Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Signature du procès-verbal de la coordination de la protection des frontières entre Quang Tri et Savannakhet

Le 19 novembre, dans la ville de Cayson Phomvihan (province de Savannakhet, Laos), la délégation des gardes-frontières sous le commandement militaire de la province de Quang Tri a visité, tenu des entretiens annuels et signé un mémorandum de coopération sur la protection des frontières en 2025 avec le commandement militaire de la province de Savannakhet.

Thời ĐạiThời Đại20/11/2025

La réunion était coprésidée par le colonel Tran Xuan Lan, commandant adjoint des gardes-frontières de Quang Tri , et le colonel Sucsamon Siphandone, commandant du commandement militaire provincial de Savannakhet.

Lors des pourparlers, les deux parties ont examiné en détail la situation socio -économique, de défense et de sécurité des provinces de Quang Tri et de Savannakhet ; elles ont évalué les résultats de la mise en œuvre des points convenus dans le compte rendu des pourparlers de 2024. Au cours de l’année écoulée, les forces de protection des frontières des deux provinces ont maintenu une étroite coordination et organisé 30 patrouilles bilatérales, mobilisant 720 officiers et soldats, contribuant ainsi au maintien du statu quo le long de la ligne de frontière et des bornes frontalières nationales.

1. Lãnh đạo hai đơn vị ký kết và trao biên bản ghi nhớ hội đàm.
Les dirigeants des deux unités ont signé et échangé le mémorandum d'entente relatif aux pourparlers. (Photo : Nguyen Anh Tuan)

En particulier, entre 2024 et 2025, les deux unités ont coordonné avec succès un exercice de prévention de l'immigration clandestine et des entrées et sorties illégales à la frontière entre le Vietnam et le Laos ; elles ont régulièrement partagé et échangé des informations ; et, parallèlement, elles ont mobilisé les forces de terrain pour intensifier les campagnes de sensibilisation auprès des populations frontalières afin qu'elles respectent scrupuleusement le Protocole frontalier, l'Accord sur la gestion des frontières et les lois des deux pays. Ce travail de coordination a contribué à la sensibilisation, à la prévention et à la dénonciation des infractions, et a permis de garantir la sécurité et l'ordre sur l'ensemble du trajet.

Au cours de l'année, les gardes-frontières de Quang Tri ont également apporté leur soutien au commandement militaire provincial de Savannakhet en lui fournissant du matériel spécialisé d'une valeur de plus de 900 millions de dongs ; ils ont organisé une formation aux opérations frontalières pour 20 officiers et soldats, renforçant ainsi leurs capacités de coordination et de gestion des tâches aux postes frontières et dans les zones frontalières.

Les deux parties ont également abordé en toute franchise plusieurs points en suspens et se sont engagées à signer le compte rendu de la réunion de 2025, qui comporte de nombreuses orientations importantes. Dans les prochains mois, les gardes-frontières des deux provinces continueront d'appliquer rigoureusement la législation en vigueur à la frontière vietnamienne-laotienne ; d'intensifier les échanges d'informations ; de coordonner leurs efforts dans la lutte contre la criminalité transfrontalière, notamment le trafic de stupéfiants ; et de prévenir l'immigration clandestine et les activités des organisations réactionnaires.

2. Ban chỉ huy BĐBP tỉnh Quảng Trị trao quà lưu niệm tặng Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Savannakhet.
Le commandement des gardes-frontières de la province de Quang Tri a offert des souvenirs au commandement militaire de la province de Savannakhet. (Photo : Nguyen Anh Tuan)

Les deux parties ont également convenu de promouvoir les échanges diplomatiques entre les peuples ; d'établir des zones résidentielles jumelées de part et d'autre de la frontière ; de promouvoir des projets de développement économique frontalier ; de maintenir des patrouilles bilatérales régulières ; et d'accroître les échanges, notamment professionnels, entre les unités.

Ces activités de coopération concrètes contribuent à l'établissement d'une frontière pacifique , amicale, stable et développée entre le Vietnam et le Laos ; et continuent de renforcer la solidarité particulière et la coopération globale entre les deux pays.

Source : https://thoidai.com.vn/ky-ket-bien-ban-phoi-hop-bao-ve-bien-gioi-giua-quang-tri-va-savannakhet-217783.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Quatrième fois que je vois clairement et rarement la montagne Ba Den depuis Hô Chi Minh-Ville
Laissez-vous émerveiller par les magnifiques paysages du Vietnam dans le clip vidéo Muc Ha Vo Nhan de Soobin.
Les cafés décorés de décorations de Noël en avance voient leurs ventes exploser, attirant de nombreux jeunes.
Qu'est-ce qui rend cette île située près de la frontière maritime avec la Chine si particulière ?

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Admirer les costumes nationaux des 80 candidates participant à Miss International 2025 au Japon

Actualités

Système politique

Locale

Produit