Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'âme touristique du Plateau de Pierre

Sur le sommet le plus septentrional du pays, là où « les pierres fleurissent aussi », Ha Giang n’est plus aujourd’hui un nom étrange sur la carte touristique vietnamienne.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai17/04/2025

Du khách dừng chân và trải nghiệm không gian thơ mộng trong chặng đường du lịch Hà Giang đến Cao nguyên đá Đồng Văn.
Les touristes s'arrêtent et découvrent l'espace poétique lors du voyage de Ha Giang au plateau de pierre de Dong Van.

D'une terre reculée et peu fréquentée, Ha Giang est progressivement devenue une destination qui captive de nombreux touristes par ses paysages naturels majestueux et son identité culturelle unique. Les valeurs culturelles traditionnelles de l'ethnie Mong sont notamment progressivement préservées et fortement promues, créant ainsi l'âme du plateau rocheux de Dong Van.

Quand la culture devient une attraction touristique

S'étendant sur quatre districts : Quan Ba, Yen Minh, Dong Van et Meo Vac, le géoparc mondial UNESCO du plateau karstique de Dong Van est non seulement remarquable pour ses majestueuses montagnes calcaires, mais abrite également 19 groupes ethniques, dont les Mong représentent plus de 80 % de la population. L'identité culturelle riche et distinctive des Mong a contribué à créer un patrimoine vivant riche et coloré, devenant ainsi une ressource touristique inestimable.

Ces dernières années, Ha Giang a clairement compris que le tourisme ne se limite pas à exploiter la nature, mais doit également s'appuyer sur les fondements culturels autochtones, considérant la culture comme la base du développement durable. Depuis lors, de nombreux programmes et projets ont été mis en œuvre pour préserver et promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles du peuple Mong, associées au développement du tourisme communautaire. Le projet 09-DA/TU du Comité permanent du Comité provincial du Parti, publié en 2017 et doté d'une vision à l'horizon 2030, est devenu un guide pour une série d'activités visant à préserver et à restaurer la culture Mong de manière systématique et approfondie.

Lors de leur exploration du Plateau de Pierre, les visiteurs ne peuvent manquer les « villages culturels » du peuple Mong, devenus des étapes incontournables. Le village de Lung Cam Tren (commune de Sung La, district de Dong Van), avec ses toits en pisé tachés par le temps, ses murs de pierre carrés et ses magnifiques jardins de sarrasin, offre un cadre magnifique pour des souvenirs inoubliables. Un peu plus loin, le village culturel de Pa Vi (district de Meo Vac) attire les visiteurs avec ses danses Khen animées, ses marchés regorgeant de produits et les rires craquants des enfants des hautes terres en costumes colorés.

M. Sung Mi Cho, artiste folklorique du district de Meo Vac, a partagé : « Autrefois, nous voulions juste manger à notre faim, personne ne se souciait de préserver la culture. Maintenant que la clientèle est nombreuse, je joue du Khen et je raconte des histoires anciennes. C'est à la fois amusant et source de revenus supplémentaires. Mes enfants et petits-enfants ont également recommencé à apprendre la langue mong et à fabriquer du Khen… J'ai l'impression de revivre l'esprit de mes ancêtres. »

Les districts du Plateau de Pierre ont planifié et construit quatre villages touristiques culturels de l'ethnie Mong. Chaque village possède sa propre identité, associée à la vie quotidienne, aux fêtes et aux métiers traditionnels. Cet investissement simultané contribue non seulement à la renaissance des villages frontaliers, mais aussi à la transformation de leur structure économique, à la création d'emplois et à l'amélioration des conditions de vie des habitants.

La culture Mong n'est pas seulement présente dans les maisons ou dans le son du khen appelant le maté, elle se cache aussi dans l'artisanat autrefois perdu. Ces dernières années, les métiers du tissage du lin, de la couture de costumes traditionnels, de la fabrication du khen, du brassage de l'alcool de maïs… ont été restaurés. Mme Vang Thi Mai, présidente de la coopérative de tissage du lin de Lung Tam, dans le district de Quan Ba, a déclaré : « Le lin est l'âme du peuple Mong. Chaque pièce de tissu passe par de nombreuses étapes, de la plantation au filage, en passant par le tissage et la teinture… Maintenant qu'il est plébiscité par les consommateurs et exporté à l'étranger, je suis convaincue que la culture traditionnelle, si elle est correctement préservée, ne sera jamais dépassée. »

Actuellement, sur les 43 villages artisanaux traditionnels de la province, 10 sont gérés par les Hô-Chi-Minh-Ville, sur le Plateau de Pierre. De nombreux produits, tels que les pipes Hô-Chi-Minh-Ville, l'alcool de maïs Thanh Van et le lin Lung Tam, sont devenus des cadeaux typiques de Ha Giang, diffusant la culture Hô-Chi-Minh-Ville au-delà des frontières.

De l'héritage à la dynamique de développement

Phố Cáo là một xã vùng cao thuộc huyện Đồng Văn, tỉnh Hà Giang, từ lâu nổi tiếng với khung cảnh thiên nhiên thơ mộng, những ngôi nhà trình tường in đậm dấu ấn kiến trúc của đồng bào dân tộc Mông và những phong tục, tập quán đậm đà bản sắc.
Pho Cao est une commune des hautes terres du district de Dong Van, province de Ha Giang, célèbre depuis longtemps pour ses paysages naturels poétiques, ses maisons en terre battue portant l'empreinte architecturale du groupe ethnique Mong et ses coutumes et pratiques imprégnées d'identité.

Malgré de nombreuses réalisations remarquables, la préservation et la promotion de la culture Höng restent confrontées à de nombreux défis : de nombreux patrimoines ne sont pas exploités efficacement ; les produits touristiques manquent de diversité ; la génération d'artisans qui en détiennent la quintessence s'éteint progressivement. Par conséquent, la promotion du rôle de la communauté, en particulier des personnalités prestigieuses et des associations d'artisans populaires, est essentielle. Par ailleurs, la propagande, la formation professionnelle et les investissements dans les infrastructures touristiques doivent être renforcés.

M. Hang Mi De, fils de l'ethnie Mong et ancien chef du département de la propagande du comité provincial du Parti de Ha Giang, a déclaré : « Si nous voulons un tourisme durable, nous devons compter sur la participation active de la population. Personne ne comprend et ne préserve la culture mieux qu'eux. Comment pouvons-nous aider les gens à comprendre la valeur des choses apparemment ordinaires qui les entourent, afin qu'ils puissent en être fiers, les préserver et se développer ensemble ? »

Le plateau de Dong Van, avec ses paysages majestueux et sa vie culturelle unique, devient progressivement une destination touristique nationale, atteignant un niveau international. Dans ce parcours, l'identité culturelle des Hmong est l'âme indispensable. Préserver ne consiste pas à figer le passé, mais à raviver les valeurs traditionnelles dans le courant moderne, afin que la culture ne soit pas seulement un patrimoine, mais aussi un moteur de développement économique, enrichissant l'identité nationale.

Avec la détermination du Comité du Parti et des habitants des groupes ethniques Ha Giang, le consensus et les efforts conjoints de la population et l'intérêt croissant de la communauté touristique, on espère qu'avec le potentiel et les avantages existants de la localité, la riche diversité de la vie culturelle et spirituelle du groupe ethnique Mong et ses propres caractéristiques uniques, le plateau de pierre de Dong Van sera toujours une « adresse rouge » pour les touristes nationaux et étrangers.

Selon baotintuc.vn

Source : https://baolaocai.vn/mach-song-du-lich-tren-cao-nguyen-da-post400362.html


Comment (0)

No data
No data
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit