Tôt le matin du 17 avril (9 mars du calendrier lunaire), sur le site national spécial des reliques de l'ancienne capitale Hoa Lu, le comité d'organisation du festival Hoa Lu 2024 a organisé une cérémonie de procession de l'eau.
Étaient présents à la procession : Doan Minh Huan, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti ; Mai Van Tuat, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial ; Pham Quang Ngoc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial. Étaient également présents les dirigeants du Département de la culture et des sports ; les dirigeants du district de Hoa Lu, de la commune de Truong Yen et un grand nombre de locaux et de touristes venus de partout.
La procession sur l'eau commence à 5 heures du matin. Elle part du temple du roi Dinh en direction du quai de la rivière Hoang Long.
Arrivés au quai de la rivière Hoang Long, les participants embarquèrent sur une barque jusqu'au mât au milieu de la rivière pour aller chercher de l'eau et la transporter jusqu'au temple. L'eau était ensuite apportée dans le palais intérieur pour être offerte à l'autel du roi, purifier les statues et essuyer les dieux.
La cérémonie de la procession de l'eau du festival Hoa Lu existe depuis plus de mille ans. Ce rituel particulièrement significatif rappelle l'histoire du Dragon d'Or apparu sur la rivière, emmenant Dinh Bo Linh de l'autre côté du fleuve et sauvant le roi dans sa jeunesse. Après son accession au trône, se souvenant de la bonté du Dragon d'Or, le roi Dinh élevait chaque année un autel pour vénérer le Dieu Dragon et demandait de l'eau de la rivière sacrée pour se recueillir au Thai Mieu, priant pour la paix nationale, la paix du peuple, des récoltes abondantes et la prospérité. Après le décès du roi Dinh, la cérémonie de la procession de l'eau fut maintenue pour se recueillir au sanctuaire Hoang De.
La procession de l'eau lors de la fête de Hoa Lu est un symbole de la culture du riz humide pratiquée par les agriculteurs et du sentiment sacré selon lequel « Lorsque vous buvez de l'eau, souvenez-vous de sa source ». Depuis plus de mille ans, ce rituel traditionnel de la procession de l'eau est préservé et transmis de génération en génération.
Hong Van-Minh Quang
Source
Comment (0)