussions sur la situation intérieure. Les opportunités s'entremêleront aux difficultés, ces dernières étant plus nombreuses que les opportunités. Il est donc impératif que notre Parti, notre peuple et nos forces armées promeuvent la tradition et la force de la solidarité nationale, s'allient aux forces de notre époque, encouragent l'esprit d'autonomie et de renforcement de soi, stimulent la créativité de toutes les couches de la population, saisissent les opportunités, surmontent les difficultés et les défis, et s'efforcent d'obtenir des résultats encore plus ambitieux et plus complets. Dans cet esprit, je souhaite soumettre au Congrès les points suivants, qui devront être débattus et approuvés :

Il est tout d'abord nécessaire de poursuivre une compréhension approfondie du contenu de la résolution n° 43-NQ/TW du 24 novembre 2023 du XIIIe Comité central du Parti, intitulée « Poursuivre la promotion de la tradition et de la force de la grande unité nationale, et bâtir un pays toujours plus prospère et heureux ». Il convient de déployer simultanément, résolument et efficacement les sept groupes de solutions énoncés dans cette résolution, en tenant compte des spécificités de la province de Phu Tho, et de susciter un fort sentiment de patriotisme, d'autonomie, de confiance et d'ambition afin de faire de la province de Phu Tho un pays développé et prospère, de concert avec l'ensemble du pays, et d'atteindre l'objectif suivant : « D'ici 2030, le Vietnam sera un pays en développement doté d'une industrie moderne et d'un revenu intermédiaire supérieur, et d'ici 2045, un pays développé à revenu élevé, à orientation socialiste. »

Deuxièmement , il convient de poursuivre l'innovation en matière de réflexion et de méthodes de travail, de promouvoir l'application des technologies de l'information, de s'adapter à la société numérique afin de sensibiliser et de mobiliser la population de manière globale, ciblée et concrète au niveau local ; d'améliorer la qualité et l'efficacité des mouvements et campagnes d'émulation patriotique, en suivant la devise : penser honnêtement, parler honnêtement, agir honnêtement, obtenir des résultats concrets et un véritable bénéfice pour le peuple . Parallèlement, il est essentiel de veiller à la bonne mise en œuvre de deux nouveaux éléments : le mouvement d'émulation « La nation tout entière s'unit pour éliminer les logements précaires et insalubres », lancé par le Premier ministre et le Présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, et le Programme de construction de zones résidentielles « autonomes, unies, prospères et heureuses » . (Le Front de la Patrie du Vietnam n'ayant pas de membres, ses activités dans les zones résidentielles sont primordiales. La mobilisation vise l'ensemble de la population et son action est globale. Il s'agit d'inciter les gens à soutenir les bonnes actions et à dénoncer les mauvaises, et de bâtir la paix dans chaque village et hameau, fondement essentiel de la stabilité et du développement. De tout temps, face à une urgence familiale, on s'adresse à son village et à sa campagne, jamais au gouvernement central. C'est pourquoi le programme « Autogestion, solidarité, prospérité, bonheur » privilégie le travail de terrain.)

Troisièmement , il convient de renforcer l'autonomie du peuple, d'améliorer le contenu du contrôle et de la critique sociale, de contribuer à l'édification d'un Parti et d'un État intègres et forts, de participer activement à la prévention et à la lutte contre la corruption et la malveillance, et de s'imprégner profondément des directives du Secrétaire général Nguyen Phu Trong, exprimées dans l'article commémorant le 94e anniversaire de la fondation du Parti communiste vietnamien : « La paix du peuple est le facteur décisif de toutes les victoires dans la construction et la défense de la patrie ». M. Nguyen Trai a dit : « Le cœur de l'humanité est de préserver la paix du peuple ». En tant que ses héritiers, nous devons nous en souvenir et réfléchir : si le peuple n'est pas en paix, nous devons revoir notre conduite.

Quatrièmement , si nous voulons innover dans notre réflexion et nos méthodes de travail, et améliorer les résultats et la qualité de notre action, les cadres sont un facteur déterminant. Par conséquent, durant cette période, nous devons ensemble promouvoir la formation et le perfectionnement des cadres œuvrant pour le Front, en suivant la devise : Dévouement pour gagner l’amour du peuple / Responsabilité pour gagner l’amour du peuple / Discipline pour gagner le respect du peuple / Dynamisme pour le bien du peuple.

(Au cours du prochain mandat, le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam formera directement les présidents des comités provinciaux et municipaux du Front de la Patrie. Je garde à l'esprit que lorsque le Parti et l'État nous confient des missions, nous devons accomplir avec dévouement le travail du Front, en suivant la devise : « Nous sommes lâches, nous cherchons le calme ; les sages recherchent le tumulte. » Le Parti et le peuple nous font confiance pour le Front ; nous devons donc nous efforcer de remplir nos rôles, de tirer les leçons de nos expériences et, fidèles à la devise : « Dévouement, dévouement, et non avidité, colère ou ignorance », lorsque nous voyons d'autres personnes s'enrichir, nous devons nous réjouir pour elles sans chercher à les surpasser. Un effort excessif nous mènerait au-delà de nos capacités. C'est pourquoi le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam formera directement les présidents des comités provinciaux et municipaux du Front de la Patrie, afin que nous puissions tous être lucides et œuvrer plus efficacement ensemble.)

Cinquièmement , maintenir le lien indéfectible entre le Parti et le peuple, la tradition de solidarité entre les groupes ethniques, entre les religieux et les non-religieux, entre les générations de cadres, rassembler largement les classes et les strates sociales, consolider, renforcer et promouvoir constamment la tradition et la force du grand bloc de solidarité, stimuler fortement la créativité et l'aspiration à faire de la province de Phu Tho une province toujours plus prospère et belle, et comme l'ont identifié les documents du Congrès provincial de Phu Tho, elle est la province la plus développée de la région des Midlands et des Montagnes du Nord.

Le congrès s'est déroulé solennellement en présence de 235 délégués officiels. Photo : Tuan Trung.

4. Sur le travail du personnel du Congrès.

Nous prions respectueusement les aînés, Mesdames et Messieurs, et camarades, de promouvoir la démocratie et le consensus afin d'élire les personnes les plus dignes : compétentes, prestigieuses, dévouées à l'œuvre du Front, et hautement responsables envers le pays et la patrie de Phu Tho ; dotées d'une structure de composantes équilibrée, incluant notamment des représentants de la population : ouvriers, agriculteurs, intellectuels, hommes d'affaires, membres des groupes ethniques et religieux, etc. Ainsi, le Front de la Patrie du Vietnam de la province de Phu Tho sera véritablement une autorité fiable, un lieu de solidarité et de consensus pour toutes les classes sociales de la province . (Franchement, si quelque chose est difficile à dire, ou ne peut être dit à personne d'autre, adressez-vous au Front de la Patrie. Le Front de la Patrie trouvera une solution. Lorsque le Front de la Patrie formule des avis au Comité du Parti et au Gouvernement, ces derniers ne doivent pas s'en offusquer, mais y voir une source d'information essentielle à leurs décisions éclairées. L'écoute des opinions est source d'amélioration.)

À cette occasion, au nom de la délégation du Parti, du Comité permanent du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, je tiens à remercier sincèrement le Comité permanent du Comité provincial du Parti, le Comité permanent du Conseil populaire, les dirigeants du Comité populaire et la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Phu Tho pour leur attention constante, la création de conditions favorables et leur travail de coordination qui ont permis au Front de la Patrie du Vietnam de la province de Phu Tho de mener à bien ses missions et de contribuer à l'accomplissement de la noble mission du système du Front de la Patrie du Vietnam à l'échelle nationale. Nous croyons fermement que, durant le mandat à venir, le Front de la Patrie du Vietnam de la province de Phu Tho jouera un rôle politique central plus important, mobilisant toutes les classes de la population pour promouvoir la glorieuse tradition de la province, terre où convergent l'esprit sacré des montagnes et des rivières, lieu de vénération des rois Hung – ancêtres du peuple vietnamien, patrie du lettré de premier rang Vu Due, terre de « palmeraies et de collines de thé », afin de renforcer sa position intérieure et de bâtir avec fierté et confiance la province de Phu Tho pour en faire la province la plus développée de la région des Hautes Terres et des Montagnes du Nord : politiquement stable, économiquement prospère, forte en matière de défense et de sécurité nationale, respectueuse de l'environnement et source de bonheur pour tous.

Je souhaite aux dirigeants, aux anciens dirigeants de la province, aux délégués et à l'ensemble du Congrès bonne santé, bonheur et succès.

Unité, unité, grande unité

Succès, succès, un succès éclatant.

Source : https://daidoanket.vn/chu-tich-do-van-chien-ky-cuong-de-dan-trong-nang-dong-de-dan-duoc-nho-10284042.html