Le cercueil de l'arbitre Tran Dinh Thinh arrive à la maison, tous ses souhaits doivent être mis de côté.

Le 5 août à 4h00 du matin, le corps de l'ancien arbitre Tran Dinh Thinh a été ramené dans sa ville natale de La Nga, Dinh Quan (Dong Nai) pour que sa famille puisse s'occuper des funérailles.

Souvenirs précieux de la carrière d'arbitre de Tran Dinh Thinh - Photo : QT

L'arbitre Tran Dinh Thinh est décédé tôt le matin du 4 août après s'être évanoui lors d'un test de condition physique d'arbitre avant la saison 2025-2026 qui s'est déroulé le même jour au Palais des sports de Hanoï .

M. Thinh est retourné chez ses parents.

Après environ 24 heures de transport en ambulance et un trajet de 1 600 km, la dépouille de l'arbitre Tran Dinh Thinh a été ramenée chez ses parents à Dinh Quan. Apprenant la mort de son fils, sa mère, anéantie, n'avait plus de larmes. Abasourdie, elle s'est réfugiée dans la maison voisine, réconfortée par ses proches.

Mme Thuy, l'épouse de M. Thinh, est restée à ses côtés tout au long du trajet en ambulance entre Hanoï et Dong Nai . Elle a sangloté avant la cérémonie commémorative. L'arbitre Thinh reposait sur le lit familier où il s'était toujours reposé lorsqu'il revenait de Bien Hoa pour rendre visite à sa famille à Dinh Quan.

Le neveu de Thinh, arbitre assistant en première division nationale, a rapidement réaménagé le « coin technique » de son oncle adoré : une table où se trouvaient sa carte d’arbitre de la V-League, ses certificats de la Fédération vietnamienne de football et ses sifflets.

Parmi ces souvenirs, celui dont l'arbitre Tran Dinh Thinh est le plus fier, ce sont ses trois insignes d'arbitre FIFA 2019. C'est en effet cette année-là que cet arbitre, né en 1982, a eu l'honneur d'être promu arbitre international et de fouler le terrain avec le plus prestigieux insigne de la profession.

Malgré la douleur de perdre son jeune frère, M. Tran Dinh Du s'est attelé aux préparatifs des funérailles. Il a confié que la disparition de Thinh était une grande perte. Le père de Thinh, accablé de chagrin, a dû se retirer temporairement du monde. Toute la famille attendait le retour d'Australie de sa nièce, la fille de Thinh, pour qu'elle puisse voir son père une dernière fois.

M. Tran Dinh Du examine la liste du comité funéraire - Photo : QT

Plan inachevé

L'héritage de l'arbitre Tran Dinh Thinh, ce sont les matchs, les souvenirs les minutes passées sur le terrain. Derrière cela se cachent tant d'efforts, et dans sa quête pour accomplir cette mission, l'arbitre Tran Dinh Thinh a dû renoncer à de nombreux rêves inachevés.

C'était la première fois que l'arbitre Tran Dinh Thinh était désigné pour officier lors de la Supercoupe nationale 2025-2026 opposant le Hanoi Police Club au Nam Dinh Blue Steel, le 9 août. La saison précédente, cet arbitre originaire de Dong Nai avait brillamment remporté le titre de « Sifflet d'argent 2024-2025 ». Malheureusement, il est décédé juste avant le coup d'envoi de la nouvelle saison du football vietnamien. Sa famille et ses proches ont été profondément affectés, et le football vietnamien a subi une perte immense.

Outre son activité en V-League, cet arbitre de 43 ans est également professeur d'éducation physique au lycée Le Quang Dinh de Dong Nai. En dehors de ses heures de travail, cet ancien arbitre FIFA se passionne pour le monde du sport et organise des tournois de football amateur entre les différentes paroisses de la ville de Bien Hoa.

Avec ses amis, l'arbitre Tran Dinh Thinh a ouvert il y a quelques années un terrain de pickleball à 7 en gazon synthétique rue Dong Khoi. Face à l'essor rapide du pickleball, il a également ouvert un ensemble de 4 terrains à Tan Hiep, baptisé Hung Thinh.

Après avoir raccroché son sifflet, l'arbitre Thinh envisageait de reprendre ses études pour devenir superviseur et de suivre une formation d'entraîneur de football scolaire afin de continuer à vivre sa passion. « Vivre par son métier, mourir par son métier », disait-il, s'il est décédé alors que de nombreux projets qui lui étaient chers étaient encore inachevés, laissant derrière lui des ambitions inassouvies.

Retour au sujet

QUANG THINH

Source : https://tuoitre.vn/linh-cuu-trong-tai-tran-dinh-thinh-ve-toi-que-nha-bao-ap-u-danh-gac-lai-20250805085839638.htm