Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le fleuve Rouge déborde très rapidement, provoquant des coupures de courant et l'obscurité. Les habitants du district de Hoan Kiem doivent évacuer la nuit avec leurs nattes.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ10/09/2024

Lũ sông Hồng lên rất nhanh, nhà tối om vì cắt điện, dân quận Hoàn Kiếm ôm chiếu sơ tán trong đêm - Ảnh 1.

D'en haut, les eaux de crue ont inondé la rue Chuong Duong sur 100 m, certains endroits sont très profonds - Photo : NGUYEN HOANG

Dans la soirée du 10 septembre, la crue du fleuve Rouge qui traverse le district de Hoan Kiem ( Hanoï ) a augmenté rapidement, provoquant l'entrée d'eau dans de nombreuses maisons autour des zones résidentielles le long du fleuve Rouge dans les quartiers de Chuong Duong et de Phuc Tan.

Craignant que les inondations continuent de monter pendant la nuit, les habitants ont rapidement fait leurs bagages et déplacé leurs biens pour évacuer la zone inondée la nuit.

Lũ sông Hồng lên rất nhanh, nhà tối om vì cắt điện, dân quận Hoàn Kiếm ôm chiếu sơ tán trong đêm - Ảnh 2.

Un homme porte son enfant et ses affaires pour échapper aux inondations alors que les eaux montent la nuit - Photo : NGUYEN HOANG

Selon Tuoi Tre Online , le soir du même jour, rue Chuong Duong Do (quartier de Chuong Duong, district de Hoan Kiem), les eaux du fleuve Rouge ont atteint un niveau élevé, inondant la rue sur environ 100 m et emportant de nombreuses maisons des deux côtés. Pourtant, le matin du même jour, l'eau n'atteignait que la partie basse de la rue.

Lũ sông Hồng lên rất nhanh, nhà tối om vì cắt điện, dân quận Hoàn Kiếm ôm chiếu sơ tán trong đêm - Ảnh 3.

Les autorités du district de Hoan Kiem ont coupé l'électricité dans certaines zones en raison de fortes inondations, plongeant le quartier résidentiel dans l'obscurité - Photo : NGUYEN HOANG

Alors que les eaux de crue montaient, la compagnie d'électricité du district de Hoan Kiem a coupé le courant aux maisons inondées, forçant de nombreuses personnes à se rassembler, à allumer des bougies et à emballer leurs affaires pour échapper à l'inondation.

Lũ sông Hồng lên rất nhanh, nhà tối om vì cắt điện, dân quận Hoàn Kiếm ôm chiếu sơ tán trong đêm - Ảnh 4.

Mme Nguyen Thi Mai (42 ans, vivant rue Chuong Duong Do, district de Hoan Kiem) a déclaré que les biens importants de sa famille ont été déplacés dans un endroit sûr, ce soir, elle et sa grand-mère resteront dans la maison et dormiront au 2ème étage - Photo : NGUYEN HOANG

Il y a un entrepôt situé dans la ruelle 46 Chuong Duong Do, dans l'après-midi, l'eau n'arrivait qu'aux genoux, le soir du 10 septembre, l'eau de crue du fleuve Rouge est montée si haut que la maison a été inondée jusqu'au toit, M. Chu Khac Chung (Hanoï) a déclaré : « L'eau est montée trop vite, maintenant mon usine est inondée jusqu'au toit. Heureusement, j'ai pu sortir les meubles et les marchandises de l'entrepôt avant que l'inondation ne s'aggrave ».

Lũ sông Hồng lên rất nhanh, nhà tối om vì cắt điện, dân quận Hoàn Kiếm ôm chiếu sơ tán trong đêm - Ảnh 5.

Les habitants de la rue Chuong Duong Do (district de Hoan Kiem, Hanoi) transportent leurs affaires sur des bateaux pour les mettre en sécurité - Photo : NGUYEN HOANG

Bien que la maison louée dans laquelle vit M. Tam (de Bac Giang ) dans la rue Chuong Duong Do soit assez éloignée de la zone inondée, parce qu'il avait peur des eaux de crue dans la nuit, il a rapidement attrapé ses couvertures, ses nattes et ses affaires pour fuir l'inondation.

« J'avais peur de me réveiller demain et de me retrouver dans une inondation et incapable de partir, alors j'ai évacué tôt même s'il n'y avait pas d'ordre », a déclaré M. Tam.

Lũ sông Hồng lên rất nhanh, nhà tối om vì cắt điện, dân quận Hoàn Kiếm ôm chiếu sơ tán trong đêm - Ảnh 6.

M. Tam (de Bac Giang) a porté une natte pour évacuer la nuit même si sa maison était encore assez loin de la zone inondée - Photo : PHAM TUAN

Lũ sông Hồng lên rất nhanh, nhà tối om vì cắt điện, dân quận Hoàn Kiếm ôm chiếu sơ tán trong đêm - Ảnh 7.

Les véhicules sont déplacés vers des endroits sûrs par les habitants de Hanoi - Photo : NGUYEN HOANG

Selon Tuoi Tre Online , dans la nuit du 10 septembre, dans la rue Phuc Tan, la montée des eaux a également provoqué la submersion de nombreuses maisons le long du fleuve Rouge, et tout le monde s'est précipité pour emballer ses affaires pour échapper à l'inondation.

Venant de terminer de déplacer la machine à laver en hauteur pour éviter d'être submergée par les eaux de crue, Mme Vu Thi Yen (32 ans, Phuc Tan, Hoan Kiem) a déclaré : « L'eau est montée si terriblement, j'ai eu tellement peur. J'ai dû déplacer mes affaires en hauteur à temps, je ne pensais pas que l'eau monterait si haut. »

Lũ sông Hồng lên rất nhanh, nhà tối om vì cắt điện, dân quận Hoàn Kiếm ôm chiếu sơ tán trong đêm - Ảnh 8.

Les habitants de Hanoi déplacent les véhicules vers des endroits sûrs - Photo : NGUYEN HOANG

Lũ sông Hồng lên rất nhanh, cắt điện tối om, dân quận Hoàn Kiếm ôm chiếu sơ tán trong đêm - Ảnh 9.

Les machines à laver et les réfrigérateurs ont été surélevés par les habitants de la rue Phuc Tan (district de Hoan Kiem, Hanoi) pour éviter les inondations - Photo : NGUYEN HOANG

Dans l'après-midi du 10 septembre, le niveau d'eau du fleuve Rouge a augmenté de plus de 10,5 m, dépassant le niveau d'alerte 1, avec une montée de 10 cm par heure. Hanoï a demandé aux districts de Bac Tu Liem, Tay Ho, Ba Dinh, Hoan Kiem, Hai Ba Trung, Hoang Mai, Long Bien et aux districts de Thanh Tri, Dong Anh, Gia Lam... d'appliquer strictement la réglementation lorsque le niveau d'alerte 1 est émis.

Dans l'après-midi du 10 septembre, le président du Comité populaire de Hanoi, Tran Sy Thanh, a inspecté les travaux de prévention des catastrophes naturelles dans le district de Bac Tu Liem.

Le district de Bac Tu Liem est l'endroit où la rivière Rouge traverse quatre quartiers : Thuong Cat, Lien Mac, Thuy Phuong et Dong Ngac.

Lors de la réunion, M. Thanh a commenté : avec les conditions météorologiques actuelles, la situation des inondations dans les temps à venir continuera d'être compliquée, la pression de l'eau en amont du système fluvial de Hanoi est très importante.

« Nous ne devons pas être subjectifs mais devons mobiliser tout le système politique pour agir, voire préparer et calculer tous les plans d'urgence concernant les forces et les moyens pour répondre aux incidents au cas où le niveau d'eau du fleuve Rouge atteindrait le niveau d'alerte 3 », a déclaré M. Thanh.

Tuoitre.vn

Source : https://tuoitre.vn/lu-song-hong-len-rat-nhanh-cat-dien-toi-om-dan-quan-hoan-kiem-om-chieu-so-tan-trong-dem-20240910221206058.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Goût de la région fluviale
Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan
Thé au lotus - Un cadeau parfumé des Hanoïens

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit