La cérémonie s'est déroulée au Théâtre provincial de Ninh Binh , organisée par le Comité du Parti de la ville, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie du Vietnam. Étaient présents : le camarade Pham Quang Ngoc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; et le camarade Dinh Van Hung, ancien membre du Comité central du Parti et ancien secrétaire du Comité provincial du Parti.
Camarades : Doan Minh Huan, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti ; Mai Van Tuat, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, ont envoyé des paniers de fleurs de félicitations.
Étaient également présents à la cérémonie d'anciens membres permanents du Comité provincial du Parti, des membres et anciens membres du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; des dirigeants et anciens dirigeants du Conseil populaire provincial, du Comité populaire, de la délégation de l'Assemblée nationale ; des dirigeants de départements, de sections, du Comité du Front de la patrie du Vietnam et d'organisations de masse de la province, des districts et des villes ; des représentants de vétérans révolutionnaires, de mères vietnamiennes héroïques ; des dirigeants et anciens dirigeants de la ville de Ninh Binh ; des représentants des comités du Parti, des cellules du Parti, des agences, des unités, des entreprises, des communes et des quartiers, des dignitaires religieux et des citoyens exemplaires de la ville.
Dans son discours commémoratif, le secrétaire du Parti de la ville de Ninh Binh, Dinh Van Tien, a affirmé : « La ville de Ninh Binh est une terre riche de traditions historiques, culturelles, patriotiques et révolutionnaires, étroitement liée à la montagne Thuy et à la rivière Van, l’ancienne capitale de Hoa Lu, berceau d’une civilisation millénaire. Au fil de l’histoire, Ninh Binh a joué un rôle crucial dans la stratégie militaire du pays et dans la résistance contre les envahisseurs étrangers ; elle a également été un important centre commercial régional. »
En 1946, répondant à l'appel à la « Résistance nationale » du président Hô Chi Minh , l'armée et la population de Ninh Binh, unies à leurs compatriotes et soldats à travers le pays, combattirent avec bravoure et se sacrifièrent, accomplissant de nombreux exploits pour protéger les acquis de la révolution et préserver l'indépendance et la liberté de la nation. En 1954, après la victoire historique de Diên Biên Phu, l'armée et la population de Ninh Binh, de concert avec celles de toute la province, combattirent avec courage et remportèrent des victoires sur tous les fronts. Le 30 juin 1954, Ninh Binh fut entièrement libérée.
Au cours des 70 dernières années, tant sur le terrain que dans la mise en œuvre de la politique d'innovation du Parti, grâce à l'attention, au leadership et à la direction constants et attentifs du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire provincial, du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la ville de Ninh Binh (aujourd'hui ville de Ninh Binh), la ville a toujours été unie, solidaire et œuvrée à l'unanimité. Elle a surmonté les difficultés et les défis, renforcé ses capacités internes, promu l'innovation et la créativité, valorisé ses traditions, exploité efficacement son potentiel et ses atouts, et favorisé son développement sous tous ses aspects. Elle a ainsi réalisé d'importantes avancées dans tous les domaines, opéré des transformations remarquables et connu un développement global et harmonieux, devenant un centre touristique, de services, culturel et historique d'importance nationale et internationale, et un moteur essentiel du développement socio-économique de toute la province.
Partie d'une petite ville peu peuplée, au développement économique lent et confrontée à de nombreuses difficultés – infrastructures rudimentaires et sous-développées, pollution atmosphérique importante due aux fours à chaux et aux fumées des centrales électriques –, la ville est devenue une cité moderne et civilisée, reconnue comme zone urbaine de type II et répondant en grande partie aux critères d'une zone urbaine de type I. Elle a achevé la construction de nouvelles zones rurales depuis 2021 et les trois communes restantes ont quasiment rempli les conditions requises pour devenir des quartiers.
L'économie a connu une croissance soutenue et sa structure a évolué positivement. Les recettes budgétaires annuelles ont atteint, voire dépassé, les objectifs fixés. Les infrastructures urbaines ont bénéficié d'investissements synchronisés et modernes, rendant la ville plus attrayante, plus verte, plus propre et plus belle. La culture et la société se sont développées de manière globale ; la sécurité sociale est assurée et le bien-être matériel et spirituel des habitants s'est constamment amélioré. Le revenu moyen par habitant de la ville atteindra 72 millions de VND par personne et par an en 2023, soit le plus élevé de la province et du pays.
La défense et la sécurité nationales ont été renforcées ; l’ordre et la sécurité sociaux ont été maintenus. La construction du parti et du système politique a continué d’être une priorité et a été mise en œuvre de manière synchrone, globale et efficace ; les capacités de direction et la force de combat des organisations du parti ainsi que la qualité de ses membres ont été améliorées ; l’efficacité et l’efficience de la gestion et de l’administration des gouvernements à tous les niveaux ont été améliorées ; les activités du Front de la Patrie et des organisations sociopolitiques et de masse à tous les niveaux ont connu de nombreuses innovations.
Grâce à ces succès et résultats exceptionnels, le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la ville ont eu l'honneur de recevoir le titre de « Héros des Forces armées populaires » pour leur bravoure lors de la guerre de résistance contre les États-Unis, menée pour sauver le pays ; ainsi que les médailles du Travail de première et deuxième classe et la médaille de l'Indépendance de troisième classe. Des milliers de cadres, de soldats et de citoyens de la ville ont également été décorés de nombreuses autres distinctions et récompenses par le Parti et l'État.
Dans la joie, l'enthousiasme et la fierté de célébrer le 70e anniversaire de la libération de la ville de Ninh Binh, des délégués d'anciens dirigeants de la ville et des représentants de la jeune génération ont pris la parole pour exprimer leur aspiration à continuer de maximiser le potentiel, les valeurs uniques, exceptionnelles et distinctives de la ville, à en faire une ville toujours plus civilisée, riche et belle, une localité de premier plan, un grand centre, avec une forte valeur de marque dans le tourisme, l'industrie culturelle et l'économie patrimoniale de tout le pays.
À cette occasion, 10 personnes ayant accompli des réalisations exceptionnelles dans le cadre du mouvement d'émulation patriotique et de la construction de la ville de Ninh Binh ont été honorées et reconnues du titre de « Citoyens exceptionnels de la ville ».
Lors de la cérémonie, le camarade Pham Quang Ngoc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a chaleureusement félicité, salué et reconnu les résultats et les réalisations remarquables du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la ville de Ninh Binh dans le processus de construction et de développement qui a suivi 70 ans de libération, près de 40 ans de rénovation nationale et 32 ans de rétablissement de la province. Il a souligné la création de bases solides pour l'avenir, la fusion avec le district de Hoa Lu pour former la ville de Hoa Lu, une zone urbaine de classe I relevant de la province et le noyau de la province de Ninh Binh visant à répondre aux critères d'ici 2030 et à devenir, d'ici 2035, une ville directement rattachée au gouvernement central, avec les caractéristiques d'une zone urbaine du patrimoine millénaire et d'une ville créative, conformément au Plan de la province de Ninh Binh pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050 approuvée par le Premier ministre.
Dans les prochains mois, conformément aux tendances actuelles, afin de répondre aux exigences de développement toujours plus élevées, de maximiser le potentiel, les atouts uniques et distinctifs de la région, et de créer une dynamique forte pour promouvoir le développement socio-économique dans la bonne direction, et en appliquant le Plan provincial et la Résolution du Comité provincial du Parti, la ville de Ninh Binh et le district de Hoa Lu fusionneront en une nouvelle zone urbaine, digne du statut, du rôle et de la fonction de centre politique, administratif, économique et culturel de la ville, directement rattaché au gouvernement central. Le camarade a proposé que le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la ville de Ninh Binh continuent de promouvoir l'esprit de solidarité, d'unité, de volonté et d'aspiration du peuple. La terre de l'ancienne capitale, de concert avec le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple du district de Hoa Lu, qui représente aujourd'hui et l'avenir de la ville de Hoa Lu, se concentrent sur la mise en œuvre d'un certain nombre de points clés :
Il convient en priorité de finaliser l'organisation des unités administratives conformément à l'esprit de la résolution n° 16 du 23 août 2023 du Comité provincial du Parti de Ninh Binh. Il est urgent de finaliser le Programme de développement urbain de la ville de Hoa Lu (province de Ninh Binh) à l'horizon 2040 et le Projet de classification urbaine de la ville de Hoa Lu (à venir), afin d'évaluer la situation actuelle, de définir les objectifs, les tâches et les solutions pour déployer et organiser les investissements, et de finaliser les critères et les procédures nécessaires pour soumettre rapidement à l'autorité compétente la demande de reconnaissance de la zone urbaine, après fusion, comme zone urbaine de type I au niveau provincial. Il s'agit d'une tâche essentielle, d'une importance capitale, qui façonnera le développement futur de la zone urbaine centrale de la province de Ninh Binh.
Le président du Comité populaire provincial a noté : « Au cours du processus de mise en œuvre, il est nécessaire d’accorder une grande importance à la propagande, à la mobilisation, à la persuasion, à la création d’unité et à un large consensus au sein de l’ensemble du système politique et parmi la population, et de mener à bien un travail de qualité en ce qui concerne la création d’unités administratives ; en même temps, il convient de bien définir le régime et les politiques applicables aux cadres, aux fonctionnaires et aux employés du secteur public lors de la mise en œuvre de l’organisation des unités administratives. »
Il est nécessaire d'agir de manière proactive, en se concentrant sur la réglementation du bâtiment, la gestion architecturale et paysagère, ainsi que sur la réglementation des ordres de construction et du développement urbain, afin de jeter les bases de la gestion et du développement de la ville de Hoa Lu dans les années à venir. Il convient de continuer à promouvoir l'esprit de solidarité, d'unité, de volonté et d'aspiration du peuple, de cette ancienne capitale, et de s'efforcer de bâtir une ville de Hoa Lu digne de son statut, de sa position et de son rôle de centre politique, administratif, économique et culturel de premier plan, directement rattaché au gouvernement central. Hoa Lu aspire à devenir une entité phare, un centre majeur, jouissant d'une forte notoriété dans le tourisme, l'industrie culturelle et l'économie patrimoniale à l'échelle nationale ; à promouvoir son influence douce dans le cadre de l'intégration internationale, de la protection de l'environnement, de la préservation des paysages naturels et de l'adaptation au changement climatique ; et à devenir une zone urbaine modèle pour atteindre la neutralité carbone en Chine.
Le président du Comité populaire provincial a suggéré : conformément au Plan provincial de Ninh Binh approuvé par le Premier ministre et aux plans connexes, il est nécessaire de définir une orientation de développement pour chaque région et localité, avec une vision stratégique à long terme, afin de valoriser au maximum le potentiel et les atouts uniques de chacun, de mobiliser un maximum de ressources pour un développement durable et d’assurer un développement urbain synchrone et harmonieux, en accord avec les orientations de développement de la province. Il convient également de renforcer la gestion foncière, des ressources, de l’environnement, de l’ordre de construction urbaine et des investissements dans la construction afin de garantir la pertinence, l’efficacité, la concentration et la priorité des projets d’infrastructures urbaines dans une perspective à long terme, notamment les infrastructures structurelles en phase avec les infrastructures de transport stratégiques nationales et provinciales, les projets créant des attraits paysagers et architecturaux remarquables à objectifs multiples, préservant et promouvant les valeurs culturelles, historiques, paysagères et environnementales, et favorisant le développement socio-économique, en particulier le tourisme et les services.
Parallèlement, la ville doit poursuivre ses efforts en matière de protection sociale, veiller au bien-être des familles des bénéficiaires de l'aide sociale, des soldats blessés ou malades, des familles des martyrs et des personnes ayant contribué à la révolution ; promouvoir le mouvement de reconnaissance ; privilégier l'accueil des citoyens et traiter rapidement les plaintes et les dénonciations à la base ; maintenir la stabilité politique, renforcer la défense et la sécurité nationales ; et enfin, bâtir et développer une ville touristique moderne et civilisée.
Poursuivre le renforcement du travail de construction et de rectification du Parti et du système politique ; améliorer encore les capacités de direction et la force de combat des comités du Parti et des organisations de base, ainsi que la qualité des cadres et des membres, notamment des cadres clés, afin de répondre aux exigences des missions de la nouvelle période de développement. Innover dans les méthodes de direction des comités du Parti à tous les niveaux, en les orientant vers une approche proactive, créative, décisive et audacieuse, tout en appliquant rigoureusement le règlement intérieur et les principes d'organisation et de fonctionnement du Parti ; renforcer la responsabilité des chefs d'agences et d'unités. Renforcer la discipline et l'ordre dans l'exécution des tâches, en s'attachant à améliorer l'efficacité de la gestion et du fonctionnement des autorités à tous les niveaux, notamment par la mise en place de gouvernements urbains, le développement de l'administration électronique et la transformation numérique ; promouvoir la réforme administrative. Continuer d'innover et d'améliorer la qualité et l'efficacité du travail de mobilisation des masses, des activités du Front de la Patrie et des organisations sociopolitiques, afin de répondre aux exigences des missions dans le nouveau contexte.
Le président du Comité populaire provincial estime que, forts de la tradition de bravoure et de constance dans la lutte et la défense de la patrie et des grands succès obtenus au cours des 70 dernières années, le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la ville de Ninh Binh continueront de promouvoir cette tradition, de défendre l'esprit de solidarité, de proactivité et de créativité, et, avec une pensée, une vision et une détermination nouvelles, de bâtir une ville capitale provinciale qui se développe rapidement, durablement, civilisée, riche et belle, où les habitants mènent une vie prospère et heureuse, contribuant ainsi à la réalisation de l'objectif « Peuple riche, pays fort, équité, démocratie, civilisation ».
Dinh Ngoc - Duc Lam - Anh Tu
Source : https://baoninhbinh.org.vn/ky-niem-70-nam-giai-phong-thanh-pho-ninh-binh-thap-len-niem/d20240628134121392.htm
Comment (0)