Les dirigeants du Parti, de l'État et des provinces offrent des fleurs et de l'encens au site des reliques soviétiques de Nghe Tinh et au musée soviétique de Nghe Tinh.

Français Ce soir (12 septembre), commémorant le 995e anniversaire du nom Nghe An (1030-2025), le 95e anniversaire du Soviet de Nghe Tinh (12 septembre 1930 - 12 septembre 2025), recevant le certificat de classement comme monument national spécial « Lieux marquant le mouvement soviétique de Nghe Tinh (1930-1931) à Nghe An », les dirigeants du Parti, de l'État et des provinces ont offert des fleurs et de l'encens pour rendre hommage aux martyrs du mouvement soviétique au site des reliques soviétiques de Nghe Tinh dans la commune de Hung Nguyen et à la maison commémorative des martyrs soviétiques de Nghe Tinh dans l'enceinte du musée soviétique de Nghe An - Nghe Tinh dans le quartier de Thanh Vinh.

Étaient présents à la cérémonie les camarades : Mai Van Chinh - Membre du Comité central du Parti, Vice-Premier ministre ; Thai Thanh Quy - Membre du Comité central du Parti, Chef adjoint du Comité central de politique et de stratégie ; Hoang Dao Cuong, Vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Du côté de la province de Nghe An, il y avait les camarades : Nguyen Duc Trung - Secrétaire du Comité provincial du Parti ; Hoang Nghia Hieu - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Le Hong Vinh - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Tran Thi My Hanh - Membre du Comité provincial du Parti, Directrice du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme .

Au site des reliques soviétiques de Nghe Tinh, la délégation a offert des fleurs et de l'encens pour commémorer et rendre hommage à ceux qui ont sacrifié leur vie lors de la manifestation du 12 septembre 1930 sur la terre héroïque de Hung Nguyen.

Le vice- Premier ministre Mai Van Chinh a offert des fleurs sur le site des reliques soviétiques de Nghe Tinh dans la commune de Hung Nguyen.

Le vice-Premier ministre Mai Van Chinh a offert de l'encens sur le site des reliques soviétiques de Nghe Tinh, commune de Hung Nguyen.

Les délégués ont offert de l'encens sur le site des reliques soviétiques de Nghe Tinh, commune de Hung Nguyen.

Le Soviet de Nghe Tinh de 1930-1931 a marqué une étape importante dans l'histoire de la révolution vietnamienne, devenant un symbole de l'héroïsme, de la ténacité et de l'invincibilité des enfants de la patrie Nghe An. La flamme du Soviet de Nghe Tinh est devenue une flamme sacrée, illuminant et encourageant notre Parti et notre peuple à surmonter toutes les difficultés et tous les défis, à avancer résolument vers le socialisme et à apporterune contribution précieuse à la construction et à la défense de la patrie.

Le vice-Premier ministre Mai Van Chinh a offert des fleurs et de l'encens à la Maison commémorative des martyrs soviétiques sur le site des reliques soviétiques de Nghe Tinh.

La délégation a respectueusement commémoré et rendu hommage aux sacrifices des martyrs héroïques du mouvement soviétique de Nghe Tinh de 1930 à 1931.

La manifestation du 12 septembre 1930 dans la ville natale de Hung Nguyen a eu une signification extrêmement grande, démontrant l'esprit de détermination de notre Parti et de notre peuple à lutter contre le régime colonial féodal, portant le mouvement de lutte à son apogée avec le consensus et la solidarité des ouvriers et des paysans sous la direction du Parti ; appelant les masses de tout le pays à se soulever et à lutter sans compromis contre l'ennemi, avançant vers l'obtention de l'indépendance et l'unification de la nation.

Le Comité du Parti, le Gouvernement et le Peuple de Nghe An et tout le pays se souviendront à jamais, respecteront et seront reconnaissants pour les grands sacrifices des martyrs héroïques dans la lutte du 12 septembre 1930 et des martyrs qui se sont sacrifiés dans la cause de la lutte pour l'indépendance nationale, la construction et la défense de la Patrie.

Les délégués ont offert des fleurs au monument soviétique de Nghe Tinh et à la maison commémorative dans l'enceinte du musée Nghe An - Nghe Tinh Soviet

Le vice-Premier ministre Mai Van Chinh offre de l'encens à la Maison commémorative dans l'enceinte du musée Nghe An - Soviet Nghe Tinh.

Les dirigeants des ministères centraux, des départements et des branches offrent de l'encens à la Maison commémorative

Les délégués ont commémoré les martyrs héroïques à la Maison commémorative soviétique de Nghe Tinh,dans l'enceinte du musée Nghe An - Nghe Tinh Soviet

Au site des reliques soviétiques de Nghe Tinh et à la maison commémorative des martyrs soviétiques de Nghe Tinh dans le musée soviétique de Nghe Tinh, la délégation a respectueusement offert des fleurs et de l'encens, et observé un moment de silence pour se souvenir et exprimer profondément sa gratitude pour les grandes contributions des martyrs dans le mouvement révolutionnaire de 1930-1931. La délégation s'est engagée à continuer de promouvoir l'esprit soviétique de Nghe Tinh, la solidarité, les efforts... pour contribuer à la construction du pays et de la province de Nghe An pour se développer richement, civilisé et entrer dans l'ère de la croissance nationale.

Source : Quynh – Oanh-https://nghean.gov.vn

Source: https://xaydung.nghean.gov.vn/tin-hoat-dong/lanh-dao-dang-nha-nuoc-va-lanh-dao-tinh-dang-hoa-dang-huong-tai-khu-di-tich-xo-viet-nghe-tinh-va-973313