Temple antique sacré vénérant Saint Tran

Le festival annuel du temple Dong An attire un grand nombre de personnes de la commune de Thai Nien et de touristes du monde entier qui viennent profiter du festival et lui rendre hommage.

Le peuple vietnamien a traversé des milliers d'années d'histoire héroïque de lutte contre les envahisseurs étrangers. De nombreuses personnalités politiques , militaires et culturelles exceptionnelles ayant contribué au peuple et au pays sont à jamais commémorées et vénérées par le peuple, telles que Ngo Quyen, Le Loi, Quang Trung, Ly Thuong Kiet, Dinh Bo Linh, etc. Parmi elles, Tran Hung Dao se distingue par son talent et sa vertu, tant littéraires que militaires. C'était une grande personnalité, un génie militaire, dont le nom est associé à l'exploit glorieux de vaincre les envahisseurs yuan-mongols à trois reprises, notamment lors de la victoire de Bach Dang. Fort de son immense mérite, Tran Hung Dao fut honoré par le peuple après sa mort sous le nom respectueux de « Duc Thanh Tran », également connu sous le nom de Cuu Thien Vu De. Pour commémorer ses mérites et ceux des généraux et des hommes qui ont courageusement combattu les envahisseurs étrangers, des temples ont été érigés partout dans le monde en témoignage de leur profonde gratitude.

Des jeunes hommes en tenue de soirée mènent le cortège sacrificiel.

Des offrandes ont été sincèrement préparées par le peuple pour rendre hommage au saint et aux dieux du temple Dong An.

Le temple de Dong An est un nom ancien qui signifie que le peuple est reconnaissant envers le général sous le commandement de Hung Dao Dai Vuong – Tran Quoc Tuan, qui a contribué à la guerre contre les envahisseurs yuan-mongols et à la protection de la frontière nord de la patrie. Bien que l'âge exact du temple de Dong An n'ait pas été déterminé, les fouilles archéologiques ont révélé de nombreux objets historiques précieux datant de la dynastie Le (XVIIIe siècle) découverts à ses fondations. Ce vestige du culte de Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan revêt une signification spirituelle profonde pour les générations futures.

Les motifs du Temple sont finement travaillés, dorés à l'or, créant solennité et noblesse.

Après avoir traversé de nombreuses péripéties historiques, le temple se dresse toujours sur le terrain du village de Quyet Tam, commune de Thai Nien, district de Bao Thang. Bénéficiant d'un emplacement stratégique le long du fleuve Rouge, à l'emplacement de l'ancienne porte de Bao Thang, le temple est à la fois un monument culturel et spirituel marquant la souveraineté territoriale de la zone frontalière et l'un des lieux d'activités révolutionnaires secrètes de l'armée et du peuple de Bao Thang durant la résistance contre les colons français.

La statue de Saint Tran a été coulée à partir d'un bloc de bronze massif pesant plus de 3 000 kg, accompagné de dizaines de taels d'or que les gens ont sincèrement offerts lors de la cérémonie de fusion et de moulage de la statue.

La secrétaire du Comité du Parti de la commune de Thai Nien, Mme Le Thi Thuy, a déclaré : « Le temple de Dong An est un temple sacré vénéré par la population locale depuis des siècles. Chaque année, au début du printemps, le temple organise une grande fête pour accueillir les habitants et les touristes du monde entier, venus offrir de l'encens en l'honneur de « Duc Ong », priant pour un temps clément, des récoltes abondantes et la prospérité de chaque famille. La commune et les autorités locales modernisent progressivement les infrastructures afin que le temple devienne bientôt une destination touristique spirituelle nationale majeure. »

Des gens et des touristes du monde entier viennent lui rendre hommage et se donner la main pour construire le Temple, afin de commémorer le grand mérite de Saint Tran pour avoir repoussé les envahisseurs étrangers et maintenu la paix dans le pays.

À la tête du temple depuis 2008, Mme Dang Thi Van, directrice du temple, a confié aux journalistes : « Ce temple est très sacré. Quand j'étais enfant, devant le temple passait une voie ferrée reliant Lao Cai aux provinces de la plaine. Les arbres étaient denses et il y avait peu de passants. » Montrant du doigt la précieuse cloche ancienne et fêlée suspendue devant l'autel, Mme Van a ajouté que cette cloche avait été volée, puis avait été victime d'un malheureux incident et avait dû être restituée au temple. Cet incident n'a pas été vérifié, mais il témoigne de la foi du peuple dans le caractère sacré et l'efficacité du temple de Saint Tran.

Les gens et les touristes se tournent toujours respectueusement vers le temple Dong An chaque fois qu'ils ont l'occasion de faire un pèlerinage.

Le conseil d'administration du temple a déclaré que chaque année, le 23 janvier (calendrier lunaire) est le jour de la fête du temple Dong An (également connu comme l'ouverture de la nouvelle année) ; chaque année, le 20 août (calendrier lunaire) est le jour de la fête principale (anniversaire de la mort), pour les visiteurs du monde entier qui viennent offrir de l'encens pour commémorer Saint Tran et les dieux vénérés ici.

M. Do Ngoc Son, président du Comité populaire de la commune de Thai Nien, a ajouté : « Grâce à ses valeurs historiques issues de travaux archéologiques, le temple de Dong An a été reconnu en 2016 par le Comité populaire provincial comme un monument historique et culturel de niveau provincial. Il a été construit dans un nouveau bâtiment solide, selon l'architecture ancienne « Tien Nhat, Hau Dinh », sur une superficie planifiée de près de 18 hectares. Les habitants sont extrêmement enthousiastes et fiers et s'engagent sans réserve pour préserver, construire et développer le temple afin qu'il soit bientôt digne d'être un monument historique national, jetant ainsi les bases du développement économique et touristique, contribuant ainsi à l'amélioration progressive de la vie économique, culturelle et sociale de la population. »

Chaque fois que le Temple organise une grande cérémonie, les villages organisent un concours pour choisir le village avec le plateau d'offrandes le plus unique à offrir au Saint.

Avec un emplacement pratique en plein centre du district de Bao Thang, le temple Dong An promet d'être une destination touristique spirituelle attrayante à ne pas manquer lorsque vous venez découvrir et explorer Lao Cai avec de nombreuses autres reliques célèbres du district telles que : la pagode Lien Hoa (commune de Phong Nien) ; le temple Ngoi Bo (commune de Gia Phu) ; la célèbre et magnifique grotte de Tien dans la commune de Xuan Quang ; la cascade de Dau Nhuan dans la commune de Phu Nhuan, ... Avec le système de temples sacrés de la province de Lao Cai tels que : le temple de la baie d'Ong Hoang, le temple de Thuong, le temple Mau, le temple Cam, le temple Quan, le temple Doi Co... Ce sont des destinations touristiques spirituelles qui attirent des millions de visiteurs pour visiter, adorer et effectuer des rituels chaque année.

Source : https://daidoanket.vn/lao-cai-linh-thieng-ngoi-den-co-tho-duc-thanh-tran-10280552.html