Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Défilé d'art de rue de Ninh Binh - une belle initiative au Festival de théâtre expérimental

(NLDO) - Ninh Binh n'est pas seulement un espace de patrimoine, mais aussi un espace de créativité contemporaine.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động21/11/2025


Lễ diễu hành nghệ thuật đường phố Ninh Bình - dấu ấn đẹp tại Festival sân khấu thử nghiệm - Ảnh 1.

Des artistes polonais présentent une danse de rue lors du défilé artistique de 2025 à Ninh Binh.

Le 20 novembre, au théâtre Pham Thi Tran (Ninh Binh), le défilé et la performance de street art, organisés dans le cadre du 6e Festival international de théâtre expérimental – 2025, ont offert un spectacle vibrant, impressionnant et riche en émotions. Bien plus qu'une simple cérémonie d'ouverture, le programme s'est imposé comme un véritable temps fort culturel et visuel, où l'art théâtral contemporain rencontre les valeurs folkloriques, traditionnelles et internationales dans un espace ouvert, vivant et interactif avec le public.

Lễ diễu hành nghệ thuật đường phố Ninh Bình - dấu ấn đẹp tại Festival sân khấu thử nghiệm - Ảnh 2.

Artistes du Théâtre de marionnettes sur l'eau de Thang Long

Lorsque la scène descend dans la rue

Contrairement aux programmes d'ouverture habituels sur scène, ce défilé s'est organisé sous forme de spectacles de rue, avec la participation de nombreux groupes artistiques nationaux et internationaux. La rue devant le théâtre Pham Thi Tran s'est transformée en une « scène à ciel ouvert », où l'art, affranchi des limites physiques, s'est fondu dans le patrimoine de l'ancienne capitale Hoa Lu.

Ce qui rend ce défilé si particulier, c'est qu'il n'est pas seulement un spectacle, mais aussi une véritable « déclaration théâtrale expérimentale » : il rapproche la scène du public, abolit la distance entre artistes et spectateurs, entre le lieu de représentation et l'espace de vie. L'artiste du peuple Lan Huong a déclaré : « C'était si vivant et si brillant ! Le public a pu profiter d'une fête de rue animée par un art de grande qualité, un cadeau précieux pour accueillir le festival. »

Lễ diễu hành nghệ thuật đường phố Ninh Bình - dấu ấn đẹp tại Festival sân khấu thử nghiệm - Ảnh 3.

De gauche à droite : les artistes du peuple Lan Huong, Minh Hoa, Thu Ha et Le Chuc au défilé artistique 2025 - Ninh Binh

Étaient également présents : l'artiste du peuple Trinh Thuy Mui, présidente de l'Association des artistes de scène du Vietnam, l'artiste du peuple Thu Ha, l'artiste du peuple Lan Huong (fleur), l'artiste du peuple Tam Chinh, l'artiste du peuple Le Chuc, l'artiste du peuple Vu Ngoan Hop, l'écrivain Nguyen Toan Thang, Minh Nguyet...

Harmonie du théâtre traditionnel, contemporain et international

Le défilé attire un grand nombre de personnes et de touristes et est organisé selon le concept de connexion des strates culturelles : traditionnelle, folklorique, contemporaine et internationale, créant un flux artistique unifié mais diversifié.

L'ouverture s'est déroulée dans une ambiance festive, rythmée par des danses du lion, des danses du dragon et des percussions interprétées par des troupes d'art populaire de Ninh Binh. Ces spectacles, loin d'annoncer les couleurs du printemps, ont également permis d'intégrer l'identité locale au sein de ce festival international, insufflant ainsi l'âme du terroir à cet événement majeur.

Lễ diễu hành nghệ thuật đường phố Ninh Bình - dấu ấn đẹp tại Festival sân khấu thử nghiệm - Ảnh 4.

Acteurs de la troupe artistique Hanoi Trieu Khuc lors du défilé d'art de rue de 2025 - Ninh Binh

Le spectacle suivant a été marqué par la prestation exceptionnelle d'artistes folkloriques interprétant la danse « Con dy danh bong », inscrite au patrimoine culturel immatériel national, par des artistes du village de Trieu Khuc (Hanoï). L'image de garçons déguisés en filles, jouant du tambour bong et dansant au son de la musique traditionnelle, offre non seulement un aperçu visuel saisissant, mais souligne également la richesse de l'histoire et de la culture, de l'époque de Phung Hung à nos jours.

La danse raconte l'histoire de jeunes hommes qui se déguisèrent en soldats pour combattre l'ennemi. Grâce à leur intelligence, ces hommes justes encerclèrent et vainquirent l'armée Tang au VIIIe siècle.

Dans la strate intermédiaire entre tradition et modernité, les spectacles de la Fédération vietnamienne du cirque, du Théâtre de marionnettes Thang Long, du Théâtre traditionnel Hai Phong et de la Troupe artistique Sen Viet ont apporté les couleurs vibrantes des arts du spectacle contemporains basés sur des matériaux folkloriques tels que les marionnettes sur l'eau, les marionnettes sèches, les marionnettes du ventre, la jonglerie de cirque, etc.

C’est ainsi que l’art traditionnel est « expérimenté », intégré à de nouveaux espaces de représentation tout en conservant son âme.

Lễ diễu hành nghệ thuật đường phố Ninh Bình - dấu ấn đẹp tại Festival sân khấu thử nghiệm - Ảnh 5.

Artistes de la Fédération vietnamienne du cirque lors du défilé d'art de rue de 2025 - Ninh Binh

Sur le plan international, la participation du Théâtre de recherche créative mongol avec un spectacle de costumes nationaux, ou d'une troupe d'art de rue polonaise avec un spectacle sur échasses, a élargi l'espace du festival, créant un dialogue interculturel animé.

Le défilé comme message culturel

Ne se limitant pas à la performance, le défilé véhicule également un message fort : la scène n'existe pas seulement dans l'espace théâtral, mais doit s'investir dans la vie, s'intégrer à la communauté et toucher le public de manière intime et ouverte.

À travers chaque section du défilé – des artistes internationaux aux troupes artistiques vietnamiennes – le public peut clairement ressentir l’esprit d’échange, de connexion et de partage que vise le 6e Festival international de théâtre expérimental : non seulement rechercher de nouveaux langages scéniques, mais aussi créer un espace de rencontre entre différentes cultures artistiques.

Lễ diễu hành nghệ thuật đường phố Ninh Bình - dấu ấn đẹp tại Festival sân khấu thử nghiệm - Ảnh 6.

De gauche à droite : l'auteur Nguyen Toan Thang, l'artiste du peuple Lan Huong, l'artiste du peuple Trinh Thuy Mui (présidente de l'Association des artistes de scène du Vietnam) et l'artiste du peuple Tam Chinh lors du défilé d'art de rue de 2025 à Ninh Binh.

Choisir Ninh Binh comme étape du défilé était une décision significative. Sur les terres de l'ancienne capitale Hoa Lu, où se mêlent histoire, nature et culture, les pas du groupe d'artistes ont insufflé à cet espace ancestral un rythme nouveau : celui du théâtre expérimental, de la créativité et de l'ouverture internationale.

Le défilé du 20 novembre a accueilli un festival d'art et a dévoilé une nouvelle image : Ninh Binh a créé une impression magnifique en mêlant harmonieusement patrimoine culturel et créativité contemporaine.

Le défilé comme message culturel

Le défilé véhicule un message fort : la scène ne se limite pas à l'espace théâtral, mais doit s'investir dans la vie quotidienne, s'intégrer à la communauté et toucher le public de manière plus ou moins directe. Des groupes d'artistes internationaux, venus de Pologne, de Mongolie et des Philippines, participent également à ce défilé de rue. Ils présentent des spectacles de chant et de danse uniques, renforçant ainsi les échanges culturels et artistiques entre le Vietnam et le monde et contribuant au développement de l'industrie culturelle vietnamienne.

Voici quelques photos du défilé d'art de rue à Ninh Binh :

Lễ diễu hành nghệ thuật đường phố Ninh Bình - dấu ấn đẹp tại Festival sân khấu thử nghiệm - Ảnh 7.

fanfare d'artisans de la province de Ninh Binh

Lễ diễu hành nghệ thuật đường phố Ninh Bình - dấu ấn đẹp tại Festival sân khấu thử nghiệm - Ảnh 8.

Artistes polonais à la Parade des Arts de Ninh Binh 2025

Lễ diễu hành nghệ thuật đường phố Ninh Bình - dấu ấn đẹp tại Festival sân khấu thử nghiệm - Ảnh 9.

Danse de percussions lors du défilé d'art urbain de 2025 - Ninh Binh

Lễ diễu hành nghệ thuật đường phố Ninh Bình - dấu ấn đẹp tại Festival sân khấu thử nghiệm - Ảnh 10.

Artistes du Théâtre de recherche créative mongol

Lễ diễu hành nghệ thuật đường phố Ninh Bình - dấu ấn đẹp tại Festival sân khấu thử nghiệm - Ảnh 11.

Des artistes polonais se produisent lors du défilé d'art urbain de 2025 à Ninh Binh.

Lễ diễu hành nghệ thuật đường phố Ninh Bình - dấu ấn đẹp tại Festival sân khấu thử nghiệm - Ảnh 12.

Les artistes de la troupe Hanoi Trieu Khuc

Source : https://nld.com.vn/le-dieu-hanh-nghe-thuat-duong-pho-ninh-binh-dau-an-dep-tai-festival-san-khau-thu-nghiem-196251121071029802.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
Voyage à « Sapa miniature » : Immergez-vous dans la beauté majestueuse et poétique des montagnes et des forêts de Binh Lieu
Un café d'Hanoï se transforme en décor européen, projette de la neige artificielle et attire les clients.
Le bilan humain « zéro mort » des habitants de la zone inondée de Khanh Hoa, le 5e jour des mesures de prévention des inondations

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Maison sur pilotis thaïlandaise - Là où les racines touchent le ciel

Actualités

Système politique

Locale

Produit