Souvenirs de la colline C1 - Journal et station de radio et de télévision Lang Son

- « Les jours passés à creuser des montagnes et à dormir dans des tunnels, à combattre dans la faim et le froid, à recevoir des vivres et à voir le sang sur les camarades blessés... ces difficultés et ces sacrifices ont donné à chaque soldat de Dien Bien plus de force pour combattre courageusement et bravement jusqu'au jour de la victoire » - C'est le partage du vétéran Nguyen Duc Am, au numéro 46 de la maison, rue Nguyen Khac Can, bloc 7, quartier Hoang Van Thu, ville de Lang Son, à propos de ses souvenirs de participation à la campagne de Dien Bien Phu il y a 71 ans.

M. Nguyen Duc Am avec la médaille décernée pour de nombreuses réalisations exceptionnelles dans la campagne de Dien Bien Phu.

Dans l'atmosphère des journées historiques de mai, nous avons visité et discuté avec M. Nguyen Duc Am pour mieux comprendre l'histoire héroïque et les exploits glorieux des soldats de Dien Bien du passé qui ont directement créé la victoire qui « a retenti à travers les cinq continents et a secoué le monde ». Bien qu'il ait presque 90 ans, il est toujours lucide, surtout lorsqu'il évoque les souvenirs de l'époque où il « creusait des montagnes, dormait dans des tunnels, mangeait du riz gluant sous la pluie » pendant la campagne, ses yeux sont pleins de fierté.

Du mitrailleur numéro 1 du peloton

M. Nguyen Duc Am était originaire du district de Quynh Coi (aujourd'hui district de Quynh Phu), province de Thai Binh. Il s'est enrôlé en février 1953 au commandement militaire du district de Quynh Coi. En août 1953, lui et plusieurs de ses camarades furent mobilisés pour rejoindre la force principale afin de servir la campagne de Dien Bien Phu. A cette époque, il appartenait à l'Escadron 1, Peloton 1, Congrès 56 (compagnie d'appui au combat, spécialisée dans les mortiers de 82 mm et les DKZ), Régiment 98, Division 316. Après une période de marche et d'entraînement, en janvier 1954, son unité était présente sur le champ de bataille de Dien Bien Phu.

À Dien Bien, lorsque le commandement de la campagne a décidé de changer la devise opérationnelle de « combattre vite, gagner vite » en « combattre fermement, avancer fermement », son unité a reçu l'ordre de se retirer vers la base arrière au sud-est du champ de Muong Thanh.

Avant la deuxième phase de la campagne, lui et son unité furent chargés de construire des routes d'artillerie et de creuser des tranchées depuis la base arrière jusqu'aux bastions de Dien Bien Phu. Selon M. Am, dans la deuxième phase de la campagne, du 30 mars au 1er mai 1954, lui et son escouade de 19 camarades ont mené à bien la mission d'utiliser un appui-feu de mortier de 82 mm pour aider notre infanterie à avancer jusqu'au bastion de la colline C1. À cette époque, il était le mitrailleur numéro 1 de l'escouade.

Durant cette période, notre armée est passée de l'attaque à la contre-attaque, puis a organisé la défense pour combattre l'ennemi pour chaque pouce de terrain. Partout où nous avons combattu et capturé, notre infanterie a utilisé des toiles de parachute pour marquer la zone afin d'éviter d'être prise pour cible par erreur par nos tirs. Notre infanterie utilisait également des accessoires en forme de mortier pour se déplacer de haut en bas le long des tranchées afin d'attirer l'ennemi et de riposter, nous aidant ainsi à les détecter et à tirer pour épuiser les forces ennemies.

Tandis qu'il nous racontait avec enthousiasme les batailles, la voix de M. Am baissa lorsqu'il mentionna le camarade Nguyen Van Phiet, de la province de Nghe An , le chef d'escouade. Je me souviens encore très bien que, vers 14 heures, le 13 avril 1954, Phiet commandait l'escouade de combat lorsqu'il fut soudainement touché à l'abdomen par un éclat d'obus de mortier lors d'une contre-attaque ennemie. Nous l'avons emmené au bunker pour les premiers soins, mais sa blessure est décédée. Avant de mourir, il m'a confié une mission : « Camarade Am, désormais, tu me remplaceras au commandement de la batterie ; que les soldats renforcent les fortifications, réparent les canons et l'artillerie, l'ennemi contre-attaque. »

Dans la guerre pour conquérir chaque centimètre de la patrie, de nombreux camarades et coéquipiers comme le capitaine de batterie Nguyen Van Phiet ont sacrifié leur vie. Dans les derniers instants, les soldats de Dien Bien ont encore ignoré leur propre vie et ont pensé à leurs camarades, les encourageant à se battre. Cet esprit a encore accru la force et la solidarité de notre armée et de notre peuple, et c'est peut-être l'un des facteurs qui ont conduit à la victoire qui « a résonné sur les cinq continents et a secoué la terre ».

Au devoir du commandant de batterie

Recevant les ordres du commandant de la batterie, M. Nguyen Duc Am a bien rempli son rôle de commandant de l'escouade d'appui-feu pour l'infanterie afin d'attaquer le bastion C1. Il y a un détail très impressionnant dans son récit sur les tirs de mortier de notre armée. Il s'agissait de mortiers de 82 mm qui nécessitaient généralement un support de canon pour tirer avec précision, mais comme ils étaient encombrants à transporter et difficiles à déplacer, les soldats de son escouade plaçaient les canons sur le sol et tenaient le canon pour ajuster le tir. Avec l'expérience, les obus de mortier de l'escouade étaient très précis, détruisant de nombreuses troupes ennemies, ouvrant la voie à notre infanterie pour avancer et empiéter progressivement sur la base C1.

Dans la troisième phase de la campagne, le 1er mai 1954, le bataillon de M. Am a contribué à aider notre armée à capturer la base C1. Dans les jours suivants, notre armée profita de la victoire pour intensifier le siège, détruire la place forte C2 et capturer successivement les places fortes restantes.

« L’après-midi du 7 mai 1954, le général De Castries et tout l’état-major de la place forte de Dien Bien Phu furent capturés vivants, tous les soldats français se rendirent, nous étions extrêmement heureux. » « Mes coéquipiers et moi nous sommes serrés dans les bras et avons applaudi, certains tenant des pelles, d'autres des pots et frappant dessus pour célébrer », ce bonheur était difficile à décrire.

Parlant des difficultés et des sacrifices de notre armée et de notre peuple pendant la campagne, M. Am a déclaré avec tristesse : « Depuis le moment où nous nous sommes retirés vers la base arrière jusqu'aux combats sur la base de la colline C1, nous avons combattu tout en construisant des fortifications et en creusant des tranchées dans des conditions météorologiques difficiles et sous les attaques ennemies. » Au milieu de la « pluie de bombes et de balles », nous avons profité de chaque minute et de chaque seconde pour creuser à tour de rôle chaque mètre de tranchée. Peu importe le jour ou la nuit, la faim ou la soif, nous sommes toujours déterminés à gagner. Durant la guerre, nous avons dû assister à la chute de nombreux camarades dans l'accomplissement de leurs missions. Mon escouade à elle seule comptait 19 camarades, mais plus tard il n'en restait plus que 8 ; ou les boulettes de riz que nous recevions en guise de provisions et que nous voyions tachées du sang de nos camarades blessés pendant le transport... Tout cela a encore renforcé la volonté de chaque soldat de Dien Bien de se battre avec bravoure et courage, en luttant pour chaque pouce de terre avec l'ennemi jusqu'au jour de la victoire.

Grâce à ces réalisations, M. Nguyen Duc Am a reçu la Médaille d'Exploit Militaire de Troisième Classe, directement des mains du camarade Vu Lang, Commandant du Régiment 98, lors de la deuxième phase de la campagne et a reçu la Médaille d'Exploit Militaire de Deuxième Classe lors du résumé de la campagne de Dien Bien Phu.

Après la campagne, M. Am a continué à participer à de nombreuses missions militaires. Après cela, il est allé étudier à l'École culturelle militaire, puis à l'École centrale d'économie et de planification. Après avoir obtenu son diplôme, il a travaillé à la mine de charbon de Na Duong (aujourd'hui Na Duong Coal Company), dans le district de Loc Binh, jusqu'à sa retraite en 1994. Au cours des années suivantes, il a continué à participer à de nombreuses activités locales.

M. Dam Khai Hoan, président de l'Association des anciens combattants du quartier de Hoang Van Thu, ville de Lang Son, a déclaré : Actuellement, dans le quartier, il y a encore 3 anciens combattants qui ont participé à la guerre de résistance contre les Français, participant directement à la campagne de Dien Bien Phu, dont M. Nguyen Duc Am dans le bloc 7. Les soldats de Dien Bien du passé maintiennent et promeuvent toujours les qualités des soldats de l'oncle Ho, élèvent leurs enfants et petits-enfants jusqu'à l'âge adulte et continuent d'apporter des contributions à la société, propagent et éduquent activement la jeune génération à vivre avec de nobles idéaux, s'efforcent d'étudier, contribuent à la construction de la patrie et du pays, dignes des sacrifices de nos ancêtres pour l'indépendance et la liberté d'aujourd'hui.

La guerre est terminée depuis longtemps, mais les souvenirs de la campagne de Dien Bien Phu avec M. Nguyen Duc Am et les soldats de Dien Bien ne seront jamais oubliés. En lui parlant et en écoutant ses histoires tragiques et héroïques, notre jeune génération apprécie davantage les valeurs historiques et est profondément reconnaissante pour les contributions et les sacrifices de nos ancêtres. L'histoire des soldats de Dien Bien est une épopée qui résonne aujourd'hui et demain...

Source : https://baolangson.vn/tran-chien-tren-doi-c1-ky-uc-khong-quen-cua-chien-si-dien-bien-nguyen-duc-am-5046123.html