Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Luang Prabang, Phongsaly (République démocratique populaire lao) a visité et travaillé dans la province de Lai Chau (République socialiste du Vietnam)

Báo Lai ChâuBáo Lai Châu28/05/2023


(BLC) - Dans l'après-midi du 26 mai, la délégation de 2 provinces : Luang Prabang, Phong Sa Ly, Consulat général, Bureau de représentation de l'industrie et du commerce de Dien Bien , Association des entreprises du Vietnam dans les provinces du Nord (République démocratique populaire lao) a visité et travaillé dans la province de Lai Chau (République socialiste du Vietnam).

La délégation a été accueillie et a travaillé avec le camarade Ha Trong Hai, vice-président du Comité populaire provincial, des représentants des dirigeants de plusieurs départements et branches provinciaux, de l'Association provinciale des entreprises et des entreprises opérant dans le secteur agricole de la province...

Quang cảnh buổi làm việc.

Scène de travail.

Exprimant sa joie d'accueillir la délégation venue visiter et travailler avec la province de Lai Chau, le camarade Ha Trong Hai, vice-président du Comité populaire provincial, a souligné : « Le Vietnam et le Laos sont deux pays voisins, reliés par des montagnes et des rivières, et leurs peuples entretiennent une relation traditionnelle de loyauté et d'attachement de longue date. Sous la direction du Parti communiste vietnamien et du Parti populaire révolutionnaire lao, cette relation s'est progressivement développée et a atteint de nouveaux sommets. Jusqu'à présent, les deux pays ont toujours été côte à côte, cultivant une grande amitié, une solidarité particulière et une coopération globale, devenant des atouts inestimables des deux peuples, chéris, préservés et développés de génération en génération. »

Đồng chí Hà Trọng Hải - Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lai Châu phát biểu tại buổi làm việc.

Le camarade Ha Trong Hai, vice-président du Comité populaire provincial de Lai Chau, a pris la parole lors de la réunion.

Lors de la réunion, le vice-président du Comité populaire provincial de Lai Chau a fourni des informations générales sur les conditions naturelles et le développement de la production agricole et forestière dans la province. Actuellement, le taux de croissance moyen du secteur agricole de la province de Lai Chau est de 5 % par an. La structure du secteur agricole représente 85,5 %, l'aquaculture 3,4 % et la foresterie 11,1 %. La province de Lai Chau s'attache à promouvoir la restructuration du secteur agricole en s'appuyant sur les atouts existants de la localité pour sélectionner les produits clés, organiser la production pour former des zones spécialisées concentrées et soutenir la production associée au lien entre les produits et la consommation.

Đồng chí Sụ Căn Bun Nhông - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy tỉnh Luông Pha Bang phát biểu tại buổi làm việc.

Le camarade Su Can Bun Nhong, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti de Luang Prabang, a pris la parole lors de la réunion.

D'ici 2022, la superficie totale consacrée aux cultures céréalières atteindra 51 869 hectares ; la production céréalière totale dépassera 226 000 tonnes ; la production alimentaire moyenne par habitant sera de 467 kg/an, contribuant ainsi à maintenir et à garantir la sécurité alimentaire de la province. Afin de poursuivre le développement de l'agriculture, la province de Lai Chau a décidé de créer et de développer, d'ici 2025, des zones de production pour des produits agricoles tels que la macadamia, le thé, l'hévéa, le riz, les arbres fruitiers et le ginseng.

Đại diện lãnh đạo tỉnh Lai Châu tặng quà cho đồng chí Sụ Căn Bun Nhông - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy tỉnh Luông Pha Bang.

Les représentants des dirigeants provinciaux de Lai Chau ont offert des cadeaux au camarade Su Can Bun Nhong, secrétaire adjoint permanent du comité provincial du Parti de Luang Prabang.

Au nom de la délégation, le camarade Su Can Bun Nhong, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti de la province de Luang Prabang (République démocratique populaire lao), a sincèrement remercié les dirigeants de la province de Lai Chau pour leurs sentiments et leur accueil chaleureux. Il a également exprimé son appréciation des progrès récents réalisés dans le développement de la production agricole et forestière de la province. Il a exprimé l'espoir que Lai Chau poursuive son étroite coopération et sa coordination afin de promouvoir l'amitié et la solidarité particulières avec les localités laotiennes. La province de Lai Chau souhaite notamment créer des conditions favorables pour aider et partager ses expériences dans le développement des macadamias, des canneliers, des hévéas, etc.

Lãnh đạo Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Luông Pha Bang tặng quà đại diện lãnh đạo tỉnh Lai Châu.

Les dirigeants du consulat général du Vietnam à Luang Prabang ont offert des cadeaux aux représentants de la province de Lai Chau.

Lors de la réunion, les délégués des deux parties ont échangé des idées afin de clarifier les enjeux du développement agricole et sont parvenus à un consensus sur certains aspects de la coopération à venir. À cette occasion, les deux parties ont échangé des souvenirs, des produits agricoles typiques des localités et pris des photos souvenirs.

Các đại biểu chụp ảnh lưu niệm.

Les délégués prennent des photos souvenirs.

Demain (27 mai), la délégation de travail étudiera le modèle de plantation de macadamia, de doi vert et de cannelle dans la commune de Nam Can, ville de Tan Uyen (district de Tan Uyen).



Lien source

Comment (0)

No data
No data
Beauté sauvage sur la colline herbeuse de Ha Lang - Cao Bang
Des missiles et des véhicules de combat « Made in Vietnam » démontrent leur puissance lors d'une séance d'entraînement conjointe A80
Admirez le volcan Chu Dang Ya, vieux d'un million d'années, à Gia Lai
Il a fallu 6 semaines à Vo Ha Tram pour terminer le projet musical faisant l'éloge de la patrie.
Le café de Hanoi est illuminé de drapeaux rouges et d'étoiles jaunes pour célébrer le 80e anniversaire de la fête nationale le 2 septembre
Des ailes en vol sur le terrain d'entraînement de l'A80
Des pilotes spéciaux en formation de défilé pour célébrer la fête nationale le 2 septembre
Les soldats marchent sous le soleil brûlant sur le terrain d'entraînement
Regardez les hélicoptères répéter dans le ciel de Hanoi en préparation de la fête nationale du 2 septembre
L'équipe U23 du Vietnam a remporté avec brio le trophée du Championnat d'Asie du Sud-Est U23

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit