Le festival de cinéma KinoFest 2025 et les sentiments des expatriés vietnamiens en Allemagne

Le festival de cinéma KinoFest 2025 se déroule du 30 octobre au 2 novembre au Centre national du cinéma (87 Lang Ha). Présentation de 10 films allemands contemporains exceptionnels sous le thème « Réinventer la famille ». Parmi eux, 3 films sur des Vietnamiens de deuxième génération s'installant en Allemagne.

Cette série de films, tous documentaires, explore la quête d'identité et d'origine des Vietnamiens de l'étranger. Ces trois œuvres ont été présentées dans de nombreux festivals de cinéma vietnamiens, contribuant ainsi à la diversification du cinéma contemporain du pays.

« Tout m’appartient » (Alles gehört zu dir, 2022, réalisé par Mani Pham Bui) dure 13 minutes. L’œuvre suit Yen Nguyen, une Allemande d’origine vietnamienne, dans son voyage de retour vers sa ville natale de Neustrelitz et ses confessions sur un passé complexe, marqué par son enfance au milieu de personnes d’origines ethniques diverses.

Dans ses souvenirs, Yen Nguyen a confié comment son père avait quitté le Vietnam pour s'installer en Allemagne il y a 30 ans, et comment il avait surmonté les difficultés de la vie, ce qui l'a progressivement aidée à mieux comprendre et à aimer ses racines.

Le film sera projeté à 19h00 le 30 octobre, en ouverture du KinoFest 2025.

Film « Seule la nuit nous pouvons être tristes. »

« Ce n'est que la nuit que nous pouvons être tristes » (Erst nachts konnten wir traurig sein, 2021, Malanie Nguyen) dure 8 minutes.

Le film se déroule en 1987, à une époque où de nombreux Vietnamiens arrivaient en Allemagne comme travailleurs contractuels, espérant y bâtir une vie meilleure. Parmi eux, Mme Nguyen Thi Le. À l'occasion de son soixantième anniversaire, elle se souvient de ses premiers jours en Allemagne, empreints de solitude et de nostalgie, mais aussi d'espoir.

Projection de films à 14h00 le 2 novembre.

Le film « Homeland » est un ramassis de fruits caramboles acides.

« Homeland is a cluster of sour star fruit » (Zuhause ist dort, wo die Sternfrüchte sauer sind, 2024, Huy Nguyen), d'une durée de 24 minutes, est un court métrage centré sur le personnage principal, Huy, et ses interrogations sur ses parents, le fossé entre les générations et l'histoire obscure de leur installation en Allemagne.

Pour découvrir son histoire, ainsi que sa propre identité et ses origines, il retourna au Vietnam vivre quelque temps chez ses grands-parents. Au fil des activités quotidiennes, des repas et des conversations, Huy apprit peu à peu à connaître ses parents.

Le film sera projeté à 19h00 le 2 novembre.

Le festival KinoFest 2025 présentera également sept autres films de fiction, dont « Red Sky » (Roter Himmel, 2023), lauréat de l'Ours d'argent (prix du jury) lors de la 73e Berlinale. Le réalisateur du film, Christian Petzold, a été récompensé dans de nombreux autres festivals majeurs tels que Cannes, Venise et Toronto.

Horaires des films à Hanoï

Jeudi (30 octobre - ouverture)

19h00 : Tout est à moi.

19h15 : Ciel rouge (Roter Himmel).

Vendredi (31 octobre)

19 heures : Vena.

Samedi (1er novembre)

14h00 : Niko et l'aventure vers les aurores boréales (titre britannique : The Flight Before Christmas, film d'animation).

19h00 : Cologne 75.

Dimanche (2 novembre)

10h00 : Salutations de Mars (Grüsse vom Mars).

14h00 : C'est seulement la nuit que l'on peut être triste.

14:15 : Héroïne (Heldin).

19h00 : Homeland, c'est un tas de caramboles amères.

19:30 : Le Dernier Tabou (Le Dernier Tabou).

Bande-annonce de KinoFest 2025 :

KinoFest est un événement annuel du Goethe-Institut en Asie du Sud-Est visant à présenter le cinéma allemand contemporain et à favoriser les échanges et les dialogues entre les cinémas de différents pays.

Fort du succès des éditions précédentes, le KinoFest devrait cette année s'étendre à Bac Ninh, Hai Phong, Hué, Da Nang, Da Lat, Hô Chi Minh -Ville et Can Tho. Le prix d'entrée est de 20 000 VND par film.

(Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/lien-hoan-phim-kinofest-2025-va-noi-long-nguoi-viet-xa-xu-tai-duc-post1073604.vnp